Що таке ПІДРОБЛЕНУ Англійською - Англійська переклад

• fake
• counterfeit
• false

Приклади вживання Підроблену Українська мовою та їх переклад на Англійською

Угода проста- оплата готівкою за підроблену вакансію.
The deal is simple- a cash payment for a fake job.

Майте підроблену сторінку веб-сайту, використовуючи веб-сервер Apache.
Have a spurious website page utilizing Apache Web Server.

Зменшується ризик з боку продавця одержати підроблену купюру.
Reduces the risk on the part of the seller to obtain a counterfeit bill.

Зламати можуть і використовуючи підроблену SIM-карту, яка встановлена в модулі охоронної системи.
A car can be hacked using a fake SIM-card, which is installed in the security system module.

Це свідомо розміщується для того, щоб класифікувати усю інформацію, як підроблену.
It is deliberately placed in order to classify all the information as bogus.

Добрі новини: Amazon зняв підроблену книгу та очистила обліковий запис автора(що, імовірно, було фальшивим іменем).
The good news: Amazon has taken down the counterfeit book and purged the author account(which was likely a fake name).

Підтримки інформаційних кампаній, адресованих громадськості з наданням інформації про підроблену медичну продукцію;
B the promotion of awareness-raising campaigns addressed to the general public providing information about counterfeit medical products;

Однокласниця дівчини створила підроблену сторінку в соціальній мережі на ім'я хлопця, і почала спілкуватися з нею в інтернеті.
A girl's classmate created a fake social media account in a boy's name and began an online relationship with her.

Таким чином, наша команда хакерів розробила новий генератор 2018 який дасть вам всю підроблену інформацію, але дійсні для онлайн-платежів.
So our hacker team developed a new generator 2018 which will give you all fake information but valid for online payment.

Кіберзлочинці використовували підроблену адресу електронної пошти та націлювалися на експертів з хімічної зброї, запрошених на конференцію.
Cybercriminals used a false e-mail address and targeted chemical weapons experts invited to the conference.

Для будь-яких іноземців, які навмисно використовували неправдиву або підроблену візу для в'їзду/ виїзду або перебування на території Індонезії.
For all foreigners who deliberately used false or forged visa for entry/ exit or stay on the territory of Indonesia.

Кіберзлочинці використовували підроблену адресу електронної пошти та націлювалися на експертів з хімічної зброї, запрошених на конференцію.
The cyber criminals used a fake email address and targeted the chemical weapons experts invited to the conference.

Та чи зайшли б ті самі туристи в магазин з назвою"Я люблю справжню підроблену віагру" чи"Я справді люблю фінансувати тероризм"?
But would those same tourists have gone into a store called"I Love Genuine Fake Viagra Pills" or"I Genuinely Love Funding Terrorism"?

Gmail Hack Tool Створення підроблену сторінку входу Gmail і приймаючи його в Інтернеті, щоб зробити пароль успішно не легка робота.
Gmail Hack Tool Creating a fake login page for Gmail and taking it online to make the password successfully is not an easy job.

Розробник зв'язався з Apple 31 січня 2011 року, а 10 лютого 2011 року підроблену копію гри було видалено з App Store.[1].
The developer contacted Apple on January 31, 2011, and on February 10, 2011, the counterfeit copy of the game was removed from the App Store.[16].

Зміст статті: Як відрізнити підроблену вино Способи перевірки вина на натуральність Прості поради дозволять не помилитися з покупкою Вино має….
Table of contents article: How to distinguish fake wine the wine way of checking for natural Simple tips will help not to be mistaken with the purchase of the Wine has….

Міф 7: Перехвачівая дані по карті безконтактним шляхом, злочинці можуть створити підроблену безконтактну картку і потім використовувати її для здійснення транзакцій.
Myth: By intercepting contactless data, thieves may prepare a fake contactless card and then use it to make transactions.

Після підміни періодичні перевірочні дзвінки, які обов'язково здійснюються для перевірки працездатності сигналізації, стануть надходити вже на підроблену карту.
After the substitution, periodic test calls, which are necessarily carried out to check the operability of the alarm, will already arrive on a fake card.

Як Ісус Христос це гітара, заспокойтеся.'"[6] В минулому, вбивця використовував підроблену кров, щоб покрити свої тіла, коли наживо виконували цю пісню.
Like'Jesus Christ it's a guitar, settle down.'"[6] In the past, Slayer used fake blood to cover their bodies when performing the song live.

У 1899 році розумний винахідник додав підроблену голову коня до безкінної коляски, щоб допомогти споживачам почувати себе більш комфортне з ідеєю радикального винаходу.
In 1899 a clever inventor added a fake horse head to the horseless carriage to help consumers feel more comfortable with the idea of the radical invention.

Після того, як ви розплатилися в ресторані або магазині цією купюрою, продавець приносить вам назад підроблену купюру і стверджує, що ви тільки що їй розплатилися.
After paying at a restaurant or shop with a legitimate note, the vendor will bring you back a fake note and claim that you just paid with it.

У Південно-Західному китайському місті Ченду має намір запустити підроблену Місяць в космос в тому, що дослідники очікували б орбіти близько 500 км над землею.
The southwestern Chinese city of Chengdu intends to launch a fake moon into space in that researchers expect would orbit about 500 kilometres above the earth.

Ловець шпигунів на моєму робочому столі. Створіть підроблену, настроєну піктограму на робочому столі, щоб заманити будь-яких шпигунів на своєму комп'ютері, щоб вони натиснули на неї, а програма зафіксує їхню активність.
Don't Spy On My Desktop- Create a fake, customized desktop icon to lure any spies on your computer into clicking it, which will permanently record their activity.

Фізичний обман: щоб ввести в оману противника вдалися до створення не існуючих збройних одиниць через підроблену інфраструктуру та обладнання, таких як надувні гумові танки і фанерна артилерія.
Physical deception: the creation in the mind of the enemy of non-existent units through fake infrastructure and equipment, such as inflatable rubber tanks and plywood artillery.

Протестант-ренегант під назвою Титус Оатс засвоїв підроблену змову під назвою"The Popish Plot" і переконав англійську, що католики мали намір убити короля.
A renegade Protestant named Titus Oates masterminded a fake conspiracy called“The Popish Plot” and convinced the English that the Catholics intended to assassinate the king.

Крім того, підроблена 8-шарова плата обійдеться дорожче звичайної6-шарової друкованої плати, тому ми пропонуємо або прийняти підроблену 8-шарову друковану плату, або змінити6-шарову друковану плату на 8-шарову друковану плату.
In addition, fake 8-layer PCB will cost more than conventional 6-layer PCB, so we suggest either accepting fake 8-layer PCB or changing 6-layer PCB to 8-layer PCB.

Протестант-ренегант під назвою Титус Оатс засвоїв підроблену змову під назвою"The Popish Plot" і переконав англійську, що католики мали намір убити короля.
Titus Oates, a mastermind betrayer protestant came up with a fake conspiracy called“The Popish Plot” and convinced the English that the Catholics intended to assassinate the king.

Його перформенси стали відомі своїми ударними елементами, такими як: макіяж усього тіла, щонагадують важкі опіки, підроблену блювоту різного кольору і консистенції, а також різні акти членоушкодження.
His stage performances became known for their shock elements such as full-body makeup resembling heavy burns, fake vomit of varying color and consistency, and various acts of self-mutilation.

Вайнберг, під керівництвом ФБР, створив підроблену компанію під назвою Abdul Enterprises, в якій працівники ФБР представляються як вигадані арабські шейхи під керівництвом власників Камбір Абдул Рахмана та Ясира Хабіба, які мають мільйони доларів для інвестування в США.
Weinberg, supervised by the FBI, created a fake company called Abdul Enterprises in which FBI employees posed as fictional Arab sheikhs led by owners Kambir Abdul Rahman and Yassir Habib, who had millions of dollars to invest in the United States.