Що таке ПРОХОДЖЕННЯ ПРАКТИКИ Англійською - Англійська переклад

• internship
• of practice passing
• traineeship
• to complete the practice

Приклади вживання Проходження практики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час проходження практики.
During track practice.

Проходження практики студентів;
Internship for the students;

Графік проходження практики.
Schedule of practice passing.

Проходження практики в будь-який час року.
Internship at any time of the year.

Можливість проходження практики в Індії.
Ability to complete the practice in India.

Вимоги до кандидатів на проходження практики:.
Requirements for candidates for an internship:.

Проходження практики на території Польщі та за кордоном.
Passage of practice in Poland and abroad.

Запрошення на співбесіду для проходження практики.
Invitation for interview for passing practice.

Можливість проходження практики в Туреччині г. Белек.
Ability to complete the practice in Turkey g. Belek.

Укладення договору на навчання та проходження практики.
Sign the training and internship contract.

Можливість проходження практики в Єгипті г. Шарм-ель-Шейх.
Ability to complete the practice in Egypt, Sharm el-Sheikh.

Проходження практики у провідних польських підприємствах і компаніях;
Internship in leading Polish enterprises and companies;

Можливість проходження практики в кращих SPA-центрах не тільки Росії.
Opportunity traineeship in the best SPA-centers not only in Russia.

Роснефть, як і інші компанії, запрошує студентів на проходження практики.
Rosneft, like other companies, invites students for an internship.

Під час проходження практики у Національному банку України Карпішина А.
During an internship at the National Bank of Ukraine A.

Гарантуємо підтвердження медичного диплома після навчання і проходження практики.
We guarantee recognition of the medical diploma after passing the training and internship.

Проходження практики у провідних друкованих виданнях України, на радіо і телеканалах;
Internship in leading Ukrainian print media, radio and TV channels;

Навчання в Нідерландах може включати в себе проведення наукових досліджень та/або проходження практики.
Study in the Netherlands can include research and/or practical training.

Розкажіть про проходження практики: не акцентуйте увагу, де проходили і які терміни практики були.
Tell us about the internship: not focus, where held and what time practice was.

Дуже часто компанія бере на роботу випускників, які добре себе за рекомендували під час проходження практики в їх компанії.
Very often, the company hires graduates who are well-behaved for the recommended during the internship in their company.

Забезпечення і контроль проходження практики студентами навчальних підрозділів ПУ та ФПО.
Ensuring and monitoring of passing the practices by students in the academic units PU and FPE.

Підчас проходження практики студентам може бути запропонована робота у рекламних агенціях, видавництвах, рекламних компаніях.
During the internship, students may be offered work in advertising agencies, publishers, advertising companies.

Настановчі конференції щодо проходження практики відбудуться згідно з планом роботи університету.
Overview conferences on passing the practice will be held in accordance with the university's work plan.

Навчання за програмами розраховане на три семестри(два семестри академічного навчання, третій семестр- написання магістерської роботи та проходження практики).
Each Programme is taken during three semesters(two semesters of academic studies and the third semester is dedicated to writing Master's thesis and internship).

Альтернативою може стати проходження практики під час або після навчання в адвокатській конторі або юридичної консультації.
The alternative may be an internship during or after studying in a law office or legal advice.

Обмін студентами з метою вивчення ними окремих дисциплін, проходження практики на підприємствах, знайомства з країною, мовною практикою..
Exchange of students with the purpose of studying their individual disciplines, internships in enterprises, acquaintance with the country, language practice.

Центр організації практики, працевлаштування студентів та роботи з випускниками уклав з Національною суспільною телерадіокомпанією України договір про проходження практики.
Center of practice organization, employment of students and graduates has signed an agreement about an internship with National Public Broadcasting Company of Ukraine.

Формування практичних компетенцій під час проходження практики в провідних вітчизняних і міжнародних компаніях з можливістю подальшого працевлаштування.
Formation of practical competences during internship in leading domestic and international companies with the possibility of further employment.

За період проходження практики студентам надається можливість ознайомитись із нормативно-правовими документами, а також провести економічні розрахунки на основі реальних статистичних даних.
During the internship, students are given the opportunity to familiarize themselves with the legal documents and to make economic calculations based on real statistics.

Студенти спеціальності адміністративний менеджмент в процесі навчання та проходження практики проводять різноманітні соціологічні дослідження, розробляють власні соціальні проекти та технології.
Students of Public Administration and Governance in the process of training and internship conduct various sociological studies, develop their own social projects and social technologies.