Приклади вживання Пустелі сахари Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пустелі Сахари.
The Sahara Desert.Вутрішні райони Австралії, пустелі Сахари, рівнини Невади.
Australian outback, Sahara desert, Nevada plains.Пустелі Сахари.
The Saharan desert.Супутникове зображення пустелі Сахари з космосу(NASA World Wind).
A satellite image of the Sahara by NASA World Wind.Пустелі Сахари на.
The Sahara Desert.Агадире є також поблизу форми рухомих пісків пустелі Сахари.
Agadir is likewise near Дюни пустелі Сахари видно зі східного краю Марокко.
The dry Saharan desert can be found in Eastern part of Morocco.Алжир займає центральну частину Атлаських гір і пустелі Сахари.
Algeria occupies the central part of the Atlas Mountains and the Sahara Desert.Влітку з пустелі Сахари можуть дути сухі вітри, що несуть сильну спеку.
In the summer from desert of Sahara the dry winds bearing strong heat can blow.Алжир займає центральну частина Атлаських крейдяних гір і пустелі Сахари.
Algeria occupies the central part of the Atlas Mountains and the Sahara Desert.Помаранчевий: колір пустелі Сахари на північному кордоні країни.
Orange: stands for the Sahara Desert on Тільки три країни в світі більше Пустелі Сахари Росія, Канада і Китай.
Only three countries in the world are bigger than the Sahara Desert- Russia, Canada and China.На сьогоднішній день 90% всіх випадків зараженнямалярією реєструються на африканському континенті на південь від пустелі Сахари.
Today 90% of all cases of malariaare recorded on the African continent South of the Sahara desert.Лютого 1979 року низинні райони пустелі Сахари зафіксували свій перший снігопад».
On Feb. 18, 1979, low altitude areas of the Sahara desert recorded their first snowfall in living memory.Енергетичні потреби світу можна задовольнити,покривши всього 1,2% пустелі Сахари сонячними батареями.
Ходів, будуть притягнуті до красивої і великої пустелі Сахари, яка знаходиться в декількох хвилинах їзди від Надор.
RALLIES, will be attracted by the beautiful and extensive Saharan desert that lies within a short drive from Nador.Січня 2013 року група бійців Аль-Каїди увійшла додавнього міста Тімбукту на південному краю пустелі Сахари.
On January 26, 2013, a band Лютого 1979 року низинні райони пустелі Сахари зафіксували свій перший снігопад»,- повідомляє сайт.
On February 18, 1979, low altitude areas of the Sahara desert recorded their first snowfall in living memory,” Поїздка в Алжир Поїздка в Алжир подарує вам можливість на своїй шкірі відчутиспекотне дихання самого гарячого місця на планеті- пустелі Сахари.
A trip to Algeria trip to Algeria will give youthe ability to feel on your skinsultry breath of the hottest places on the planet- the Sahara desert.Кабо-Верде- від португальського Cabo Verde("зелений мис")- названа португальськими моряками,що подорожували уздовж пустелі Сахари і побачили відносно зелені острови.
Cape Verde- from the Portuguese Cabo Verde,"green cape", named by Portuguese sailors whohad been sailing along the Sahara desert before sighting the relatively verdant islands.Звичайні бегемоти живуть в Африці на берегах прісних водойм на територіях Кенії, Танзанії, Уганди, Замбії,Мозамбіку та інших країн на південь від пустелі Сахари.
Common hippos live in Africa along the banks of freshwater bodies in the territories of Kenya, Tanzania, Uganda, Zambia,Mozambique and other countries south of the Sahara desert.Фотограф-аматор Карім Бучетата каже, що він зробив неймовірні знімкиснігового покриву на піску у невеликому місті пустелі Сахари Айн Сефра, Алжир, 19 грудня.
Amateur photographer Karim Bouchetata says he took the incrediblepictures of snow covering the sand in the small Saharan desert town of Ain Sefra in Algeria, on December 19.Наприклад, коли я вивчив арабську в Бразилії, я подався до Єгипту,добрався аж до самої пустелі Сахари, сів на пісок поруч із єгиптянином, ми випили чаю і гарненько побалакали:.
So for instance, after I would learned that Arabic in Brazil,I made it to Egypt and I made all the way deep into the Sahara desert, I sat down in the sand with an Egyptian and we had some tea, we had this nice little chat here:.Потік сонячної енергії, що падає на встановлений під оптимальним кутом фотоелемент, що залежить від широти, сезону і клімату іможе відрізнятися в два рази для заселеній частині суші(до трьох з урахуванням пустелі Сахари).
The flow of solar energy falling on a set at the optimum angle of cell, depending on latitude, season and climate andmay vary twice for the settlement of the land(up to three in view of the Sahara Desert).Тільки в 2000 році 95% від загального числа смертей при пологах(529 000) відбулися в Африці та Азії, а на 100 000 народжень у розвиненихкраїнах припадало 20 смертей, в районі пустелі Сахари- 920, на півдні Середньої Азії цей показник склав 520, в південно-східній Азії 210, в Океанії 240 і в латиноамериканських країнах- 190 смертей.
Only in 2000, 95% Якою була пустеля Сахара в льодовиковий період?
What did the Sahara desert look like during the last ice age?В Сибіру це може бути і приємне відчуття, але не в пустелі Сахара.
Власне кажучи, пустеля Сахара покриває майже третина всього Чорного континенту.
However, Sahara desert covers only a third of the whole continent.Пустелі Сахара.
The Saharan desert.В Сибіру це може бути і приємне відчуття, але не в пустелі Сахара.
In Siberia that could be pleasant, but not so much in the Sahara.
