Що таке ПСУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to deteriorate
• spoil
• bad

Приклади вживання Псуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фрукти мають властивість швидко псуватися.
Fruits tend to decay soon.

Продукти можуть псуватися з двох причин.
Food can be eaten for two reasons.

Їжа також з часом буде псуватися.
Food also will eventually deteriorate.

Від нього, декупаж, може псуватися, а справжнє яйце, стухнуть.
From it, decoupage, can spoil, but a real egg, to die.

Всім відомо, що молоко швидко псуватися.
We all know milk spoils quickly.

Над варильною плитою покриття може псуватися і деформуватися.
Above the cooking hob cover can deteriorate and deform.

Більше ніякого паперу, яка легко псуватися.
No more paper that can deteriorate.

Насправді він починає псуватися на початку, коли шукаєш рейс.
Actually, it starts messed up in the beginning, when you look for the flight.

Що ж робити, якщо Ваш зір почало псуватися?
What do you do when you start losing your sight?

У разі недотримання правила 7/8 ягоди будуть швидше псуватися, скорочуватиметься період їх лежкості.
In the case of non-compliance with the 7/8 rule, the berries will be more likely to deteriorate, reducing their period of shelf life.

Відносини між подругами починають псуватися.
Relationships with her friends were starting to mend.

В реальності моторне мастило починає псуватися і втрачати свій ресурс вже практично з моменту заливки його в лабіринти двигуна.
In reality, engine oil begins to deteriorate and lose its life almost from the moment it is poured into the labyrinths of the engine.

Як слід поступити з продуктами, які можуть швидко псуватися?
Or how about food that might go bad soon?

Навіть по-справжньому хороші російські бізнес-історії починають псуватися і викликають запитання.
Even genuine good-news business stories become tainted and open to question.

Поспостерігай, скільки воно може зберігатись і не псуватися.
Look how much he fidgets and is unable to settle.

Виявляється, що ця порода дерева здатна довгий час не псуватися в солоній воді.
It turns out that this type of wood can not spoil in salt water for a long time.

Якщо упаковка пошкодилася, соки можуть почати бродити і псуватися.
If the packaging is damaged, the juices can start to ferment and spoil.

І ні в якому разі не зберігайте рибу при кімнатній температурі- вона починає псуватися через всього півгодини.
And in any case, do not keep the fish at room temperature- it starts to deteriorate after just half an hour.

Розповімо про хитрощі, завдяки яким продукти перестануть так швидко псуватися.
We will tell you about the tricks that make products no longer spoil so quickly.

Мед, який зберігається в металевому посуді, може набути металевого присмаку, а мед, який почав псуватися, має неприємний кислуваний присмак.
Honey, stored in metal containers, can acquire a metallic taste, and honey, which began to deteriorate, has an unpleasant sour taste.

Але йому не спадає на думку, що людина, яка має багато слив, може продати їх, перш ніж вони почнуть псуватися.
It does not occur to him that the man who has the plums might sell them before they go bad.

З тих пір, як щось почав псуватися з тих пір, як я не давав ради, щоб догодити моєї партнерки, моя зв'язок стала ніби інший.
Since then, something has started to deteriorate since then as I don't give advice to please my partner, my relationship has become like the other.

При прасуванні можуть залишатися плями або псуватися одяг.
When ironing, stains or garments may be spoiled.

Горизонтальний зуб мудрості може нести небезпеку зачепити нерви сусідніх стоматологічних одиниць, вони почнуть псуватися.
Horizontal wisdom tooth can be dangerous to catch the nerves of the adjacent dental units, they will begin to deteriorate.

Варто ще додати, що саме гайморит винний у тому, що руйнуються зуби(зверніть увагу, що найчастіше першими починають псуватися зуби саме верхньої щелепи).
It should be added that sinusitis guilty of broken teeth(note that often the first to begin to deteriorate teeth precisely the upper jaw).

Тривалі поїздки вимагали часу, протягом якого продукт починав псуватися, а, як всім відомо, псування продуктів відбувається швидше при високих температурах.
Long trips required some time, during which the product began to deteriorate, and, as everyone knows, adulteration of food takes place faster at high temperatures.

Саму тушу і м'ясо мити перед обробленням або під час неї не потрібно, інакше воно почне псуватися.
It is not necessary to wash the carcass and meat before cutting or during it, otherwise it will begin to deteriorate.

Зовні кашироване дсп виглядає не гірше ламінованої, але через кілька років зовнішній вигляд почне псуватися за рахунок низьких експлуатаційних характеристик.
Externally laminated chipboard looks better than laminated, but after a few years the appearance will begin to deteriorate due to low performance.

Велика набряклість ясен може не дати можливості повністю витягти корені, з часом вони почнуть псуватися.
Most swelling of the gums may not allow you to completely remove the roots, over time they will begin to deteriorate.

Використовуючи прозорі контейнери для зберігання, ви будете бачити, які продукти ще можна використовувати, а які вже стали псуватися і їх необхідно викинути.
Using transparent storage containers, you will see which products can still be used, and which ones have already begun to deteriorate and need to be discarded.