Що таке WERE DIVIDED Українською - Українська переклад

• були розділені
• розділилися
• були розподілені
• були поділені
• розподілили
• було поділено
• розподілялися
• були розбиті
• було розділено
• розділяли

Приклади вживання Were divided Англійська мовою та їх переклад на Українською

The judges were divided in opinion.
Судді розділилися в думках.

Last year festivals were divided.
Минулого року фестивалі розділилися.

Patients were divided into two groups.
Пацієнтів розподілили на групи.

When working with office applications(typing), opinions were divided.
При роботі з офісними додатками(набір тексту) думки розділилися.

Patients were divided into two groups.
Пацієнтів розподілили на дві групи.

By the three partitions the ethnic Polish lands were divided between Prussia and Austria.
Споконвічно польські землі були поділені між Австрією і Пруссією.

Lands were divided among the peasants.
Їхні землі було розділено між селянами.

Other parts of Yugoslavia were divided among occupiers.
Територію Югославії розподілили між окупантами.

Companies were divided into 3 categories- banks, FMCG and PR-agencies.
Компанії були розподілені на три категорії- банки, FMCG и PR-послуги.

This tournament was attended by 12 teams, which were divided into 4 groups.
У цьому турнірі взяло участь 12 команд, які були розподілені на 4 групи.

Ukrainians were divided even churches.
Українців було розділено ще й церквами.

Patients of both groups, depending on the presence of LVH, were divided into subgroups.
Пацієнти обох груп залежно від наявності ГЛШ були розподілені на підгрупи.

Land holdings were divided and subdivided.
Земельні ділянки були поділені і підрозділені.

Were divided in half votes for Zelensky and Poroshenko in Algeria, Kuwait and Chile.
Навпіл розділилися голоси за Зеленського і Порошенка в Алжирі, Кувейті і Чилі.

The lands of Egypt were divided between the.
Землі України були поділені між.

They were divided into four classes: knights, sergeants, chaplains, and servants.
Вони розподілялися на чотири розряди- рицарів, капеланів, зброєносців і слуг.

The Cameroons and Togoland were divided between Britain and France.
Того і Камерун були поділені між Великобританією та Францією.

Participants were divided into groups according to weekly volume of alcohol consumed.
Усіх учасників розподілили на групи відповідно до обсягу вживаного щотижня алкоголю.

The rest of the seats were divided among several small parties.
Решта голосів і місця розділилися між кількома невеликими партіями.

The Gnostics were divided in their opinions concerning the Demiurgus, or creator of the lower worlds.
Гностики розділилися у своїх поглядах щодо Деміурга, творця нижчих світів.

Land holdings were divided and subdivided.
Земельні ділянки були поділені і поділені..

Women and men were divided in both adult and adolescent FGDs.
Чоловічі та жіночі команди були поділені на дорослі та юніорські.

The German African colonies were divided between France and Britain.
Колонії Німеччини розподілялися між Великобританією та Францією.

Ukrainian lands were divided again between the magnatefamilies, which numbered about 40.
Українські землі знову були розподілені між магнатськими родинами, яких налічувалося близько 40.

Seats in the parliament were divided on a 6:5 ratio of Christians to Muslims.
Кількість місць в парламенті, було поділено між християнами і мусульманами 6:5.

All the teams were divided into 2 groups of 4 teams.
Всі команди були розподілені на 2 групи по 4 команди.

Then the desire of Russians were divided between Spain and France, Canada and New Zealand.
Потім бажання росіян розділилися між Іспанією і Францією, Канадою та Новою Зеландією.

These powers and responsibilities were divided among the Ministry of Domestic Affairs and Ministry of Finance.
Ці функції розподілялися між підрозділами Міністерства внутрішніх справ та Міністерства фінансів.