Що таке ВІДНОВНОГО Англійською - Англійська переклад

• restorative
• recovery
• rehabilitation
• renewable
• rehabilitative

Приклади вживання Відновного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливості відновного періоду.
Features of the recovery period.

Міжнародна клініка відновного.
International Clinic of Rehabilitation.

В відновного Пластичність медичній.
Brain Plasticity in Medical Rehabilitation.

Міжнародній клініці відновного.
International Clinic of Rehabilitation.

Хворі стали динамічного відновного лікування(група Б);
Patients began the dynamic rehabilitative treatment(group B);

Міжнародної клініки відновного.
International Clinic of Rehabilitation.

Міжнародна клініка відновного лікування в м. Трускавець.
International clinic of rehabilitation treatment in Truskavets.

Міжнародна клініка відновного в.
International Clinic of Rehabilitation.

Доброхотовою(1985) в ході відновного лікування та реабілітації.
Dobrokhotova(1985) during the restoration treatment and rehabilitation.

ТзОВ« Міжнародна клініка відновного.
LLC“ International Clinic of Rehabilitation.

Велике значення надається відновного лікування після травм і операцій.
Great importance is attached to reducing treatment after injuries and operations.

У чому полягає принцип поетапного відновного лікування?
What is the principle of gradual rehabilitation treatment?

Давайте спробуємо на нього відповісти, розглянувши основні складові відновного процесу.
Let's try to answer it, having considered the main components of the recovery process.

Вбудований в програмуванні буде тримати світло на шляху відновного обслуговування і занепокоєння.
The built in programming will keep the light on track reducing maintenance and worry.

Використання організму, екосистеми чи іншого відновного ресурсу на рівні його здатності до самовідновлення і відтворення.
Use of an organism, ecosystem or other renewable resource at a rate within its capacity for renewal.

Цей ефект досягається за рахунок якогось відновного процесу.
This process is a counting process for some renewal process.

Після відновного етапу, через 2 місяці, можна перейти до третього етапу, який полягає в поліпшенні якості життя.
After the recovery phase, after 2 months, you can go to the third stage, which is to improve the quality of life.

Використання організму, екосистеми чи іншого відновного ресурсу на рівні його здатності до самовідновлення і відтворення.
The use of an organism, ecosystem, or other renewable resource at a rate that is within its capacity for renewal.

Тривалість відновного періоду залежить від індивідуальних особливостей організму пацієнта.
The duration of the recovery period depends on the individual characteristics of the patient's organism.

Надалі призначаються профілактичні або лікувальні курси реабілітації та відновного лікування з дотриманням сучасних принципів кінеза- і фізіотерапії.
Later appointed prophylactic or therapeutic courses of rehabilitation and restorative treatment in compliance with the modern principles of kinesis- and physiotherapy.

Також процедура не вимагає відновного періоду, а самі ін'єкції практично безболісні і не залишають слідів.
Also, the procedure does not require a recovery period, and the injections themselves are practically painless and leave no traces.

Автори намагаються загострити увагу читача на необхідності ранньої діагностики неврологічної патології у дітей"групи ризику" для своєчасного початку відновного лікування.
The authors concentrate the reader's attention on the necessity for early diagnosis of this neurologic pathology in"risk group" children in order to begin proper rehabilitation treatment.

Основним елементом відновного правосуддя є активна участь жертви, правопорушника та, можливо, інших партій(громади).
A core element of restorative justice is active participation by the victim, the offender and possibly other parties(the community).

Після досягнення хворим певного рівня фізичної активності, який визначається за спеціальними індивідуальними розратним таблицями, його переводять на II етап відновного лікування.
After reaching a certain level of patient physical activity, which is determined by special individual calculationstnym tables, he was transferred to Stage II restorative treatment.

Лікарі вважають, що тривалість відновного періоду повинна бути практично дорівнює, а то й набагато більше, ніж період самого лікування.
Doctors believe that the duration of the recovery period should be almost equal to, and even much more than, the period of the treatment itself.

Після закінчення відновного періоду обмеження знімаються, Проте варто пам'ятати, що теплові процедури і гарячі ванни можуть спровокувати рецидив хвороби.
After the recovery period, the restrictions are removed, but it is worth remembering that thermal procedures and hot baths can provoke a relapse of the disease.

Пацієнт повністю завершив перший курс стаціонарного відновного лікування та зі значним покращенням виписаний на амбулаторне спостереження по місцю проживання.
The patient successfully completed the inpatient rehabilitation course and is discharged from NODUS to be on the medical monitoring control at the place of residence.

Комунальне підприємство"Обласна клінічна лікарня відновного лікування та діагностики з обласними центрами планування сім'ї та репродукції людини, медичної генетики Полтавської обласної ради".
Municipal enterprise"Regional clinical hospital of rehabilitation treatment and diagnostics with regional centers of family planning and human reproduction, medical genetics Poltava regional Council".

На Вінниччині створена Дорожня карта надання медичної допомоги, відновного лікування та реабілітаційних заходів для учасників антитерористичної операції, в тому числі демобілізованих, в лікувально- профілактичних закладах області.
In Vinnitsa region created Roadmap medical care, rehabilitation treatment and rehabilitation activities for the participants of counterterrorist operations, including demobilized in treatment-prevention of the region.