Що таке ПРУЖНІ Англійською - Англійська переклад

• elastic
• resilient
• firm

Приклади вживання Пружні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пружні клавіші.
Bounce Keys.

Використовувати пружні клавіші.
Use bounce keys.

Пружні клавіші було вимкнено.
Bounce keys has been disabled.

За пагорбом віддзвеніла пружні лати….
Over the hill has rung resilient armor….

Пружні інженерні матеріали, і.
Resilient engineering materials, and.

Пружинних матраців дуже м'які і пружні.
Box spring beds are particularly soft and springy.

Живі пагони коричневого кольору, пружні і злегка блищать.
Live brown shoots, elastic and slightly shine.

Весна є об'єктом Пружні для зберігання механічної енергії.
A spring is an elastic object used to store mechanical energy.

Rompox 1080- пружні покриття, стійкі до динамічних навантажень і ударів.
Rompox 1080- elasticated coating, dynamic loads and impact resistant.

При захворюваннях щитовидної залози набряки пружні, при пальпації ямок не виникає.
At Thyroid gland diseases edema is elastic, palpation does not occur.

Пружні громади здатні відскакувати назад від несприятливих ситуацій.
Resilient communities are capable of bouncing back from adverse situations.

Клавіші на 6-рядкової клавіатурі пружні, з хорошим зворотним зв'язком і достатнім ходом.
The keys on the 6-line keyboard are elastic, with good feedback and enough travel.

Пружні бутони з безліччю пелюстків хвилястої форми виглядають багато і дивно м'яко.
Firm buds with many wavy petals shape look is rich and surprisingly soft.

У певних межах метали пружні, зміни їх форми і розмірів, при знятті її зникають.
In certain metals, elastic boundaries, changing their shape and size, when removing it disappear.

Пружні вузькі долота шириною 37 мм забезпечують інтенсивний і дбайливий обробіток поля.
Flexible narrow chisels of the width of 37 mm ensure intensive and fine soil processing.

Для даної роботи характерним і загальним є те, що: по-перше, всі основні розглянуті тіла- пружні;
For this work, it is characteristic and general that, firstly, all the main bodies examined are elastic;

Поверніть пружні під і верхньої рядком з зигзагом завершити припуск.
Turn the elastic under and top stitch with zig zag to complete the seam allowance.

Звуковий бар'єр і вплив потужної ударної N-хвилі на пружні конструкції апаратів класу«повітря-повітря».
Voice barrier and influence of a powerful shock n-wave on resilient constructions of«air-to-air» type vehicles.

Пресс, пружні стегна і руки без«холодцю»- хіба не це мрія будь-якої шанувальниці фітнесу?
Press, elastic thighs and hands without a“holodtsa”- is not this the dream of any fitness fan?

При кожній систолі серця пружні стінки аорти та інших артерій розтягуються, щоб вмістити нову порцію крові.
Each systole heart of the elastic walls of the aorta and other arteries are stretched to accommodate the new portion of blood.

Пружні клавіші було увімкнено. Відтепер, кожна клавіша буде заблокована певний час після її натискання.
Bounce keys has been enabled. From now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.

Анатомічні матраци м'які і в той же час пружні, мають відмінні ортопедичними якостями і підходять більшості людей.
Anatomical mattresses are soft and at the same time elastic, have excellent orthopedic qualities and are suitable for most people.

Якщо листя пружні, а зав'язі міцні- все в порядку, не міняйте звичний режим поливу.
If the leaves are elastic, and the ovaries are strong- everything is in order, do not change the usual mode of watering.

Для останнього способу посередині літа вибирають пружні молоді пагони, нарізають живці по чотири-шість сантиметрів, на яких розташоване одне міжвузля.
For the latter method in the middle of summer choose elastic young shoots, cut cuttings four to six inches, which is located one internode.

Пружні долота шириною 45 мм розміщення в п'яти рядах забезпечують інтенсивний і дбайливий обробіток поля на глибину до 10 см.
Flexible tines with the width of 45 mm in five rows ensure intensive and fine soil processing up to the depth of 10 cm.

Поперечні статичні діелектричні, п'єзоелектричні, пружні, електрострикційні та динамічні діелектричні властивості антисегнетоелектриків типу ND$_4$D$_2$PO$_4$.
Transverse static dielectric, piezoelectric, elastic, electrostrictive and dynamic dielectric properties of ND$_4$D$_2$PO$_4$ type antiferroelectrics.

Використовуйте пружні мумії повноваження Snare-ой або звукові перевертня здатності Blitzwolfer боротися поганих хлопців і врятувати день.
Use the elastic mummy powers of Snare-oh or the sonic werewolf abilities of Blitzwolfer to battle the bad guys and save the day.

Ми виявили, що максимальні напруги на згин виникають за 35 кілометрів від існуючого перелому, коли крижана оболонка має певні пружні властивості",- сказав Хемінгуей.
We found that the maximum bending stresses occur 35 kilometres from the existing fracture when the ice shell has certain elastic properties,” said Hemingway.

Поздовжні статичні діелектричні, п'єзоелектричні, пружні, динамічні та теплові властивості квазіодновимірних сегнетоелектриків з водневими зв'язками типу CsH$_2$PO$_4$.
Longitudinal static dielectric, piezoelectric, elastic, dynamic and thermal properties of quasi-one-dimensional CsH$_2$PO$_4$ type ferroelectrics with hydrogen bonds.

Задача про пружні переміщення у вертикальних сосудах, була зведена до крайової задачі зі змінною структурою для гіперболічного рівняння, причому границя між різними структурами є рухомою.
The problem of elastic displacements in vertical vessels, was reduced to a boundary value problem with variable structure for hyperbolic equations, and the boundary between the different structures is movable.