Що таке ПІДВИЩУЄ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• increases their
• enhances their
• improves their
• raises their
• increase their

Приклади вживання Підвищує їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це істотно підвищує їх.
It really elevates them.

Це підвищує їх почуття благополуччя.
This makes them feel wellbeing.

Тварини мають гостре чуття, що підвищує їх інформованість про наближення смерті.
Animals have a keen instinct, which heightens their awareness of impending death.

Це підвищує їх міцність у 40 разів.
This boosts their effectiveness by up to 40 times.

Це дає їм впевненість у своїх силах, підвищує їх соціальну активність.
It allows them to build the confidence to increase their social activity.

Кращі добавки куркумина містять пиперин, що істотно підвищує їх ефективність.
The very best curcumin supplements contain piperine, substantially boosting their effectiveness.

Практика дитячих навичок особистої безпеки підвищує їх компетентність і впевненість у собі.
Practicing children's personal safety skills increases their confidence and competence.

Матеріальні товари і послуги поліпшуються за допомогою цифрових технологій, що підвищує їх цінність.
Physical products and services can now be enhancedwith digital capabilities that increase their value.

Якщо це філолог або перекладач- це підвищує їх професіоналізм і відповідно заробіток.
If it is a philologist and translator- this increases their professionalism and thus earnings.

Надання студентам гарну підготовку в техніці управління підвищує їх привабливість для промисловості.
Giving students a good preparation in control engineering increases their attractiveness to industry.

Кращий досвід користування ними підвищує їх здатність надавати висококласні послуги вашим клієнтам.
Better employee experience improves their ability to provide top level service to customers.

Це примножує їх ризик для страхової компанії і, отже, підвищує їх ціни з величезним відривом.
This increases their risk to a health insurance carrier and therefore raises their rates by a huge margin.

Така синергія не тільки підвищує їх пристрасть до творчої взаємодії, але і збагачує їх практичне ноу-хау.
Such synergy not only enhances their passion for creative engagement, but also enriches their practical know-how.

Занурення в систему освіти в іншій країні підвищує їх академічне та особистісне зростання.
Immersion in another country�s educational system enhances their academic and personal growth.

Якщо так, чи не означає це, що навчання дітей планувати кар'єру істотно підвищує їх шанси на успіх?
If so, doesn't this mean that teaching children to plan their career substantially increases their chances for success?

Зменшує скутість в суглобах, підвищує їх рухливість, живить шкіру, допомагає при втомі м'язів і варикозному розширенні вен Детальніше.
It reduces stiffness in the joints, increases their mobility, nourishes the skin, helps with muscle fatigue and varicose veins Details.

Фірмовий стиль магазину, який збільшує потік покупців і підвищує їх лояльність до торговій точці;
The corporate style of the store, which increases the flow of customers and increases their loyalty to the outlet;

Стрес в помірних дозах корисний навіть для продавців- він не дає їм шансу розслабитися і підвищує їх мотивацію.
Stress in moderate doses, even useful for sellers- it does not give them a chance to relax and increases their motivation.

Таким чином, час факт наявності міжнародного ідентифікаційного коду підвищує їх привабливість для приватних та кваліфікованих інвесторів.
Thus, the mere fact of the presence of an international identification code enhances their attractiveness for private and qualified investors.

Їм подобається"прімащіваться" до удачливих індивідам, до людей, які мають владою, оскільки це підвищує їх персональний статус.
They like to“apply” to successful individuals, to people who have power, as this increases their personal status.

Умови води для цієї сім'ї риб повинні бути відмінною якістю, що підвищує їх здоров'я та стійкість до паразитарних та грибкових захворювань.
Water conditions for this family of fish must be of excellent quality which improves their health and resistance to parasitic and fungal diseases.

Проте підприємства, зареєстровані у ВЕЗ, не належать до категорії офшорних, що, поза сумнівом, підвищує їх статус і полегшує ведення бізнесу.
Companies incorporated in FEZ, are not classified as offshore, which, of course, raises their status and facilitate the carrying out of business.

Це ще більше підвищує їх прибутковість- але консолідація послуг в одному пакеті та дискримінаційні практики ціноутворення підривають ефективність ринкової економіки.
This enhances their profitability even further- but the bundling of services and discriminatory pricing undermine the efficiency of the market economy.

Освіжаюча формула з Гінкго Білоба забезпечує зміцнення стінок судин, підвищує їх тонус і еластичність, нормалізує процеси кровообігу.
Ginkgo BilobaToner. A refreshing Ginkgo biloba formula provides strengthening blood vessels walls, increases their tone and elasticity, normalizes blood circulation processes.

Вони практично не окислюються від контакту з водою і повітрям, що істотно продовжує термін їх служби, проте одночасно з цим і підвищує їх ціну.
They practically do not oxidize from contact with water and air, which significantly prolongs their lifespan, but at the same time increases their price.

Вони мають досить просту конструкцію з невеликою кількістю складових елементів, що підвищує їх надійність, робить експлуатацію простою і невибагливою.
They have a fairly simple design with a small number of constituent elements, which increases their reliability, makes operation simple and unpretentious.

Вона має медіа-лабораторії, яка охоплює лабораторії радіо та телебачення для своїх студентів масової комунікації та журналістики, яка підвищує їх вміння відповідати світовим стандартам.
It has Media Labs that encompasses of Radio and TV Labs for its Mass communication and Journalism students which enhances their skills to match with global standards.

Сприятливі загальні настрої колективу спонукають у воїнів або учнів робочу енергію, підвищує їх активність, а так само виявляється і на їх настрої.
Favorable general moods of the collective induce working energy among soldiers or students, increase their activity, and also turn out to be on their moods.

Ми є єдиним центром у Польщі, де впровадили інноваційний метод поєднання біологічної терапії, включаючи терапію стовбуровими клітинами, що підвищує їх позитивний ефект.
Please note- We are the only center in Poland that has introduced an innovative method that combines biological therapies including Stem Cell Therapy, which enhances their positive effect.

Крім цього, всі продукти Bozita в обов'язковому порядку проходять державний контроль якості, що значно підвищує їх надійність і вигідно відрізняє від інших котячих кормів.
In addition, all products of Bozita necessarily pass state quality control, which significantly improves their reliability and distinguishes them from other fodder.