What is the translation of " WERE DIVIDED " in Vietnamese?

• được chia
• bị chia rẽ
• đã chia
• bị chia
• được phân
• bị phân
• chia ra
• đang chia rẽ
• đã bị chia cắt
• chia làm

Examples of using Were divided in English and their translations into Vietnamese

So they were divided.'.
Như thế họ bị chia đôi”.

The President's military advisers were divided.
Các cố vấn quân sự của Obama đã chia rẽ.

But we were divided.
Nhưng chúng tôi đã bị chia cắt.

Even families in the North were divided.
Các gia đình Nam- Bắc bị chia cắt….

They were divided into 8 groups.
Họ đã được chia thành tám nhóm.

Once the biscuits were divided….
Khi“ miếng bánh” bị chia….

They were divided into eight groups.
Họ đã được chia thành tám nhóm.

The animal models were divided….
Giới động vật được chia thành….

The rooms were divided according to the guests.
Các nhóm được phân tuỳ theo yêu cầu Quý khách.

Shares in the company were divided so.
Công việc trong công ty được phân công theo.

The works were divided to the teams very clearly.
Công việc được phân chia rõ ràng cho các nhóm.

In Tunisia, the security forces were divided.
Các lực lượng vũ trang Tunisia được chia thành.

The French were divided on the issue.
Nhà dòng Pháp chia rẽ trong vấn đề này.

It was at this time our minds were divided.
Ngay lúc đó định tâm của chúng ta bị phân tán.

The patients were divided into four study groups.
Số bệnh nhân đã được chia làm 4 nhóm nghiên cứu.

In answering this question the authors of the report were divided.
Để trả lời câu hỏi này, tác giả đã phân.

Pregnant women were divided into three groups.
Những người phụ nữ mang thai được chia thành 3 nhóm.

The people who heard the message were divided.
Những người nghe được thông điệp ấy có thể được chia thành.

Not all manors were divided into three portions.
Không phải tất cả các trang viên được chia thành ba phần.

Thalia would never get through, but the Hunters were divided.
Thalia sẽ không qua được, nhưng đám Thợ Săn đang bị chia rẽ.

The months were divided into 3"weeks" of ten days each.
Các tháng chia ra thành 3" tuần", mỗi tuần 10 ngày.

The 6 parts of the Eye of Horus were divided as follows.
Sáu phân số trên mắt Horus đuợc phân chia ra từng phần như sau.

Professions were divided based on race and hidden professions!
Class được phân chia dựa trên chủng tộc và cả các class ẩn!

In 1948, the assets of the Dasler Brothers Shoe Factory were divided between two brothers.
Năm 1948, công ty Dassler Brother Sports Shoes bị tách làm hai.

Three townships were divided: Briley, Montmorency and Rust.
Ba thị trấn được chia ra: Briley, Montmorency và Rust.

Traditionally, the offices were divided into independent offices.
Thông thường các văn phòng được chia ra các phòng ban riêng.

But analysts were divided over whether this was likely to happen.
Các nhà phân tích vẫn chia rẽ về việc liệu điều đó có xảy ra hay không.

The financial expenses were divided among the different institutions.
Tài chính được phân chia giữa các cơ quan khác nhau.

Previously, supernovae were divided into either core-collapse or Type La categories.
Trước đây, siêu tân tinh được phân thành loại sụp lõi hoặc Type Ia.

But the truth is Americans were divided in Eisenhower's time as well.
Nhưng sự thật là người Mỹ cũng bị chia rẽ theo thời gian của Eisenhower.