Що таке ПРУЖНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• elasticity
• restorative
• elastic
• resilience
• resiliency
• of firmness

Приклади вживання Пружності Українська мовою та їх переклад на Англійською

То яка ж сила пружності?
So what's the restorative force?

Яка сила пружності в цьому прикладі?
What's the restorative force in this example?

Пропорційний межа пружності(PSI).
Proportional Elastic Limit(PSI).

Покращення пружності та еластичності.
Improvement of skin firmness and elasticity.

Спільне створення Плану пружності громади.
Co-create Community Resilience Plan.

То яка ж сила пружності в цьому прикладі?
And then, what is the restorative force in this example?

Перш за все- яка тут сила пружності?
So first of all, what's the restorative force here?

Багатовимірні задачі пружності підвісу поплавкового гіроскопа.
Multy-dimensional problems of the elasticity of floating gyroscope holder.

Лабораторія: розробка та реалізація пружності сайту.
Lab: Designing and implementing site resiliency.

Прецизійні виміри модулів пружності монокристалів.
Precision measurements of the elastic modules of single crystals.

Рука вимішують тісто знизу вгору до пружності.
Hand knead the dough from the bottom up to the elastic.

Наприклад: сила тяжіння і сила пружності- консервативні сили.
Examples: the force of gravity and the spring force are conservative forces.

Тоді за законом Гука на тіло буде діяти сила пружності Fпр:.
Then Hooke's law on the body will act elastic force Fel.

В цьому випадку, сила пружності дорівнює 5 ньютонів, тому ми можемо шукати К.
So in this case, the restorative force is 5 Newtons, so we can solve for K.

Така енергія тиску перетворюється в енергію пружності.
That pressure energy has been converted over into elastic energy.

Старіння шкіри: зморшки, лінії, борозни, втрата пружності та еластичності.
Skin ageing: wrinkles, lines, furrows, loss of firmness and elasticity.

Він повинен бути м'яким і зручним для вас по відчуттях і пружності.
It should be soft and comfortable for you to feel and resilience.

Закон Гука: сила пружності Fпр. прямо пропорційна деформації(зсуву) X.
Hooke's law: the elastic force Felast directly proportional to the strain(displacement) X.

Все це призводить до підвищення еластичності і пружності шкіри.
All this leads to increase in elasticity and firmness of the skin.

Це сила пружності, тобто, це сила, з якою пружина діє на того, хто її стискає.
That's the restorative force, so that's the force that the spring applies to whoever's pushing on it.

А це від'ємне число, пам'ятайте, ця формула дає нам силу пружності.
And that negative number, remember, this formula gives us the restorative force.

Жорсткого Полівінілхлориду має хороші механічні властивості і його пружності може досягати 1500-3000MPa.
Rigid PVC has good mechanical properties and its elastic modulus can reach 1500-3000MPa.

Дозволяє оцінити поведінку конструкції при сейсмічних впливах за межею пружності.
Allows to evaluate structure behavior under seismic actions beyond elastic limit.

Наприклад, нижній шар пінополіуретаном- для пружності і міцності, а верхній шар синтепоном- для м'якості і пишності.
For example, lower polyurethane foam layer- for elasticity and strength, and the upper layer synthetic padding- for softness and pomp.

Застосовується для оцінки поведінки конструкцій при сейсмічному впливі за межею пружності.
Is used for evaluation of structure behavior under seismic actions beyond elastic limit.

Наприклад, стінки венозних судин для пружності і сили потребують вітамінах та мікроелементах, які містяться в сирих овочах і фруктах.
For example, the walls of venous vessels for elasticity and strength require vitamins and trace elements that are contained in raw vegetables and fruits.

А коли пружина не стиснута і не прискорюється ні в якому напрямку, сила стискання буде дорівнювати силі пружності.
And when the spring is compressed and not accelerating in either direction, the force of compression is going to be equal to the restorative force.

Закінчення процесу випічки визначають по пружності бісквіта- після натискання пальцем на поверхні бісквіта не повинно залишатися поглиблення.
The end of the baking process is determined by the elasticity of the biscuit- after pressing a finger on the surface of the biscuit there should be no recess.

Унікальні сплави сітки, Спеціальний склад свинцю пасти і єдиний позитивний/ негативний дизайн рецептури свинець паста, акумулятор з відмінним глибоким циклом здатності і чудовою надмірної розрядки пружності.
Unique grid alloys, special lead paste formulation and unique positive/negative lead paste formulations design, the battery with excellent deep cycle ability and excellent over-discharge resilience.

Два шари із пін різної жорсткості і пружності створюють надійний і якісний бар'єр від пружин та додають ортопедичності та анатомічності матрацу.
Two layers of foams with varying rigidity and elasticity create a reliable and qualitative barrier against springs and add orthopedic and anatomic properties to the mattress.