Що таке ПРОЦЕС ОБМІНУ Англійською - Англійська переклад

• exchange process

Приклади вживання Процес обміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процес обміну дуже простий.
The exchange process is very simple.

Найбільш реальним захисник називає процес обміну.
Most real defender names the exchange process.

Процес обміну вимагає роботи.
The exchange process requires work.

В Офісі президента процес обміну не коментують.
Office of the President does not comment on the exchange process.

Лідерство- це процес обміну між лідером і послідовниками.
The leadership involves an exchange process between the leader and his followers.

Це допомагає мережевим адміністраторам розділяти великий процес обміну даними на більш дрібні сегменти.
To help network administrators by dividing large data exchange process in smaller segments.

Ми не закінчимо процес обміну, поки кожен з наших побратимів не повернеться до дому.
We have finished the exchange process until each of our brothers will not return home.

Тобто має бути визначено статус затриманих, поводження з ними, процес обміну тощо».
In other words, the status of detainees, their treatment, the exchange process and so on should be determined.".

Список ефективних ліків, здатних прискорювати процес обміну в клітинах, дуже широкий.
The list of effective drugs that can speed up the process of metabolism in cells is very wide.

Треба хоч якось вибудовувати пріоритети, дотримуватися їх і суворо контролювати процес обміну.
We must find a way to formulate our priorities, then stick to them and strictly monitor the exchange process.

Офіційний Київ цілеспрямовано робить все можливе і навмисно затягує процес обміну за надуманими приводами.
Official Kiev does everything possible to delay the exchange process under flimsy pretexts.

Водночас Морозова вважає, що процес обміну утримуваними особами не може припинятися.
At the same time, its Ombudsman believes that the process of exchange of detained persons cannot be stopped.

Будьте упевнені, що дуже багато людей включаються в процес обміну і розподілу валют.
Be assured that very many people are involved in the process of exchange and distribution of the currencies.

Водночас"омбудсмен ДНР" вважає, що процес обміну утримуваними особами не можна припиняти.
At the same time, its Ombudsman believes that the process of exchange of detained persons cannot be stopped.

Це також процес обміну, в якому батьки-вихователі, в свою чергу, певною мірою виховуються самі.
This too is a process of exchange in which the parents-educators are in turn to a certain degree educated themselves.

Дальнє інфрачервоне випромінювання нормалізує процес обміну і усуває причини хвороб, а не тільки їх симптоми.
Far infrared radiation normalizes the exchange process and eliminates the cause of disease, not just its symptoms.

Водночас, з метою здійснення тиску на Україну Росія і надалі блокуватиме процес обміну полоненими.
At the same time, in order to put pressure on Ukraine, Russia will continue blocking the process of exchange of prisoners of war.

Далеке інфрачервоне випромінювання нормалізує процес обміну і усуває причину хвороби, а не тільки її симптоми.
Far infrared radiation normalizes the exchange process and eliminates the cause of disease, not just its symptoms.

Процес обміну вуглекислого газу порушується, через що ускладнюється доступ кисню майже до всіх органів і тканин.
The process of exchange of carbon dioxide is disrupted, which makes it difficult for oxygen to reach almost all organs and tissues.

Дальнє інфрачервоне випромінювання нормалізує процес обміну і усуває причини хвороб, а не тільки їх симптоми.
Far infrared radiation normalizes the exchange process and eliminates the causes of diseases, and not just their symptoms.

Однак, через збільшення вимог, тиск часу і об'єкти взаємодії, що використовуються в логістичному ланцюжці, процес обміну значно ускладнився.
However, due to an increase in requirements, time pressure and interfaces within the logistics chain, the exchange process has become significantly more complex.

Дальнє інфрачервоне випромінювання нормалізує процес обміну і усуває причину хвороби, а не тільки її симптоми.
Far infrared radiation normalizes the exchange process and eliminates the causes of diseases, and not just their symptoms.

Цей великий готує студентів розуміти підприємницьку діяльність, зайнятих в передбаченні, управління і задоволення попиту через процес обміну.
This major prepares students to understand the business activities employed in the anticipation, management, and satisfaction of demand through the exchange process.

Добре організований процес обміну і передачі знань серед учасників біомедичних досліджень і біотехнологічної промисловості для виготовлення передових діагностичних засобів;
Well-organised process for exchange and transfer of knowledge among biomedical research entities and biotechnological industries for production of the advanced diagnostic tools;

Як заробити на обміні валют в інтернет Для початку давайте розберемо принцип, на якому заснований заробіток на обміні валют і розберемо як здійснюється сам процес обміну.
How to make money on currency exchanges on the Internet To begin with, let's analyze the principle on which earnings are based on currency exchange and analyze how the exchange process is carried out.

Процес обміну, який включає в себе суб'єктивну оцінку якості, ручний контроль кількості і облік дерев'яних опор для вантажів, реєструється у формі під назвою"Сповіщення про збір піддонів".
The exchange process, which includes a subjective quality evaluation, manual quantity control and accounting of the wooden skids, is recorded in a form called"pallet collection note".

За даними співрозмовника видання, зараз процес обміну гальмується через те, що сторони не змогли домовитися про юридичні підстави звільнення і передачі один одному ув'язнених.
According to the interlocutor of the edition, at present, the exchange process is inhibited due to the fact that the parties are unable to agree on the legal grounds for the release and transfer of each other's prisoners.

Ми дещо спростили та уніфікували процес обміну, тому зараз приєднатися може будь-яка організіція з будь-якого міста України(нагадуємо, що проект наш міжнародний, тому обмінятися можливо і із зарубіжними партнерами).
We have somewhat simplified and unified the exchange process, so any organization from the city of Ukraine can now join(we recall that our project is international, so it is possible to exchange it with foreign partners)</ span>