Що таке ПРУЖНУ Англійською - Англійська переклад

• elastic
• resilient
• springy
• supple

Приклади вживання Пружну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайди гілку- міцну, пружну і рівну.
Find a suitable branch- firm, elastic and even.

Дана процедура подарує Вам надзвичайно пружну шкіру!
This procedure will give you an extraordinarily elastic skin!

Ви полюбите свою нову пружну, бархатисту шкіру і неповторний блиск!
You will love your new elastic, velvety skin and unique shine!

Сплітаючись між собою, вони утворюють пружну структуру у вигляді кульок.
Weaving together, they form an elastic structure in the form of balls.

Після застосування курсу обгортання, вдається отримати гладку, пружну і підтягнуту шкіру.
After applying the wrap of the course, I manage to get a smooth, supple and taut skin.

Це дає плату пружну відчуття, але я зміг успішно тримати з виходу ключів.
It gives the board a springy feel, but I have been able to successfully keep from bottoming out the keys.

Тичинки спрацьовують як катапульти, вивільняючи збережену пружну енергію всього за 25 мкс.
The stamens act as catapults, releasing stored elastic energy in just 25 µs.

Збити сметану в гарну пружну масу і поступово додати цукор, не вимикаючи при цьому міксера.
Whip the cream in a lot of good elasticity and gradually add sugar, without turning off the mixer at the same time.

Аналіз рівнянь стану реального газу на основі по­нят­тя поділу деформації на вільну та пружну.
Analysis of equations of state for real gas based the no­tion of separation of deformation to free and elastic one.

Щоб встановити більш пружну і природну атмосферу ви можете додати натуральні квіти різних видів і кольорів.
To set more springy and natural atmosphere you can add natural flowers of different kinds and colors.

Готовий грунт має коричневий відтінок, пружну структуру(при стисненні повертається у вихідне положення).
The finished soil has a brownish tint, an elastic structure(when squeezed it returns to its original position).

Тільки тоді ви зможете мати гарне і підтягнуте тіло, свіжу і пружну шкіру, міцний імунітет і чудовий настрій.
Only then can you have a beautiful and toned body, fresh and supple skin, strong immunity and a great mood.

Про пружну стійкість головного обтічника тришарової структури з дискретними поздовжніми зв'язками для космічної ракети-носія.
On elastic stability of three layer payload fairing with discrete longitudinal links for launch vehicle.

Тонконіг рясно кущиться, численні підземні кореневища переплітають і скріплюють грунт, формуючи пружну, рівну дернину.
Meadow grass abundantly bushes, numerous underground rhizomes twist and bind the soil, creating a flexible, flat turf.

Сулугуні- це молодий сир із солонуватим смаком, має більш пружну консистенцію, яка гарно натирається та плавиться в духовці.
Suluguni is a young cheese with salty taste, has a more elastic consistency, which is well grated and melted in the oven.

Держатель CD виготовлений за допомогою паперової дошки Крафт з рельєфним тисненням власник використовує пружну смужку для закриття.
CD holder is made by Kraft paper board with relief embossing effect the holder use elastic band for closure.

Однак, для того, щоб мати пружну і гладку шкіру, ви повинні зменшити споживання солодких продуктів якомога більше, особливо тих.
However, in order to have tight and smooth skin, you should reduce your consumption of sweet products as much as possible.

Гармата може деформуватися(або вибухнути) якщо тиск деформує ствол більше за пружну межу металу з якого зроблено гармату.
A gun will deform(or explode) if chamber pressures strain the barrel beyond the elastic limit of the metal from which it is made.

Ціль 9: Створити пружну інфраструктуру, сприяти всеохоплюючій і сталій індустріалізації та стимулювати інновації.
The Global Goals for Sustainable Development Goal 9: Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation.

Життя на рівні однієї клітини(бактерії, водорості) на сьогоднішній день є самим рясним, різноманітним і пружну форму життя на Землі.
Life at the level of the single cell(bacteria, algae) is by far the most abundant, diverse, and resilient form of life on Earth.

У результаті курсу з двох цих процедур ти отримаєш підтягнуту фігуру, пружну шкіру, відсутність целюліту та зайвихоб' ємів.
As a result of the course of these three procedures, you will get a tightened figure, elastic skin, a lack of cellulite and excessive volume.

Оливки ж мають пружну структуру, вони різкі, характеризуються контрастним, злегка їдким смаком, залишає в роті терпкуватий присмак оливи.
Olives also have an elastic structure, they are sharp, characterized by contrast, slightly tart taste, leaving the mouth tart flavor of the olive.

Формовані вироби з шкіри(наприклад, каркасні сумки або інші вироби, що мають пружну форму) зберігати і транспортувати тільки з внутрішнім набиванням.
Keep and transport shaped leather goods(for example, frame bags or other goods, having elastic shape) only with inner filling.

Coconut coir- волокно з горіхів кокоса, 100% натуральний матеріал, скріплений натуральним латексом дає об'ємну пружну повітро-проникну структуру.
Coconut coir- fiber of coconut nuts, 100% natural material, fastened with natural latex gives a volumetric elastic air-permeable structure.

HOLLOWFIBER(поліестрова пружну матеріал, що не викликає алергію, швидко відновлюється) Холлофайбер тепліше і легше синтепону, але дорожче в 1, 5- 3 рази.
HOLLOWFIBER(polyester springy material, anallergic, quickly recovering) Hollofayber warmer and lighter syntepon, but more expensive in 1,5- 3 fold.

У кожного свої визначення красивого тіла, проте всіх дівчат об'єднує бажання мати гладку, красиву і пружну шкіру, без«апельсинової кірки».
Everyone has their own definition of a beautiful body, but all the girls share a desire to have a smooth, beautiful and elastic skin, without the"orange peel".

Потім наріжте пружну стрічку потрібного розміру(так, щоб борода не падала- на задній частині голови від вуха до вушка міра) і пришити до заготовки.
Then cut the elastic band of the right size(so that the beard does not fall off- on the back of the head from ear to ear measure) and sew to the workpiece.

Гармата може деформуватися(або вибухнути) якщо тиск деформує ствол більше за пружну межу металу з якого зроблено гармату.[1] Товщина гомогенних металевих стволів досягла корисної межі приблизно на половину калібру.
A gun will deform(or explode) if chamber pressures strain the barrel beyond the elastic limit of the metal from which it is made.[1] Thickness of homogeneous cast metal gun barrels reached a useful limit at approximately one-half caliber.

Додана можливість призначити пружну основу архітектурним елементам, з можливістю автоматичного обчислення коефіцієнтів постелі, використовуючи систему Ґрунт;
There was added an option to assign elastic foundation to architectural elements with an opportunity to automatically evaluate bedding values using"Soil" system;

Підвіску і пружну технологію, як правило, не зовсім добре розуміють споживачі, що призводить до громадської думки, начебто гідропневматична підвіска є просто«зручною для комфорту".
Suspension and springing technology is not generally well understood by consumers, leading to a public perception that hydropneumatics are merely"good for comfort".