Що таке ПРОФІЛАКТИЧНИЙ ОГЛЯД Англійською - Англійська переклад

• preventive examination
• routine inspection
• prophylactic examination
• a routine examination
• preventive inspection

Приклади вживання Профілактичний огляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щорічний профілактичний огляд.
Annual prophylactic check-up.

Профілактичний огляд для жінок:.
Preventive examination for women:.

Безкоштовний профілактичний огляд 1 раз на півроку;
One free preventive examination every six months;

Профілактичний огляд для чоловіків:.
Preventive examination for men:.

Провести профілактичний огляд ємностей зі спеціями.
Conduct routine inspection of containers with spices.

Профілактичний огляд(1 раз на 12 місяців при відсутності скарг);
Preventive examination(every 12 months in the absence of complaints);

Проходити профілактичний огляд в клініці«Мікрос» 1-2 рази в рік.
To have a prophylactic examination in the clinic“Mikros” once or twice a year.

Відвідування приватного гінеколога та профілактичний огляд відкладається до останнього.
The private gynecologist and routine inspection is postponed to the last.

У кожного пацієнта є можливість раз на півроку безкоштовно проходити профілактичний огляд.
Each patient has a possibility of semi-annual free prophylactic examination.

Двічі на рік проходити профілактичний огляд у терапевта і гастроентеролога.
Twice a year, undergo a routine examination by a therapist and gastroenterologist.

Лікар або сестра, які виїжджають у табір з дітьми, проводять профілактичний огляд дітей.
The doctor or nurse traveling to camp with children, carry out preventive examination.

Профілактичний огляд і поточний ремонт технологічного обладнання проводиться в першу зміну.
Preventive inspection and operational equipment maintenance are made in the first shift.

Постійно надається невідкладна і перша медична допомога, проводиться профілактичний огляд.
Emergency and first medical care is always provided, a preventive examination is carried out.

Профілактичний огляд Залізної Людини таємничого об'єкта з'являється серйозну загрозу від сил AIM.
Iron Man's routine inspection of a mysterious facility turns up a major threat from the forces of A. I.

Також рекомендується пройти профілактичний огляд у випадках, коли ризик ускладнень високий:.
It is also recommended to undergo a preventive examination in cases where the risk of complications is high:.

На жаль, більшість жінок не йдуть на важливий щорічний профілактичний огляд, якщо їх нічого не турбує.
Unfortunately, most women do not go to an important annual routine inspection if they do not concerned.

Програма 117"Профілактичний огляд" ПАП-тест методом рідинної цитології, мікроскопія урогенітального мазка(жін.).
Program 117"preventive examination" PAP test by liquid cytology, urogenital smear microscopy(woman).

Лікарський досвід стоматологів підтверджує, що для запобігання зубних захворювань потрібен своєчасний профілактичний огляд.
Medical dental experience confirms that for prevention of tooth diseases timely checkup is necessary.

Чистку, ремонт, профілактичний огляд механізмів ліній проводять тільки при їх повної зупинки.
Cleaning, repair, preventive inspection of the mechanisms of the lines is carried out only when they are completely stopped.

Після прорізування перших молочних зубів дітям бажано проходити профілактичний огляд 2 рази на рік.
After the eruption of the first baby teeth, it is advisable for the children to undergo a preventive examination twice a year.

Попередити розвиток сферотеки сприятиме регулярний профілактичний огляд і грамотні заходи щодо догляду за кущами.
Prevent the development of sferoteki allow regular routine inspections and competent actions of the bushes care.

Профілактичний огляд транспортного засобу, перевірка на комп'ютері дозволяють найбільш швидко усунути всі помилки в роботі машини.
Routine inspection of the vehicle, check on the computer allow the fastest to eliminate all errors in the operation of the machine.

У вогнищі інфекції щодня проводиться профілактичний огляд і термометрію дітей, які контактували з хворим.
In the source of infection, carry out daily routine inspection and thermometry of children who were in contact with those who are sick.

Відвідувати гінеколога необхідно кожні пів року, для того, щоб пройти профілактичний огляд, здати мазки на флору чи атипові клітини.
Every woman should visit her gynecologist every six months to undergo a prophylactic examination, pass smears on flora and atypical cells.

Кожен хворий повинен розраховувати на те, що навіть при повному добробуті щороку потрібно проходити профілактичний огляд у кардіолога.
Every patient should count on the fact that even with full well-being every year you need to undergo a preventive examination with a cardiologist.

Через рік у власність, ми були повідомлені про те, що місто виходив робити профілактичний огляд, щоб перевірити стан майна,» говорить він.
A year into the ownership, we were notified that the city was coming out to do a routine inspection to check out the property condition,” he says.

Профілактичний огляд, зняття зубного нальоту, очищення міжзубних поверхонь, полірування поверхонь зубів, ремінералізуюча терапія, лікувальний і зміцнює компрес для ясен і ін.
Routine inspection, removal of plaque, interdental cleaning surfaces, polished surfaces of the teeth, remineralizing therapy, healing and strengthening the gums and compress others.

Щоб пошкодження колодязної конструкції не стало неприємним сюрпризом, приблизно раз на півроку необхідно робити профілактичний огляд і регулярно перевіряти якість води.
To damage the well design did not become an unpleasant surprise, about once every six months to do a routine inspection, and regularly check the water quality.