Приклади вживання Психологічного впливу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Психологічного впливу на людей.
Psychological effects on people.Оцінка психологічного впливу квітів.
Assessment of the psychological impact Психологічного впливу на людей.
Особливості психологічного впливу за допомогою радіо і телебачення.
Features of psychological impact through radio and television.Арсенал їх інструментів психологічного впливу широкий.
They apply a wide range Ключові слова: шахрайські дії, технології психологічного впливу.
Key words: roguish actions, technologies of psychological influence.Цілі і завдання психологічного впливу на цивільне населення.
Aims and objectives of the psychological impact on Також вони не підтвердили застосування до них фізичного чи психологічного впливу.
They also did not confirm the use of the physical or psychological influence on them.Переконливих пояснень психологічного впливу кольору до сих пір не існує.
Convincing explanations of the psychological impact Психолог може бути дуже корисним в знятті соціальних або психологічного впливу тики.
A psychologist canbe a very helpful in relieving the social or psychological impact of tics.Ердоган запозичує російські методи психологічного впливу на керівництво інших країн.
Erdogan borrows Russian methods of psychological influence on the leadership Які дослідження є про те, чи буде це болісно для кішки і психологічного впливу щодо ПИБИ?
What research isthere about whether it is painful for the cat and the psychological effects with regard to PIBI?Ніщо не зробить такого психологічного впливу і не викличе такого відчаю серед всіх німецьких сил опору, як напад на Берлін.
Nothing will exert a psychological effect of despair upon all German forces of resistance equal to that of the fall of Berlin.Основними є: медикаментозна терапія, метод психологічного впливу, метод детоксикації та інші.
The main ones are: drug therapy, method of psychological impact, the method З 2004 року і до2012 японський уряд витратив приблизно 4 мільйони доларів на вивчення фізіологічного та психологічного впливу лісотерапії.
From 2004 to 2012,Japanese officials spent millions studying the physiological and psychological effects of the practice.Покарання ефективно, коли воно орієнтоване на надання необхідного психологічного впливу на співробітника і весь колектив.
Punishment is effectivewhen it is focused on providing the required psychological impact on the employee and the whole team.Панкреатит може розвинутися на фоні будь-якого захворювання, отруєння, прийому медикаментозних препаратів,механічного та психологічного впливу.
Pancreatitis can develop against the background of any disease, poisoning, medication,mechanical and psychological effects.Кожен день шахраї винаходять новісхеми, способи, прийоми психологічного впливу на потенційних жертв.
Every day fraudsters invent new schemes,methods and techniques of psychological impact on the potential victims.Означено особливості психологічного впливу навчання через мережу Інтернет та основні критерії вибору систем дистанційного навчання.
Покарання ефективно, коли воно орієнтоване на надання необхідного психологічного впливу на співробітника і весь колектив.
The punishment is effectivewhen it is focused on providing the required psychological impact on the employee and the whole team.З 2004 року ідо 2012 японський уряд витратив приблизно 4 мільйони доларів на вивчення фізіологічного та психологічного впливу лісотерапії.
From 2004 to 2012,Japan spent about$ 4 million to study the physiological and psychological effects of“forest bathing” therapy on human health.Ворог досконало володіє прийомами психологічного впливу, вправно експлуатує стереотипи, спекулює на спогадах про минуле та пов'язаних з тим емоціях.
The enemy has mastered techniques of psychological influence, skillfully exploits stereotypes, speculates on memories Dungeons& Dragons стали предметом суперечок у 1980-х роках,коли їхні опоненти пред'являли претензії щодо негативного духовного та психологічного впливу.
The game Dungeons& Dragons was a subject of controversy in the 1980s when well-publicizedopponents claimed it caused negative spiritual and psychological effects.Використовуючи ряд методів психологічного впливу та спеціально створених програм, шахраї націлювали клієнтів на максимальний розмір внеску на свій рахунок.
Using a number Dungeons& Dragons стали предметом суперечок у 1980-х роках,коли їхні опоненти пред'являли претензії щодо негативного духовного та психологічного впливу.
Dungeons& Dragons was a subject of controversy in the 1980s when opponents such as PatriciaPulling claimed it caused negative spiritual and psychological effects.Бренд-комунікація- це також процес психологічного впливу на комунікатора та реципієнта, який ґрунтується на механізмі переконання представників різних соціальних груп.
Brand communication is a process of psychological impact on the communicator and the recipient, based on the mechanism Він заснований на свідомому застосуванні людиною різних засобів психологічного впливу на власний організм і нервову систему з метою їхньої релаксації й активізації.
It is based on the conscious application Для цього вони використовували методи психологічного впливу та тиску, погрожуючи безпеці родичів службовця, які проживають на тимчасово окупованих територіях Донбасу.
They used methods of psychological influence and pressure, threatening the safety Внаслідок цього особливе місце вроботі медперсоналу повинні займати методи психологічного впливу на таких хворих, для чого необхідне знання основ медичної психології.
Because 
