Що таке ПРОХОЛОДІ Англійською - Англійська переклад

• cool
• coolness
• the cold

Приклади вживання Прохолоді Українська мовою та їх переклад на Англійською

У прохолоді приємним фонтанів….
In the cool of the sweet fountains….

Амфібії почувають себе краще в прохолоді.
Campfires feel better in the cold.

У цьому місяці їх можна без проблем залишити в прохолоді для більш тривалого цвітіння.
This month it is no problem to leave in the cool for longer flowering.

Терпіти не можуть спеки, але прекрасно уживаються в підвищеної вологості і прохолоді.
I can not stand the heat, but can live together in a humid and cool.

Необхідно з раннього дитинства привчати його до прохолоді, поступово гартувати.
It is necessary to teach him to coolness from early childhood, gradually tempering.

Ви маєте нагоду відпочити в прохолоді на лоні природи, водночас перебуваючи зовсім недалеко від центру міста Ужгород.
You can relax in the cool close to nature while being very close to the center of Uzhgorod.

Зберігайте його подалі від сонця(можливо, у прохолоді), щоб формула не стала нестабільною.
Store it away from the sun(perhaps in a cooler) to prevent the formula from becoming unstable.

Надалі молоді рослинки містять в прохолоді і при достатній вологості, уникаючи переливів і скупчення конденсату.
In the future, young seedlings kept in the cool and at the proper humidity, avoiding overflow and condensation forming.

Сервера працюють 24/7, а все обладнання повинно міститися в прохолоді- це вже саме по собі виливається в чималу копійку.
Servers operate 24/7, and all equipment must be kept cool- this in and of itself costs a pretty penny.

Атракціон під назвою"Ледача річка", плисти по якій або просто дивитися за її мирним перебігом в прохолоді навісів, однаково приємно і мило.
Attraction called"lazy river", which float on or just watch for its peaceful course in the cool shades, equally nice and cute.

Сонце вже зайшло за обрій і в такий прохолоді дуже приємно купатися, поки море ще тепле і спокійне.
The sun has already gone beyond the horizon and in such a coolness it is very pleasant to swim, while the sea is still warm and calm.

У спеку Іван Никифорович любить купатися, сяде по горло у воду, велить поставити також у воду стіл і самовар і п'є чай в такій прохолоді.
In the heat, Ivan Nikiforovitch likes to swim, sits down in the water, orders to put a table and a samovar in the water, and drinks tea in such coolness.

Чим довше транспорт знаходиться в тіні і прохолоді, тим довше він буде зберігати прохолодну температуру, повільніше нагрівається в поїздці.
The longer the transport is in the shade and coolness, the longer it will maintain a cool temperature, slower heats in the trip.

Садові водоспади своїми руками створювати приємно, а відпочивати поблизу водойми в літню спеку або ввечері, в тіні і прохолоді, вдвічі приємніше.
Garden waterfalls with their own hands to create a pleasant, and relax near the pond in the summer heat, or night, in the shade and cool, doubly enjoyable.

Нарешті, ввечері, вже повечерявши, деякі іонійці- справа була влітку- винесли свої підстилки на повітря, щоб поспати в прохолоді і заодно поспостерігати за Сократом, чи буде він стояти на тому ж місці і вночі.
Finally in the evening after dinner, some Ionians brought their bedding outside- it was summer-time- where they could take their rest in the cool and at the same time keep an eye on Socrates to see if he would stand there all night as well.

Після висмоктування(або без нього) треба просто знезаразити місце укусу якимось з антисептиків, прикрити його чистою тканиною і намагатися тримати в спокої і прохолоді.
After exhaustion(or without it) you just need to disinfect the bite site with some of the antiseptics, cover it with a clean cloth and try to keep it calm and cool.

Новинка від команди БомбатГейм та українського автора Миколи Дондюка: настільна гра"Гриб'ОК"- це захоплюючий і корисний відпочинок у колі родини! Ми пропонуємо всім любителям настільних карткових ігор сховатися від літньої спеки в лісовій прохолоді і зайнятися цікавим"тихим полюванням"!
New from BombatGame team: board game"Grib'OK"- is a fun and rewarding vacation with the family We invite all fans of desktop card games escape from the summer heat in the cool of the forest and take a fascinating"quiet hunt"!

Занадто коротке і прохолодне літо може служити причиною слабкого цвітіння, якщо ж цього не відбулося, з кожним роком вона все краще адаптується до нетипових умов, стає менш чутливим до прохолоді.
Too short and cool summer can cause weak flowering, if this has not happened, then every year the player better adapt to atypical conditions, becomes less sensitive to the cold.

Це пов'язано з прохолодою і релаксацією, яку несе в собі синій колір.
This is associated with coolness and relaxation, which carries the blue color.

Насолоджуйтесь літньою прохолодою з розсувними системами Vizyon VBS.
Enjoy the summer cool with Vizyon VBS sliding systems.

Приємна прохолода в спекотні літні дні і затишне тепло в холодну зимову погоду.
Pleasant coolness on hot summer days and cozy warmth in the cold winter weather.

Українцям найближчими днями обіцяють прохолоду, а потім страшну спеку.
Ukrainians in February, promise cold, and then a sharp warming.

Кавовий стіл«Прохолода». Горіхо, епоксидна смола.
Coffee table«Cool». Walnut, epoxy resin.

Прохолода, Мужність і творчість є ключем до успіху DiverXO.
Coolness, bravery and creativity are the key to success of DiverXO.

Прохолода і дощ не лякають.
The cold and the rain don't matter.

Свіжа прохолода, що межує з фізичним сприйняттям присутності льоду;
Fresh coolness bordering on the physical perception of the presence of ice;

Кам'яні стіни від компанії Kelsis дихають прохолодою.
Stone walls by Kelsis breathe cool.

Прохолода і дощ не лякають.
The cold and rain did not bother us.

Миру тобі, блакитна прохолода.
Peace to you, blue cool.

В цьому випадку їх вабить прохолода і вологість деяких квартир.
In this case, their beckons coolness and humidity of some apartments.