Що таке ПРОТЯГІВ Англійською - Англійська переклад

• drafts
• draughts
• draft

Приклади вживання Протягів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно не любить протягів.
It s not like tall.

Непроникність і непропускання протягів.
Impermeability and no drafts.

Такі«букети» не боятися ні протягів, ні морозів.
Such"bouquets" are not afraid of drafts or frosts.

Дуже важливо берегтися від протягів.
It's very important to stay away from extremes.

Визначити справжню причину протягів зможе лише майстер.
Only a craftsman can determine the true reason for drafts.

При цьому уникають протягів.
At the same time avoid the draft.

Забезпечте свиноматкам рясне пиття, чистоту і відсутність протягів.
Ensure that sows drink plenty of fluids, clean and free from drafts.

Вони не бояться протягів!
She has no fear of heights!

Отже, які ж можуть бути причини протягів з металопластикових вікон?
So, what could be the reasons for drafts from metal-plastic windows?

Вони не бояться протягів!
They are not afraid of heights!

У середньостатистичному будинку до 50% тепла втрачається через протягів.
In an average house, up to 50% of the heat is lost through draughts.

Вони не бояться протягів!
They have absolutely NO FEAR of heights!

Але вони можуть отримати тепловий удар при перегріванні і дуже бояться протягів.
But they can get heatstroke when overheating and are very afraid of drafts.

У лазні не повинне бути протягів!
In the bath should not be drafts!

Усунення продув- усунення протягів з вікна в Києві ціна на усунення продув.
Elimination of blowing- elimination of drafts from a window in Kiev purge removal price.

Протягом перших двох діб не можна допускати появи протягів всередині приміщення.
During the first two days can not avoid the appearance of drafts indoors.

Взимку бажано перевести кроликів в приміщення, надійно захищає їх від вітру і протягів.
In winter, it is advisable to transfer the rabbits into a room that reliably protects them from wind and drafts.

Ідеальні умови- легка тінь, відсутність протягів, неглибоко розташовані ґрунтові води.
Ideal conditions- light shadow, the absence of draughts, shallow groundwater is located.

Зменшення довжини шеди може сприяти появі протягів і хвороб тварин.
Reducing the length of the sheds can contribute to the appearance of drafts and animal diseases.

Зверніть увагу, щоб під час монтажу в кімнаті не було протягів, в іншому випадку настання prikleitіе ненадійний.
Note, so that during installation in the room was not draft, otherwise mural prikleitsя unreliable.

Таким чином, будиночок кролика повинен бути просторим, комфортним, теплим, сухим, без протягів, сонця і вогкості.
Thus, the rabbit house should be spacious, comfortable, warm, dry, without drafts, sun and damp.

Жорсткі ущільнювачі з металу або пластику рятують вас від протягів, але вони не рятують від шумів.
Hard-rings made of metal or plastic excuse you from the draft, but they do not relieve the noise.

Якщо говорити про клітинах для кроликів, то їх розташування на вулиці повинно бути в тіні, в місцях без протягів.
If we talk about cages for rabbits, then their location on the street should be in the shade, in places without drafts.

Подвійне або потрійне засклення може забезпечити надійний захист від протягів і зменшить втрати тепла до 50%.
Windows with double or triple glazing will ensure reliable protection from draughts and decrease heat losses up to 50%.

При обладнанні таких«грядок» обов'язковослід враховувати любов полуниці до сонця і погану переносимість ягодою протягів.
When equipping such"beds" it is necessaryshould take into account the love of strawberries to the sun and poor tolerance of draft breezes.

Вікна з подвійним, або з потрійним заскленням забезпечать надійний захист від протягів і зменшать втрати тепла до 50%.див.
Windows with double or triple glazing will ensure reliable protection from draughts and decrease heat losses up to 50%.

Цей елемент служить захистом від проникнення вологи в шви, протягів і бруду, і з ним зовнішній вигляд віконного отвору буде акуратніше.
This element serves as protection against the ingress of moisture into the seams, drafts and dirt, and with it the appearance of the window opening will be careful.

Вітрозахисний екран підвищує комфорт водія та переднього пасажира, ефективно захищаючи від протягів на рівні плечей та шиї навіть на високій швидкості.
The wind deflector makes driving more pleasant for the driver and front passenger by providing effective protection from draughts at neck and shoulder-height, even when travelling at high speeds.

Для сорту раннього дозрівання дуже важливо, щоб виноград ріс укритим від протягів, тому можна висаджувати саджанці недалеко від будівель.
For the early ripening variety, it is very important that the grapes grow sheltered from drafts, so seedlings can be planted near buildings.