Що таке ПРОХОЛОДИ Англійською - Англійська переклад

• coolness
• cool
• chill
• cooling
• cold

Приклади вживання Прохолоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Душа і тіло прагнуть прохолоди.
I want my heart and soul to be refreshed.

У перший раз від прохолоди зігрітий.
For the first time from the chill warmed.

О першій годині ранньої, ранкової прохолоди.
In the early hours, morning chill.

Цей напій- ковток прохолоди в спекотний день.
This drink is a sip of coolness on a hot day.

Духи, що створюють відчуття прохолоди.
Perfume, creating a feeling of coolness.

Вона"подарує" відчуття прохолоди і свободи.
She will give a feeling of coolness and freedom.

Куртку або светр для вечірньої прохолоди.
Jacket or sweatshirt for cooler nights.

Захищає від спекотного сонця або прохолоди вашого улюбленця.
Protect from the hot sun or cool your pet.

Тож ми маємо жар чи забагато прохолоди.
So there is a heat or a cool too much.

Швидкий рецепт, що приносить відчуття прохолоди в спекотний літній день.
Quick recipe that brings a feeling of coolness on a hot….

Вона легко забарвлюється, а тілу дарує відчуття прохолоди в спеку.
It is easily dyed, and the body feels cool in the heat.

Ski Dubai- це оазис прохолоди серед жарких арабських пісків.
Ski Dubai- an oasis of cool amid the hot sands of the Arab.

А ось шліфований матеріал(більш поганої якості) дає відчуття прохолоди.
But polished material(of poorer quality) gives a feeling of coolness.

Вони дарують відчуття прохолоди, розслаблюють, асоціюються з чистотою.
They give a sense of coolness, relax, associated with purity.

Бавовняні тканини відмінно захищають від сонячних променів і вечірньої прохолоди.
Cotton fabrics excellent protection from the sun and the evening chill.

Кавун і будь-яке джерело прохолоди можуть бути використані для того, щоб позбутися головного болю, викликаного спекою.
Watermelon and any cold source can be used to remove headaches caused by heat.

Вибираючи плед з цієї колекції, Ви завжди зможете захистити дитину від прохолоди в негоду.
By choosing plaids from this Collection, you can always protect your child from cold weather.

Кавун і будь-яке джерело прохолоди можуть бути використані для того, щоб позбутися головного болю, викликаного спекою.
Watermelon and any cool source can be used to get rid of headaches that are caused by heat.

Перший екстракт можна описати як пікантний з більш високим вмістом ментолу, що створює ефект прохолоди.
The former can be described as being pungent with a higher level of menthol which imparts a cooling effect.

Justify;"gt;спеціально для любителів незвичайних міксів і прохолоди- тютюн Adalya Pink Princess(рожева Принцеса)- 50 грам.
Especially for lovers of unusual mixes and cool- tobacco Adalya Pink Princess(Pink Princess)- 50 grams.

Єдина крита локація у Львові, яка до того ж, є доступною навіть влітку, коли нам так часто не вистачає прохолоди.
The only indoor coverage in Lviv, which, moreover, is available even in the summer, when we often lack coolness.

Вони несуть відчуття свіжості і прохолоди, допомагають«зібратися» і прекрасно підходять для ділових переговорів і зустрічей.
They carry a feeling of freshness and coolness, help"gather" and are great for business negotiations and meetings.

Зробивши це, ви отримуєте естетичну та дизайнерську користь світла, прохолоди і цього прямого возз'єднання з небесами.
That done, you now get the aesthetic and design benefits of light, cooling and that critical direct connection with the heavens.

Температура повітря з приходом осінньої прохолоди часто вже не дозволяє розвиватися розсаді у відкритому грунті.
The temperature of the air with the arrival of autumn cool often often does not allow the seedlings to develop in the open ground.

Яскрава клумба буде залучати погляди, радувати фарбами, а композиція у сухого струмка створить відчуття руху, прохолоди і свіжості.
Bright flowerbed will attract looks, pleasing colors and composition in a dry creek creates a sense of movement, coolness and freshness.

Завдяки натуральним матеріалам, різній фактурі, півтонів і відтінків, в приміщенні створюється відчуття спокою, прохолоди, надійності, якоїсь таємничості і елітарної розкоші.
Thanks to natural materials, different texture, semitones and shades, the room creates a feeling of peace, coolness, reliability, some mystery and elitist luxury.

При бажанні виростити на своєму городі ранні овочі або зелень доведеться подбати про тимчасове укриття рослин від нічної прохолоди.
If you wish to grow early vegetables or greens in your garden, you will have to take care of the temporary shelter of the plants from the night coolness.

Працівники нашої компанії гарантують якість квітів, зберігаючи їх у спеціальних кімнатах прохолоди, а дизайнери з оздоблення букетів чітко виконують замовлення у визначені терміни.
Our employees guarantee the quality of the flowers, keeping them in special rooms cool, and the designers for the decoration of bouquets precisely comply with the order within a certain timeframe.

У ньому- освіжний лайм, солодка полуниця, запашна смородина та екзотичне манго: чотири яскраві сорбети, що дарують неперевершений смак прохолоди.
It consists of refreshing lime, sweet strawberry, flavoury currant, and exotic mango- four bright sorbets providing unparalleled cooling taste.

При виборі її колірної гами найчастіше використовуються всілякі відтінки синього і зеленого кольорів, які створюють враження глибини і прохолоди.
When choosing its color scheme, most often all kinds of shades of blue and green colors are used, they create an impression of depth and coolness.