Приклади вживання Пріоритетний напрямок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пріоритетний напрямок- Китай.
Якість продукції- пріоритетний напрямок у політиці компанії.
Пріоритетний напрямок діяльності нашої компанії.
Якість товару- пріоритетний напрямок сучасного виробника.
Quality of goods is a priority for the modern manufacturer.Наш пріоритетний напрямок- розвиток інновацій в соціальній сфері.
Our priority area is the development of innovations in the social sphere.Наукова робота- пріоритетний напрямок сучасного викладача.
Scientific work is a priority direction of the modern teacher.Ще один пріоритетний напрямок для Apple- створення безпілотних автомобілів.
Виготовлення рекламних конструкцій- пріоритетний напрямок нашої діяльності.
Manufacturing of advertising designs- a priority direction of our activity.Розробка сайту- пріоритетний напрямок діяльності для команди TrendLine.
Website development is a priority activity for TrendLine team.Це- пріоритетний напрямок розвитку військово-морських сил»,- сказав він.
It's a priority direction of the development of the naval forces,” he said.Круглий стіл"Органічне виробництво- пріоритетний напрямок аграрного сектору України".
Round table"Organic production- a priority direction of the agrarian sector of Ukraine".У 5-річному планірозвитку компанії розширення експорту визначено як пріоритетний напрямок.
In the 5-year plan of the company's development,export expansion has been identified as a priority.Створення архітектурних ансамблів ручної роботи- пріоритетний напрямок фахівців компанії Голд Арт Лайн.
Створення сайту для будівельної компанії найбільш популярна послуга, і пріоритетний напрямок компанії Вебсайт.
Creating a site for building the company's most popular service, and a priority direction of Website.Лікування раку в Австрії- пріоритетний напрямок для багатьох медичних туристів, які страждають на онкологічні захворювання.
Cancer treatment in Austria is a priority for many medical tourists suffering from cancer.Алекперов завжди виділяв найперспективніше і пріоритетний напрямок своєї діяльності- видобуток і переробка нафти.
Alekperov has always singled out the most promising and priority area of his activity- the extraction and refining of oil.Пріоритетний напрямок в період міжсезоння- конференц-сервіс, а саме проведення семінарів, ділових зустрічей, симпозіумів, презентацій.
Priority in the off-season- conference services, namely conducting seminars, business meetings, symposiums, presentations.Соціальний захист працівників ЗТР- пріоритетний напрямок соціальної корпоративної стратегії підприємства.
Social protection of ZTR employees is the priority direction of Лікарні, заклади освіти та відділи управління освіти- пріоритетний напрямок роботи компанії«Енергія України».
Hospitals, educational establishments and departments of education management are the priority direction of Відновлення зв'язків з Росією- пріоритетний напрямок для традиційно торговельної країни, якою завжди були Нідерланди.
Restoring relations with Russia is a priority for Пріоритетний напрямок діяльності Кафедри- організація і проведення науково-дослідної роботи, координація наукових досліджень, що ведуться на кафедрі;
The priority direction of the Department's activity is the organization and carrying out of research work, coordination of academic research conducted at the Department;Відновлення зв'язків з Росією- пріоритетний напрямок для традиційно торговельної країни, якою завжди були Нідерланди.
The restoration of relations with Russia is a priority for Основні дискусії та обговорення світової спільноти стосовно теми показують пріоритетний напрямок руху селекційного процесу у створенні нових ліній та форм рослин соняшнику.
The main discussions of the world community on the topic show the priority direction of the movement of the breeding process in the creation of new lines and forms of sunflower plants.Відновлення зв'язків з Росією- пріоритетний напрямок для традиційно торговельної країни, якою завжди були Нідерланди.
Retrieving the ties with Russia is a priority for Інтродукція рослин як пріоритетний напрямок наукової і практичної діяльності Національного центру генетичних ресурсів рослин.
Plant introduction as a priority direction of scientific and practical activity of the National Centre for Plant Genetic Resources of Ukraine…….Наприкінці зустрічі представники університетів визначили пріоритетний напрямок подальшого співробітництва- науково-освітній, який пов'язаний з спільними науковими проектами та обміном студентів.
At the end of the meeting, the university representatives identified the priority direction of further cooperation, which is going to be scientific and educational, which is associated with joint scientific projects and student exchange.У 1959 році визначилося пріоритетний напрямок його діяльності- охоплена стрімкою газифікацією країна потребувала побутової газової техніки.
The preferred direction of its activity was determined in 1959- Відновлення зв'язків з Росією- пріоритетний напрямок для традиційно торгової країни, якою завжди були Нідерланди.
Restoring ties with Russia is a priority direction for the traditionally trade oriented country which Круглий стіл"Органічне виробництво- пріоритетний напрямок аграрного сектору України" та спеціалізована виставка"ОРГАНІК-2017" в рамках Міжнародної агропромислової виставки"АГРО-2017".
Roundtable"Organic production- a priority direction of the agrarian sector of Ukraine" and specialized exhibition"ORGANIC-2017" within the framework of the International Agroindustrial exhibition"AGRO-2017".
