Що таке ПРОСЛАВИТЬ Англійською - Англійська переклад

• will glorify
• would glorify
• glory

Приклади вживання Прославить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боротьба, яку я пропоную прославить нас.
The fight I propose will lead us to glory.

Настав час, і Він прославить Свого Сина.
The time has come, and He will glorify His Son.

Але хто балакучий, того чутка прославить.
But who is talkative, that rumor glorify.

Він прославить Мене, бо Він візьме з Мого та й вам сповістить” Ів.
Hewill glorify Me, for He will take of what is Mine and declare it to you.”.

Ісус сказав, що Святий Дух прославить Його Ів.
Jesus said the Holy Spirit would glorify Him.

Це Він сказав, щоб зрозуміли, якою смертю Петро прославить Бога.
This he spoke, signifying by what death Peter would glorify God.

Ісус сказав, що Святий Дух прославить Його Ів.
Jesus told that the coming holy spirit will glorify him.

Це Він сказав, щоб зрозуміли, якою смертю Петро прославить Бога.
This he spoke, signifying what death Peter would glorify God with.

Ісус сказав, що Святий Дух прославить Його Ів.
Jesus said that the Holy Spirit would glorify him(Jesus).

Це Він сказав, щоб зрозуміли, якою смертю Петро прославить Бога.
He said this to hint at the kind of death by which Peter would glorify God.

Він прославить Мене, бо Він візьме з Мого та й вам сповістить.
He will glorify Me, for He will take of what is Mine and declare it to.

Ми повинні усмиряти себе перед Ним, і Він прославить нас.
We need to humble ourselves before Him, and He will honor us.

Той мене прославить: бо з мого прийме і звістить вам.
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.

Він сказав це, щоб виявити, якою смертю Петро прославить Бога.
He said this to indicate by what kind of death Peter would glorify God.

Завдання, яке нам випало, прославить на увесь світ ім'я польського солдата.
The task that has befallen us will bring worldwide glory to the Polish soldier.

Він сказав це, щоб виявити, якою смертю Петро прославить Бога.
He said this to show the kind of death by which Peter would glorify God.

Той мене прославить: бо з мого прийме і звістить вам.
He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you.

Це Він сказав, щоб зрозуміли, якою смертю Петро прославить Бога.
He said those things to him to explain what kind of death Peter would glorify God by.

Він прославить Мене, бо Він візьме з Мого та й вам сповістить” Ів.
He will glorify Me, for He will take of Mine and will disclose it to you.…”.

Ми навчаємо тих, хто з роками прославить вітчизняну науку та зробить внесок до світової.
We teach those who will glorify national science and contribute the world science over the years.

Він прославить Мене, тому що від Мене візьме і вам відкриє пор.
He will glorify Me, for He will take of Mine and will disclose it to you.'”Joh.

Се ж промовив, означуючи, якою смертю прославить Бога. І, сказавши се, рече йому: Йди слідом за мною.
Now he said this, signifying by what kind of death he would glorify God. When he had said this, he said to him,"Follow me.".

Нехай Бог прославить Своє ім'я у нашому житті, коли ми будемо дедалі частіше схилятися перед Ним у молитві.
May God glorify His name in our lives as we believe in Him enough to come to Him often in prayer.

Щиро захоплюється дослідженням унікальності м'ясних технологій та мріє створити ковбасу, яка прославить Україну на весь світ.
He is sincerely fond of studying the uniqueness of meat technologies and dreams of creating a sausage that will glorify Ukraine all over the world.

Завдання, яке нам випало, прославить на весь світ ім'я польського солдата”,‒ 75-а річниця битви під Монте-Кассіно.
The task that has befallen us will bring worldwide glory to the Polish soldier”- the 75th anniversary of the Battle of Monte Cassino.

Для султана мусульман(нехай прославить Всевишній його перемоги) укласти мир із невірними законно лише тоді, коли від цього є користь для всіх мусульман.
For the Sultan of the people of Islam(may God glorify his victories) to make peace with the infidels is legal only where there is benefit to all Muslims.