Що таке ПІДОЗРІЛЕ Англійською - Англійська переклад S

Прикметник
suspicious
підозрілих
підозріло
сумнівних
підозри
недовірливі
підозрювати
підозріливою
подозрительно
про підозрілі
підозрілість
suspect
підозрюваний
запідозрити
підозрювати
підозрілий
подозреваемый
підозру
є підозри
подозреваемого
підозріла
fishy
рибний
рибою
підозріле

Приклади вживання Підозріле Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я знав, щось підозріле про нього.
I knew there was something fishy about him.
Як дізнатися, що посилання на веб-сайт підозріле?
How do I know if a link to a website is suspicious?
Також має насторожити підозріле«поведінка» мобільного пристрою.
Also should be alerted of the suspicious behavior of the mobile device.
Дізнатися, що посилання на веб-сайт підозріле, важко.
It's difficult to know if a link to a website is suspicious.
Поліцейських зобов'язали повідомляти, якщо буде виявлено щось«підозріле».
Shopkeepers should call police immediately if anything suspicious is found.".
Люди також перекладають
Ми просимо всіх, хто чув чи бачив щось підозріле під час події, звʼязатися з поліцією».
I would urge anyone who may have seen or heard anything suspicious during the time of the incident to contact police.
Поліцейських зобов'язали повідомляти, якщо буде виявлено щось«підозріле».
The police were expected tosend out alerts should they find anything“suspicious.”.
Документи мала на прізвище українське, обличчя моє не було підозріле, але нерви мої не видержували.
I had documents issued under a Ukrainian name, my face was not suspect, but my nerves were not holding up.
ChildWebGuardian Pro не тільки блокуєшкідливі ресурси, а й інформує батьків поштою, коли відбувається щось підозріле.
ChildWebGuardian Pro not only blocks malware,but also informs the parents by mail when something fishy is going on.
Крім цього, адже є щось підозріле в філософії щастя, націленого лише на майбутнє, яке ніколи не настає,?
Besides, isn't there something dubious about a philosophy of happiness that locates it entirely in the future, which never seems to arrive?
Якщо ви упакувати всі ваші сторінки з внутрішніми посиланнями,Google буде думати, що ви намагаєтеся зробити щось підозріле.
If you pack all of your pages with internal links,Google will think you are trying to do something suspicious.
Про це повідомляє база даних проекту The Fact Checker, який аналізує, класифікує і відстежує кожне підозріле твердження, вимовлене президентом.
The Fact Checker's database analyzes, categorizes and tracks every suspect statement uttered by the president.
Це важливо для визначення того, коли останнє підозріле ПО використовувалося і хто запустив його, щоб швидше вирішити проблему.
This is essential for identifying when the suspect software was last used and who launched it- to help resolve the breach quicker.
Про це повідомляє база даних проекту The Fact Checker, який аналізує,класифікує і відстежує кожне підозріле твердження, вимовлене президентом.
The daily's Fact Checker's database analyses,categorises and tracks every suspect statement uttered by the President.
Світські історики зазвичай кажуть, що Єрусалим був знищений у 587 до н. е.",але все"світське" Свідки розглядають як дуже підозріле.
Secular historians usually say that Jerusalem was destroyed in 587 B.C.E.” Butanything“secular” is viewed by Witnesses as highly suspect.
Чи не розбирається в тонкощах оформлення документів, він зрозумів, що відбувається щось підозріле і звернувся до нас за допомогою.
Not understanding the intricacies of the paperwork, he understood that something suspicious was happening and applied to us for help.
У двох словах, я хочу служби, яка буде стежити за всім, що стосується моєї особистості і попередити мене,коли відбувається щось підозріле.
In a nutshell, I want a service that will monitor everything that deals with my Identity andalert me when something suspicious happens.
Про це повідомляє база даних проекту The Fact Checker, який аналізує,класифікує і відстежує кожне підозріле твердження, вимовлене президентом.
The newspaper quoted The Fact Checker's database that analyses,categorises and tracks every doubtful statement Trump makes.
Якщо ви отримали підозріле повідомлення електронної пошти, що запитує особисту інформацію, натисніть прапорець поруч із повідомленням у папці«Вхідні» в Outlook.
If you receive a suspicious email message that asks for personal information, click the check box next to the message in your Outlook inbox.
Якщо він супроводжується опущеними вниз бровами, нахмуренимчолом чи опущеними куточками рота,то він означає підозріле, вороже чи критичне ставлення.
If it is combined with down-turned eyebrows, or down-turned corners ofthe mouth, it means critical, hostile or suspicious attitude.
Австралійці будуть гавкати, щоб попередити вас, якщо бачать або чують щось підозріле, і будуть захищати сім'ю і будинок з дивовижною жорстокістю.
Australians will bark to warn you if they see or hear something suspicious, and will protect the family and the house with amazing ferocity.
Якщо він супроводжується опущеними вниз очима або похмурим чолом або опущеними куточками рота,то він означає підозріле, вороже чи критичне ставлення.
If it is combined with down-turned eyebrows, or down-turned corners of themouth, it means critical, hostile or suspicious attitude.
Якщо на знімку буде виявлено якесь підозріле утворення, то лікар може порекомендувати рентгенографію у двох проекціях, яка допомагає точніше визначити розташування, структуру, розмір і стадію раку легенів.
If some suspicious formation is detected on the picture, the doctor may recommend X-ray in two projections, which helps to better define the location, structure, size and stage of carcinoma.
Поскаржитися Оголошення вже не актуальне Невірний телефон Контакти іпосилання в описі Це повтор існуючого оголошення Підозріле оголошення, шахрайство Інше.
Complain Ad is not actual any more Wrong number Contacts andlinks in description This is duplicated ad Suspicious ad, fraud Other.
ПЕСИМІЗМ-(від лати. pessimum- найгірший)- один з двох основних видів сприйняття світу,що виражає негативне, підозріле, недовірливе відношення до нього; протистоїть оптимізму.
Pessimism(from Latin pessimum- the worst) is one of the two main types of perception of the world,expressing negative, suspicious, distrustful attitude to it; is opposite to optimism.
Близько 6. 12 ранку, згідно зі стенограмою, пілот іранської авіакомпанії Asemanпопередив диспетчерську службу, що він побачив у небі щось підозріле.
About 6.12am, according to a transcript, the pilot for the Iranian airline Asemanalerted the control tower that he had seen something suspicious in the sky.
Меншість аналітиків, головно, але не виключно пра́вих,агресивно просувала виправдовувальні тлумачення відомих фактів, в яких кожне підозріле свідчення отримувало неочікувано невинне поясненням.
A minority of analysts, mostly but not exclusively on the right,have promoted aggressively exculpatory interpretations of the known facts, in which every suspicious piece of evidence turns out to have a surprisingly innocent explanation.
Якщо трапляється щось підозріле або незвичне, ми негайно попередимо наш персонал на об'єкті, а також повідомимо у належні органи(поліцію чи пожежну), що забезпечить швидку реакцію та захист ваших людей і майна.
If anything suspicious or unusual occurs, we will immediately alert our management and on-site security as well as the proper authorities(police or fire), ensuring the quick response which will protect your people and property.
З усвідомленням того, що поліція часто 5 милий геть, одинможе крім цього або сумнівні ситуації, як це, коли“просто” бачить щось підозріле, він також може бути розумним, щоб розділити його безпосередньо Holm Group на Facebook.
With the knowledge that the police often 5 mil away,one can except it or questionable situations like this when“only” sees something suspicious, it can also be smart to share it directly Holm Group on Facebook.
Результати: 29, Час: 0.0281
S

Синоніми слова Підозріле

підозріло сумнівних

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська