Що таке ПІВДЕННІ ВОРОТА Англійською - Англійська переклад

• southern gate
• south gate
• southern gates

Приклади вживання Південні ворота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південні ворота.
South gate.

Ліон іноді називали південні ворота.
Sometimes is called the north-west door.

Південні ворота.
Southern Gates.

Бронзові ворота- Південні ворота.
Bronze Gate- The southern gate.

Південні ворота.
The Southern Gate.

По території Бериславського району проходить туристичний маршрут«Південні ворота України».
The tourist route"Southern Gates of Ukraine" passes through the Beryslav district.

Південні ворота міської стіни.
The south gate of City Wall.

Бронзові ворота- Південні ворота палацу також відомі як Porta Aenea чи Porta meridionalis.
Bronze Gate- The southern gate of the palace also known as Porta Aenea or Porta meridionalis.

Південні ворота- Василь Полєнов.
South Gate by Vasily Polenov.

Збереглися також фрагменти мозаїчної підлоги, а увійти в храм можна через північні і південні ворота.
Fragments of the mosaic floor are also preserved, and you can enter the temple through the northern and southern gates.

Південні ворота- справжній джентльмен.
Im a true southern gentleman.

У огорожу Софійського собору від пам'ятника Ірининській церкви входимо через південні ворота під вежею зі шпилем і фігурним флюгером.
In the fence of St. Sophia Cathedral from the monument of St. Irene church we enter through the south gate, under the tower with spitz and shaped weathervane.

Південні ворота- справжній джентльмен.
He is a"true Southern gentleman.".

Благополучно подолавши кордон литовської столиці, насамперед слід звернути увагу на південні ворота, які вважаються офіційним входом в місто.
Successfully overcoming the border of the Lithuanian capital, first of all should pay attention to the southern gate, which are considered the official entrance to the city.

Південні ворота- справжній джентльмен.
Tom is a true southern gentlemen.

Шеньчжень знаходиться в регіоні дельти річки Чжуцзян, що називається"Південні ворота Китаю", де має глобальний вплив на розвинену промисловість та сучасну галузь послуг.
Shenzhen is located in the Pearl River Delta Region, called"South Gate of China", where has a global influence for advanced manufacturing and modern service industry.

Південні ворота- справжній джентльмен.
This is a REAL Southern Gentleman.

Перед тим, як ви підете, переконайтеся в тому, що ви відвідали Південні Ворота, початковий королівський вхід, де ви можете також спокійно купити листівки без натовпу численних туристів.
Before you leave, be sure to visit the South Gate, the original royal entrance, from where you can get picture-postcard views without too many tourists in the way.

Південні ворота- справжній джентльмен.
Stu was a true Southern gentleman.

Пізніше Південні ворота стали відомі як Великі ворота Києва.
Later the Southern Gate became known as the Great Gate of Kiev.

Південні ворота в міській стіні Сеула були побудовані в 1398 році.
This gate was the south gate of Seoul originally built in 1398.

Південними воротами.
The Southern gates.

Одеса є південними воротами держави і найбільш важливим українським портом в морі.
Odessa is the southern gate of the state and the most important Ukrainian seaport.

Одеса стала для Російської імперії південними воротами в Європу і Середземномор'я, і відправним пунктом для подальшої експансії на Балкани.
For the Russian Empire Odessa became a southern gate to Europe and Mediterranean and a starting point for a following expansion to Balkans.

Спочатку городяни їх називали Південними воротами, які є невід'ємною частиною оборонних споруд південно-західного боку Києва.
At first the townspeople were called the southern gate, which is an integral part of fortifications south-western side of Kiev.

Вхід зі сторони моря- Їх також називають Морськими воротами, Південними воротами(porta meridialis) або Бронзовими воротами..
Entrance facing the sea- It is also called the Sea Gate, the southern gate(porta meridialis) or the Bronze Gate..

Розташований в центрі Пекіна і Тяньцзіня Шицзячжуана, це місто знаходиться в 140 км(87 милях) на південь від Пекіна, в 145 км(90 милях) на захід від Тяньцзіня і в 125 на північний схід від Шицзячжуана, який вважається південними воротами столиці Пекіна.
Seated in the center of Beijing, Tianjin and Shijiazhuang, Baoding is 140 kilometers(87 miles) south of Beijing, 145 kilometers(90 miles) west of Tianjin and 125 northeast of Shijiazhuang considered as the south gate of the Capital Beijing.