Що таке ПІДРОЗДІЛЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• divided into
• subdivided into
• are classified

Приклади вживання Підрозділяються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось як підрозділяються ставки:.
Here's how the bets are classified;

Вбудовані холодильники підрозділяються на:.
Refrigerators are accepted at:.

Школи підрозділяються на департаменти.
Schools are comprised of Departments.

За характером карбонільної групи підрозділяються на альдози і кетози.
By the nature of the carbonyl group divided into aldoses and ketoses.

Вони підрозділяються на продуктові і процесні.
They're integrated in products and processes.

Дані установки підрозділяються за способом розміщення….
These installations are divided by the method of placement….

Вони підрозділяються по просторовому розташуванню і економічним взаєминам:.
They are subdivided according to their spatial location and economic relations:.

Пожежі класифікуються по виду пального матеріалу і підрозділяються на наступні класи:.
Fires are classified by type of combustible material and divided into the following classes:.

Останні підрозділяються на розбірні і нерозбірні.
Recent divided into collapsible and non-collapsible.

Продукти нового асортименту- це продукти, які підрозділяються за ступенем ОБРОБКИ;
New range foods are products that are subdivided according to the degree of PROCESSING;

Острови Тихого океану підрозділяються на чотири типи- континентальні острови, високі острови, коралові рифи і підведені коралові платформи.
The Pacific Ocean consists of 4 types of islands: Continental islands, high islands, coral reefs and lifted coral platforms.

Залежно від технології приготування тіста пряники підрозділяються на заварні і сирцеві(табл. 24).
Depending on the technology of gingerbread dough divided into custard and raw(Table. 24).

Декоративні сорти рослини гортензії крупнолистовой підрозділяються на японську з щитковидний плоскими квітками і мінливу з кулястими суцвіттями.
Decorative varieties of hydrangea plant large-leaf subdivide into Japanese with corymbose flat flowers and changeable with globular inflorescences.

Різновидів ікри дуже багато, і самими делікатесними з них вважаються види, підрозділяються на чорну і червону.
Caviar varieties is very much, and most of them are considered delicacies types, subdivided into black and red.

Згідно з нею вся влада належала народові, який класово підрозділяються на робітників, селян і трудову інтелігенцію.
According to it, all the power belonged to the people which were divided by classes into workers, peasants and the working intelligentsia.

Залежно від технології їх обробки, розрізняють зелений, чорний, білий(або жовтий) і червоний чаї, в свою чергу, підрозділяються на безліч найрізноманітніших сортів.
Depending on the processing technology, distinguish green, the black, white(or yellow) and red teas, in turn, subdivided into many different varieties.

Пансіони у свою чергу підрозділяються на закритих(навчаються діти, які проживають в пансіоні) і відкритих(навчаються діти, що живуть в пансіоні і діти повертаються додому).
Hostels in turn subdivided into closed(Enrolled children who live in the hostel) and open(taught by children living in a boarding house and the children returning home).

Сонячні теплові колектори Інформаційним управлінням з енергетики США підрозділяються на низько-, середньо-, і високотемпературні колектори.
Solar collectors are classified by the USA Energy Information Administration as low-, medium- or high-temperature collectors.

Він розробив більш ніж 50 сортів будівельних машин в більш ніж десятка серії підрозділяються на три категорії, включаючи гідравлічні самопіднімальні баштові крани, топлес баштових кранів і так далі.
It has developed more than 50 varieties of construction machinery in more than a dozen of series classified into 3 categories, including hydraulic self-elevating tower cranes, topless tower cranes, and so on.

Існує 3 класу електрошокових пристроїв для самооборони, на які прилади підрозділяються в залежності від сили розряди:.
There are 3 classes of Taser devices for self-defense, into which the devices are divided according to the strength of the discharges:.

Інститут Tax Policy Center оцінював у жовтні, грунтуючись на передвиборній програмі Трампа, що його податковий план в середньому знизить податки для всіх груп домогосподарств, що підрозділяються по ступеню забезпеченості, але для більш багатих сімей ефект буде солідніше.
Institute Tax Policy Center estimated in October, based on the election program of the trump that his tax plan on average will lower taxes for all groups, subdivided according to the degree of security, but for the more wealthy families the effect will be more impressive.

Підрозділяється на каву в зернах і мелений.
Divided into coffee beans and ground.

У XIX столітті Арапахо підрозділялися на північних і південних.
During the 1800s, the Arapaho people divided into northern and southern groups.

Хутровий напівфабрикат підрозділяється на 16 товарних груп:.
Fur semifinished divided into 16 product groups:.

В адміністративному відношенні Біхар підрозділяється на 38 округів.
Bihar divided into 38 districts.

Ці елементи теж можуть підрозділятися на інші більш дрібні.
They may also further disintegrate to smaller elements.

Державна політика зайнятості підрозділяється на три моделі, популярні в розвинених країнах.
The state employment policy is dividedon three models, popular in developed countries.

Ці елементи теж можуть підрозділятися на інші більш дрібні.
They also may disintegrate further to smaller elements.