Що таке ПІДЖИВЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• fuels
• feeds
• fueling
• fueled
• fuelling
• has nourished

Приклади вживання Підживлює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це також підживлює страх.
It also spurs fear.

Що підживлює Вас на нові здобутки?
What drew you to New Profit?

Фактично, це підживлює їх.
Actually, it demonizes them.

Росія ж підживлює всі ці партії.
Putin loathes all those groups.

Що підживлює Вас на нові здобутки?
What inspires you for new plots?

Знаєш, я завжди казала, що дим підживлює душу.
You know, I have often said, Smoke nourishes the soul.

Страх підживлює націоналістичні сили по всьому континенту.
Fear is feeding nationalistic forces across the continent.

У минулому році компанія Nokia оголосила, що ностальгія підживлює Nokia 3310.
Last year, Nokia announced the nostalgia fueled Nokia 3310.

Вона підживлює квіти, насичуючи їх вологою і зберігаючи красу.
She feeds the flowers, saturating them with moisture and preserving the beauty.

Протопланетний диск є акреційним диском, який підживлює центральну зорю.
The protoplanetary disk is an accretion disk that feeds the central star.

Триваюче втручання ззовні підживлює кризу в північноафриканської країні.
Continuing outside interference is fuelling the crisis' in the North African country.

Крім того, дерево додає неповторний аромат і енергетично підживлює продукт.
In addition, the tree adds a unique flavor and energy fueling product.

У збалансованих екосистемах сеча підживлює ґрунт і тим самим допомагає рослинам рости.
In balanced ecosystems urine fertilizes the soil and thus helps plants to grow.

Я писав про це у своєму щоденнику, що ще більше підживлює звинувачення.
I wrote about it in my diary, which further fuelled the prosecution's case.

Ці люди- заручники не лише конфлікту, який підживлює Москва, але й політичних дебатів у Києві.
These people are hostages not just to a conflict fueled by Moscow, but to a political debate within Kyiv.

А телевізійний образ аутсайдера, який вривається в політику, підживлює його популярність.
And the TV image of an outsider, breaking in politics is fuelling his popularity.

Формально"справжній" номер банку підживлює довіру жертви до співрозмовника на іншому кінці проводу.
Formally, the“real” bank number fuels the victim's trust in the interlocutor on the other end of the wire.

Гарне харчування підживлює ваше тіло, сприяє здоровим очам і навіть може вплинути на те, як функціонує ваш розум.
Good nutrition fuels your body, contributes to healthy eyes and can even influence how your mind functions.

Вольовий заборона не усуває коренів звичок(пристрастей), а навпаки- підживлює і зміцнює їх.
The strong-willed prohibition does not eliminate the roots of habits(addictions), but, on the contrary, feeds and strengthens them.

Це туманність, яку підживлює вітер пульсара(небесне тіло, що випускає радіохвилі у вигляді імпульсів).
It is a nebula that feeds the wind of a pulsar(a celestial body that emits radio waves in the form of pulses).

Смерті і посмертні церемонії нагородження навіть є частиною патріотичної пропаганди Кремля, яка підживлює війну.
The deaths and posthumous award ceremonies are even part of the Kremlin's patriotic propaganda fueling the war.

За твердженням цей процес підживлює сам себе, поки не стане недостатньо робітників і зарплат, щоб створювати продажі і прибутки.
The process feeds on itself- until there are not enough workers and salaries left to generate sales and profit.

Його пристрасть до оптимізації продажів і маркетингу підживлює його команду, щоб забезпечити вимірну рентабельність своїх маркетингових клієнтів.
His passion for sales and marketing optimization fuels his team to deliver measurable ROI to their marketing clients.

Через популізм, який підживлює глибоку недовіру і розколи, фінансова стабільність напевно значно нижча, ніж десять років тому.
With populism fueling deep distrust and divisions, financial resilience is almost certainly far lower than it was a decade ago.

Домашній зарядний пристрій повністю заряджає Soul EV за 6 годин, а швидкий зарядний пристрій підживлює акумулятор до 80% приблизно за 30 хвилин.
The home charger fully charges the Soul EV in 6 hours, and the fast charger feeds the battery up to 80% in about 30 minutes.

Агресивна поведінка Росії щодо України підживлює негативне ставлення до неїта підважує і без того сумнівні перспективи її газотранспортних проектів.
The aggressive policy of Russia towards Ukraine fuels negative attitude towards the former and undermines the already doubtful prospects of its gas transmission projects.

Це унікальне та потужне зобов'язання забезпечує якість наших продуктів та підживлює нашу амбіцію бути експертом у галузі здорового харчування для котів та собак.
This unique and powerful commitment guarantees our nutritional responses and fuels our ambition to be the expert in health nutrition for cats and dogs.

Корупція перешкоджає економічному зростанню та розвитку, сприяє транснаціональній злочинності та підживлює тероризм, позбавляючи громадян у всьому світі їхніх основних прав.
Corruption obstructs economic growth and development, facilitates transnational crime, and fuels terrorism, robbing citizens around the world of their basic rights.

За останнє сторіччя, це інтерактивна середу навчання підживлює підприємницький дух незліченних інженерних студентів, які пішли на знайдених успішних компаній по всьому світу.
Over the past century, this experiential learning environment has nourished the entrepreneurial spirit of countless engineering students who have gone on to successful careers around the world.