Що таке ЩОСЬ ПІДОЗРІЛЕ Англійською - Англійська переклад

• something suspicious

Приклади вживання Щось підозріле Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони побачили щось підозріле.
They saw something suspicious.

Я знав, щось підозріле про нього.
I knew there was something fishy about him.

Якщо ви в ньому побачили щось підозріле….
If you see anything suspicious in….

Якщо ви помітили щось підозріле, зверніться до лікаря.
If you see anything suspicious, go to your doc.

Домовилися повідомляти, якщо побачать щось підозріле.
Call police if you see something suspicious.

Якщо ви побачите щось підозріле, зателефонуйте за номером 911",- йдеться в повідомленні в Twitter.
If you see something suspicious, call 911", it wrote.

Домовилися повідомляти, якщо побачать щось підозріле.
They have orders to return if they see anything suspicious.

Якщо є щось підозріле, не робіть покупку або зробіть її з іншого сайту.
If there is anything suspicious, do not make the purchase or make it from another site.

Не думайте, хтось інший вже викликали поліцію, коли відбувається щось підозріле.
Do not assume someone else has already called the police when something suspicious is happening.

Якщо ви побачите щось підозріле, зателефонуйте за номером 911",- йдеться в повідомленні в Twitter.
If you see something suspicious, call 911,” the school posted.

Ми просимо всіх, хто чув чи бачив щось підозріле під час події, звʼязатися з поліцією».
I would urge anyone who may have seen or heard anything suspicious during the time of the incident to contact police.

Якщо ви упакувати всі ваші сторінки з внутрішніми посиланнями, Google буде думати, що ви намагаєтеся зробити щось підозріле.
If you pack all of your pages with internal links, Google will think you are trying to do something suspicious.

Найголовніше, якщо ви бачите щось підозріле навколо будь-якої поштової скриньки, негайно повідомте поліцію.
Most importantly, if you see something suspicious around any mailbox, report it to the police immediately.

Ви також можете отримати текстове повідомлення на свій телефон, якщо Google виявить, що щось підозріле відбувається з вашим акаунтом.
You can also get a text message if Google detects that something suspicious is going on with your account.

Крім цього, адже є щось підозріле в філософії щастя, націленого лише на майбутнє, яке ніколи не настає,?
Besides, isn't there something dubious about a philosophy of happiness that locates it entirely in the future, which never seems to arrive?

Якщо ви упакувати всі ваші сторінки з внутрішніми посиланнями, Google буде думати, що ви намагаєтеся зробити щось підозріле.
But beware if you pack all of your pages with internal links, Google will think you are trying to do something suspicious.

Аусси попередить голосом, якщо побачить або почує щось підозріле, і буде захищати будинок і сім'ю з дивним безстрашністю.
Australians will bark to warn you if they see or hear something suspicious, and will protect the family and the house with amazing ferocity.

Організатори марафону заявили, що найголовніше, що люди можуть зробити для допомоги поліції- це зателефонувати у 911, якщо вони побачать щось підозріле.
Police said it's important for people to call 911 right away if they see something suspicious.

Чи не розбирається в тонкощах оформлення документів, він зрозумів, що відбувається щось підозріле і звернувся до нас за допомогою.
Not understanding the intricacies of the paperwork, he understood that something suspicious was happening and applied to us for help.

Організатори марафону заявили, що найголовніше, що люди можуть зробити для допомоги поліції- це зателефонувати у 911, якщо вони побачать щось підозріле.
Marathon organizers said the most important thing people can do is call 911 if they see anything suspicious.

Аусси попередить голосом, якщо побачить або почує щось підозріле, і буде захищати будинок і сім'ю з дивним безстрашністю.
Aussies will alert bark to warn you if they see or hear something suspicious, and will protect their family and home with a surprising fierceness.

У двох словах, я хочу служби, яка буде стежити за всім, що стосується моєї особистості і попередити мене, коли відбувається щось підозріле.
In a nutshell, I want a service that will monitor everything that deals with my Identity and alert me when something suspicious happens.

Австралійці будуть гавкати, щоб попередити вас, якщо бачать або чують щось підозріле, і будуть захищати сім'ю і будинок з дивовижною жорстокістю.
Australians will bark to warn you if they see or hear something suspicious, and will protect the family and the house with amazing ferocity.

Близько 6. 12 ранку, згідно зі стенограмою, пілот іранської авіакомпанії Aseman попередив диспетчерську службу, що він побачив у небі щось підозріле.
About 6.12am, according to a transcript, the pilot for the Iranian airline Aseman alerted the control tower that he had seen something suspicious in the sky.

Австралійці будуть гавкати, щоб попередити вас, якщо бачать або чують щось підозріле, і будуть захищати сім'ю і будинок з дивовижною жорстокістю.
Aussies will alert bark to warn you if they see or hear something suspicious, and will protect their family and home with a surprising fierceness.

Воно характеризувало щось підозріле, або«не зовсім правильне», а також особу з м'яким психічним розладом, чи таку, що виявляє соціально неадекватну поведінку.
It might refer to something suspicious or"not quite right", or to a person with mild derangement or who exhibits socially inappropriate behavior.