Що таке ПРОЄКТНОГО Англійською - Англійська переклад

• project

Приклади вживання Проєктного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливих пунктів проєктного брифу.
Important points of a project brief.

Будь-який профі скаже: звичайно, із креативної ідеї! І Його Величності проєктного брифу.
Any professional will say: of course, with a creative idea and His Majesty project brief.

Важливих пунктів проєктного брифу- BTL Company.
Important points of a project brief- BTL.

Школа дає максимум інформації та інструментів щодо проєктного менеджменту, фандрейзингу та PR.
The school provides maximum information and tools on project management, fundraising and PR.

BUR•LAB- школа проєктного менеджменту для волонтерів БУРу, де ми навчаємо втілювати власні соціальні та бізнес проєкти.
BUR•LAB- is a project management school for BUR volunteers, where we learn how to implement our own social and business projects..

В 1969 р. в Сполучених Штатах був створений Інститут проєктного управління(англ. Project management institute- PMI).
In 1969, the Project Management Institute(PMI) was formed in the USA.

Обговорюватимуть власні проєкти, можливі вдосконалення і одночасно практикуватимуть використання інструментів для ефективного проєктного управління;
Discuss their projects, possible improvements, and simultaneously practice using tools for efficient project management.

Покращували навички проєктного менеджменту, правильної постановки проблем та шляхів вирішення, а також презентації досягнутих результатів.
They also improved project management skills, correct setting of problems and ways of solving them, as well as the presentation of achieved results.

От і доводиться шукати найрізноманітніші рішення- від автоматизаціїбізнес-процесів до застосування принципів проєктного менеджменту у своїй діяльності.
That's why we have to look for a variety of solutions- from automation of business processes to the application of the principles of project management in their activities.

AACE продовжувала дослідницькі роботи і в 2006 р. випустила перший інтегрований процес для портфельного, програмного та проєктного управління: Система повного управління вартістю(англ. Total Cost Management Framework).
AACE continued its pioneering work and in 2006 released the first integrated process for portfolio, program and project management(Total Cost Management Framework).

Львівська бізнес-школа Українського католицького університету запрошує на навчальну програму«Проєктний менеджмент: основи успіху», протягом якої учасники матимуть можливість дізнатись про принципи проєктного менеджменту та їх практичне застосування у змішаному форматі.
The Lviv Business School of Ukrainian Catholic University invites you to attend its“Project Management: The Essentials for Success” educational program, during which participants will have the opportunity to improve their knowledge of both the principles of project management and how these principles are applied, in a hybrid course format.

AACE продовжувала дослідницькі роботи і в 2006 р. випустила перший інтегрований процес для портфельного, програмного та проєктного управління: Система повного управління вартістю(англ. Total Cost Management Framework).
AACE proceeded with its spearheading work and in 2006 discharged the initially incorporated procedure for portfolio, program and project management(Total Cost Management Framework).

Головним завданням Проєктного відділу є підготовка та реалізація загальноуніверситетських проєктів, що фінансуються фондами Європейського Союзу, і проєктів, що фінансуються з дотацій окремих міністерств та інших джерел, а також посередництво у співпраці з організаціями-партнерами щодо подальшої підтримки у підготовці та реалізації проєктів.
The main task of the Project Department is to prepare and implement university projects from European Union funds, projects from subsidies from individual ministries and other sources, and to mediate cooperation with partner organizations with subsequent support in the preparation and implementation of projects.

Керівник з 18-річним досвідом управління програмами і проєктами впровадження інформаційних систем, порталів і мобільних додатків, введення проєктного управління та РМО, в виробничих, телекомунікаційних та ритейл компаніях, як з боку Замовника, так і з боку Виконавця.
She is a manager with 18 years of experience in managing programs and projects for implementing information systems, portals and mobile applications, executing project management and PMO, in production, telecommunication and retail companies, both on the part of the Customer and the Contractor.

Проєктні офіси мають власну структуру управління.
Project offices have their own management structure.

Підготовка проєктної документації.
Preparation of project documentation.

Розгляд повних проєктних пропозицій: до 29 березня 2020 року.
Consideration of full project proposals: until March 29, 2020.

Підготовка дійсної проєктної документації та бюджетів на відповідні інвестиційні операції.
Preparation of factual project documentation and budget for investment operations.

АТ«Банкомзв'язок» реалізує нові проєктні рішення, які базуються на сучасних технологіях.
JSC Bancomzvjazok implements new project solutions based on modern technologies.

Проєктний відділ.
Project Department.

Також Платформа продовжує широку проєктну роботу.
The Platform also continues its extensive project work.

Завідувача Відділення підготовки та реалізації проєктів а також Проєктний відділ.
The Head of the Department of Project Preparation and Implementation and Project Department.

Валерія Дячек, проєктна менеджерка.
Valeriia Diachek, Project Manager.

Проєктна група складається з 4-5 випускників зі Львова та експерта.
The peer group consists of 4-5 alumni based in Lviv and an expert.

Ви можете побачити зразки проєктної діяльності.
You can see the differences of the presented works.

Компанія розробила проєктну документацію, надала допомогу у виборі основних технологічних рішень та допомогу у бізнес-плануванні.
The company has developed project documentation, assisted in the selection of major technological solutions and assisted in business planning.

Власна проєктна група має достатній досвід проєктування дахових електростанцій, який ще більше посилюється завдяки наявності власного сервісного підрозділу.
Our own project team has sufficient experience in the design of roof power plants, which is further enhanced by the presence of our own service unit.

Також була проєктним менеджером в AIESEC, найбільшій у світі молодіжній організації, й успішно пройшла стажування у Transparency International Ukraine.
She has also been a project manager at AIESEC, the world's largest youth organization, in Ukraine, and successfully completed an internship at Transparency International Ukraine.

Всі надані проєктні ідеї пройдуть відбір експертною конкурсною комісією, яка на даний час формується.
All project ideas submitted will be selected by an expert selection committee, which is currently being formed.

Кількість проєктних менеджерів Офісу актуалізується залежно від обсягу запланованої роботи та наявного фінансування.
The number of RST project managers varies depending on the scheduled work scope and on the available funding.