Що таке ПІДПИСУ ТА Англійською - Англійська переклад

• signature and
• signatures and
• signage and

Приклади вживання Підпису та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цифрового підпису та іншо.
Digital signage and more.

Легітимними підпису та контракти в блокчейне, а також узаконено.
Legitimate signatures and contracts on the blockchain and legalized.

Цифрового підпису та інше.
Digital signage and more.

Надішліть добре підготовлені податкові декларації для підтвердження, підпису та рубання;
Send well prepared tax returns for your confirmation, signature and chopping;

Підтвердження є еквівалентне підпису та прийняттю виконаної операції.
Confirming is an equivalent of signature and acceptation of operations.

Засвідчення підпису та завірення угоди нотаріусом- це дві різних дії.
Certification of the signature and notarization of the transaction are two different actions.

Підтвердження є еквівалентне підпису та прийняттю виконаної операції.
Confirmation is equivalent to signature and acceptance of the operations carried out.

Картка зі зразками підпису та відбитком печатки, Фізична особа-підприємець(приватний нотаріус/адвокат).
The card with samples of the signature and stamp. An Individual- entrepreneur(private notary/lawyer).

Підтвердження є еквівалентне підпису та прийняттю виконаної операції.
Confirmation is equivalent to a signature and acceptance of the operations performed.

У світі атомів ми досягаємо такої безпеки за допомогою таких пристроїв, як замки, сейфи, підпису та банківські сховища.
In the world of atoms we achieve security with devices such as locks, safes, signatures, and bank vaults.

Проєкт розкриває тему важливості підпису та поєднує два формати.
The project reveals the importance of the signature and combines two formats.

Внесення електронного цифрового підпису та інших даних є технічно можливим, проте потребує законодавчого врегулювання.
Adding digital signatures and other data is technically possible, but needs legislative regulation.

Коли ви вибираєте кредит: транзакція вимагає підпису та обробляється компанією з кредитних карт.
If you select credit it requires a signature and the transaction is processed by the credit card company.

У світі атомів ми досягаємо такої безпеки за допомогою таких пристроїв, як замки, сейфи, підпису та банківські сховища.
In the physical world, security is achieved with devices such as locks, safes, signatures, and bank vaults.

Коли ви вибираєте кредит: транзакція вимагає підпису та обробляється компанією з кредитних карт.
When you select credit: If you choose credit, the transaction requires a signature, and is processed by the credit card company.

Додавши коментар до статті, ви добровільно надсилаєте свої дані адміністратору у формі підпису та коментарів.
By adding a comment to the article, you voluntarily submit your data to the Administrator in the form of a signature and commentary.

Легалізація або апостиль- це підтвердження підпису та печатки особи та органу, який видав документ.
Legalization or apostille- a confirmation of signatures and seals of the person and body issuing the document.

Відсутність авторського підпису та сліди реставрації, зробленої в манері, трохи відмінній від почерку Шевченка, стали для окремих дослідників приводом до заперечення приналежності цього портрета пензлю Шевченка.
Lack of author's signature and restoration marks made in a manner slightly different from the Shevchenko handwriting, cause some researchers to denial the authorship of Shevchenko.

Контактний чіп включає в себе перевірку автентичності цифрового підпису та його верифікації, що дозволяє використовувати карту для ідентифікації, а також надання та отримання електронних послуг.
Contact chip includes authentication, digital signature and its verification, allowing you to use the card for identification, as well as giving and receiving of e-services.

Оскільки довідка про відсутність судимості необхідна учасникам державних тендерів, тепер понад 200 тисяч учасників системи закупівель ProZorro можуть, не виходячи з дому чи офісу, замовити за допомогою електронного цифрового підпису та подати її в режимі он-лайн»,- сказав Арсен Аваков.
Since the certificate of absence of convictions is necessary for tenderers, now more than 200,000 ProZorro purchasers can order electronic digital signatures and submit them online," said Arsen Avakov.

Підпис та прізвище страхувальника….
Signature and name of the Seconder….

Сторінка з підписом та печаткою має бути продубльована в jpg форматі.
Page of signature and seal must be duplicated in jpg format.

Підписи та канцелярські товари.
Signatures and Stationery.

(підпис та прізвище повністю).
(signature and full name).

Більшість робіт мають оригінальні авторські підписи та були випущені лімітованими тиражами.
Most of the works have original author's signatures and were issued in small limited editions.

Дана копія документа містить підпис та розшифровку підпису«Тимошенко».
This copy of the document contains the signature and decryption of the signature“Tymoshenko”.

Це наука, яка аналізує підписи та їхню структуру.
This is the science that analyzes signatures and their structures.

Підпис та дату, за умови подання запиту в письмовій формі.
Signature and date, if the request was submitted in writing form.

Ви можете захистити дані паролем, додати підписи та водяні знаки на сторінки.
You can protect data with a password, add signatures and watermarks to pages.

Закон про електронний підпис та електронних документах.
The Law on Electronic Signature and Electronic Document.