Що таке WELL-EARNED Українською - Українська переклад

• заслужену
• заслуженого
• заслуженої
• заслужений

Приклади вживання Well-earned Англійська мовою та їх переклад на Українською

A well-earned second Gold Star.
Посмертно нагороджений другою Золотою Зіркою.

Has it been a time for a well-earned rest and break?
Немає часу на гарний відпочинок і підробіток?

The world's most powerful particle collider is waking up from a well-earned rest.
Найпотужніший у світі прискорювач частинок- колайдер прокидається від заслуженого відпочинку.

You should give yourself a well-earned pat on the back.
Ви повинні дати собі заслужене поплескування по спині.

Barcelona has a well-earned reputation for its thriving graffiti and urban art scene.
Барселона має заслужену репутацію своєю процвітаючою графіті та міського арт-сцени.

Humanity has waited too long for its well-earned reward.
Людство занадто довго чекало його заслуженої нагороди.

The OSCE has a well-earned reputation for dealing with the politico-military aspects of security.
ОБСЄ має заслужену репутацію роботи з. політико-військовими аспектами безпеки.

Then it was back to the hotel for a well-earned rest.
Тому з радістю відправилися в готель на заслужений відпочинок.

MORIS GROUP is proud of its well-earned reputation of the reliable partner.
MORIS GROUP пишається заслуженою репутацією надійного партнера.

Labour leader Jeremy Corbyn wished him“all the best in his well-earned retirement”.
Голова опозиції Джеремі Корбін також побажав принцу всього найкращого на"заслуженій пенсії".

I am now looking forward to a well-earned holiday and then to next season.”.
Я тепер з нетерпінням чекаю заслуженої відпустки, а потім наступного сезону".

Quantum mechanics- a theory of the behaviour at the atomic level put together in the early 20th century- has a well-earned reputation for weirdness.
Квантова механіка- теорія поведінки на атомному рівні, укладена на початку ХХ століття,- має заслужену репутацію чогось незрозумілого.

Let us in Love celebrate this well-earned, miraculous turn of events!
Давайте в Любові святкувати цей заслужений, чудотворний поворот подій!

After you leave, with a well-earned degree in hand, the University of Otago and the beautiful city of Dunedin will continue to occupy a special place in your life.
Після від'їзду, з добре заробленим ступенем, Університет Отаго і прекрасне місто Данідін продовжуватимуть займати особливе місце у вашому житті.

While living the composer hasn't got the well-earned confession.
За життя композитор не отримав заслуженого визнання.

The coming time will be full of well-earned victory celebrations for all the many alliances involved with the Light.
Майбутній час буде повний заслужених святкувань перемог для усіх багатьох альянсів, включно зі Світлом.

While living the composer hasn't got the well-earned confession.
При житті композитор не отримав заслуженого визнання.

It will be a well-earned release from the old dimension of Duality, yet through your experiences in them you have become resilient, and able to face those who would endanger your life.
Це буде заслуженим звільненням від старого виміру дуальності, проте через ваші досліди у ній ви стали життєрадісними і здатними протистояти тим, хто ставить під загрозу ваше життя.

She is excited at the prospect of a well-earned vacation.
І її саму лякає перспектива виходу на заслужений відпочинок.

Well-earned place is occupied by physicotechnical problems of energetics, researches in heat mass exchange, electrophysics, modeling of electrotechnical and energy systems, energy conservation, nontraditional and renewable energy sources.
Заслужене місце посідають фізико-технічні проблеми енергетики, пошукові роботи з тепломасообміну, електрофізики, моделювання електротехнічних і енергетичних систем, енергозбереження, нетрадиційних і обновлюваних джерел енергії.

Play fair, bet fair, get your well-earned winnings all at BetFair Online.
Надходити чесно, парі справедливої, отримати свої заслужені виграші всі в BetFair Інтернет.

A serene tranquility that prevails here, the incredible beauty and fantastic diving- what else is needed for those who want to indulge in relaxation during your well-earned vacation?
Безтурботний спокій, який панує тут, неймовірної краси природа і просто фантастичний дайвінг- що ще потрібно для тих, хто хоче віддатися релаксу під час заслуженого відпустки?

The value of what we do is reflected in our well-earned reputation for student achievement.
Цінність того, що ми робимо, знаходить своє відображення в нашій заслуженої репутації для успішності учнів.

With a wealth of monuments and great variety of architecture, Prague has gained a well-earned reputation as a fine tourist destination.
За рахунок безлічі пам'ятників і великої різноманітності архітектури, Прага отримала заслужену репутацію прекрасної туристичної столиці.

High competence, ability to take well-balanced decisions and the well-earned trust of people have already become a trademark of the“Globus” law firm.
Компетентність, виваженість рішень і заслужена довіра людей на сьогодні вже стали візитною карткою юридичної фірми«Глобус».

Charles Sturt University CSU is dedicated to excellence in the delivery of higher education and has a well-earned reputation for providing exceptional….
Чарльз Стуртський університетCSU спеціалізується на досягненні передового досвіду у викладанні вищої освіти та має добре зароблену репутацію за винятк….

High competence, ability to take well-balanced decisions and the well-earned trust of people have already become a trademark of the“Globus” law firm.
Компетентність, виваженість рішень і заслужену довіру людей на сьогоднішній день вже стали візитною карткою юридичної фірми«Глобус».

This group of companies has its representative offices and enterprises in 120 countries on 5 continents of the world and owns well-earned quality certificates SO 9001, ISO 1400, and QS 9000.
Концерн має свої представництва та підприємства у 120 країнах на 5 континентах світу і заслужено володіє сертифікатами якості SO 9001, ISO 1400, QS 9000.

From romantic dinners near the French border to exhilarating hikes along rocky terrains, Costa Brava truly has what it takes to back its well-earned reputation as one of the most popular holiday destinations in Spain.
Від романтичних вечерь недалеко від французького кордону до хвилюючий походи уздовж скелястих місцевостях, Коста Брава дійсно має те, що це бере, щоб підтримати свою заслужену репутацію одного з найпопулярніших місць відпочинку в Іспанії.