Що таке ПІДРОБІТОК Англійською - Англійська переклад

• part-time job
• sub-work
• a side job
• part-time work
• extra money

Приклади вживання Підробіток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, підробіток маю.
Yes, I do have vol.

Початок кар'єри, підробіток.
Career Start, Part-time.

Підробіток, тимчасова робота.
Sub-work, temporary work.

Я мушу знайти підробіток.
I have to find a part-time job.

Підробіток для активних пенсіонерів.
Activity for retired colleagues.

Чи залишається час на підробіток?
Is there time to workout?

Легкий підробіток, не виходячи з дому.
Easy steps without leaving your home.

Я студент і шукаю підробіток.
I am a student looking for extra money.

Підробіток в схожих сферах, сферах продажу.
Part time job in similar fields, sales fields.

Багато студентів мають підробіток.
A lot of students do part-time jobs.

Імовірно, весь підробіток іде тютюновим компаніям.
Maybe all the money is going to tobacco.

Підробіток на особистому авто- плюси і мінуси.
Sub-work on a personal car- the pros and cons.

Студентка шукає підробіток в нічний час.
A student is looking for underworking in the night time.

Немає часу на гарний відпочинок і підробіток?
Has it been a time for a well-earned rest and break?

Підробіток для підлітка 15 років: варіанти роботи.
Sub-work for a teenager of 15 years: work options.

Англійська по Скайп: серйозна робота або тимчасова підробіток?
English by Skype: serious work part-time or temporary?

Підробіток в мережі інтернет- це те, чим займаються багато в даний час.
Buying via Internet is something we do a lot nowadays.

Немає нічого поганого в тому, щоб розглядати його як підробіток.
But there is nothing wrong about raising him as a vegan.

Для багатьох це не просто підробіток, а джерело основного доходу.
For many this is not just a part-time job and main source of income.

Немає нічого поганого в тому, щоб розглядати його як підробіток.
There is nothing wrong in analysing it as an investment.

Підробіток під час навчання для студентів-медиків- не дуже вдала ідея.
Underworking during training for medical students is not a very good idea.

Повідомте своїм родичам і знайомим, що ви шукаєте підробіток.
Let your friends and relatives know that you are looking for work.

Такий підробіток приносить по 3000 гривень в місяць, що цілком непогано для віддалених регіонів.
Such a part-time job brings in 3,000 hryvnia per month, which is quite good for remote regions.

Як вийти в декретну відпустку вагітній мамі і знайти надійну підробіток?
How to go on maternity leave pregnant mother and find a reliable part-time job?

У Росії це не дуже поширене, але для фрілансерів і тих, кому потрібна підробіток, точно варто пройти реєстрацію.
In Russia, this is not very common, but for freelancers and those who need a side job, it's definitely worth registering.

Можливо, він знайшов підробіток, щоб купити вам дорогий подарунок до річниці, а ви вже подумки вирахували його коханку.
He may have found a part-time job to buy you an expensive anniversary gift, and you have already mentally calculated his mistress.

Moonlighting- це не тільки власне місячне світло, але і на жаргоні-«підробіток»,«халтура».
Moonlighting is not only moonlight itself, but in the jargon-“part-time work”,“trash work”.

Ви можете запропонувати нашим підопічним роботу або підробіток- якщо Ви готові надати їм прийнятні умови праці і сумлінно оплачувати роботу.
You can offer our clients a job or a part-time job- if you are ready to offer them acceptable conditions and to pay good work in good faith.

Сама певний час назад була в декретній відпустці, а тепер опинилася в ньому повторно і знаю, що підробіток в цій ситуації не завадить нікому.
Itself some time ago was on maternity leave, and now I have been in it again and I know that part-time work in this situation will not hurt anyone.

Чергова підробіток у стінах коледжу для товариських і доброзичливих студентів- позиція екскурсовода для гостей та майбутніх студентів по території коледжу.
Another part-time job in the walls of the college for sociable and friendly students is the position of a guide for guests and future students on the territory of the college.