What is the translation of " WERE DIVIDED " in Swedish?

• delades
• fördelades
• var splittrade
• var delade
• var uppdelade
• indelades
• var oeniga
• splittrades
• var åtskilda
• delas
• var splittrad
• var uppdelad

Examples of using Were divided in English and their translations into Swedish

We were divided up in groups.
Vi delades upp i grupper.

So that's 62 years they were divided.
Så de var åtskilda i 62 år.

They were divided into two groups.
De delades in i två grupper.

The communal elders were divided.
De gamla byorganisationerna splittrades.

Residents were divided into two camps.
Invånarna delades i två läger.

Their thoughts and emotions were divided.
Deras tankar och känslor var delade.

Paupers were divided in two classes.
De fattiga delades in i två klasser.

Opinions about the smoking device were divided.
Åsikter om rökning enheten var uppdelade.

The patients were divided into three groups.
Tålmodina delades in i tre grupper.

The Social Democratic Party and the Riksdag were divided on the issue.
Socialdemokraterna i regering och riksdag var splittrade.

The socialists were divided over this prospect.
Socialdemokraterna var splittrade i frågan.

The three categories and their subcategories were divided as follows.
De tre kategorierna och dess subkategorier indelades enligt följande.

They were divided into two teams of four.
De delades in i två grupper med fyra lag i varje.

All of the conquered lands were divided in sanjaks.
Provinserna var uppdelade i mindre sandjaker.

Democrats were divided on the monetary issue.
Demokraterna var splittrade över frågan om delstatens skuldbörda.

During this test, the volunteers were divided into two groups.
Under detta test delades volontärerna i två grupper.

The months were divided into 3"weeks" of ten days each.
Månaderna var delade i tre"veckor" som var tio dagar vardera.

other goodness were divided, or destroyed.
andra godhet delas, eller förstöras.

The Pharisees were divided over the issue of Roman rule.
Fariséerna var oeniga i frågan om romerska regeln.

Financial commitments in 2004 were divided as follows.
De finansiella åtagandena under 2004 fördelades enligt följande.

The people were divided into nobles, priests,
Folket delades in i adeln,

The experimental animals were divided into two groups.
De experimentella djuren delades in i två grupper.

The Eldar were divided into three groups: the Vanyar,
Alverna var delade i tre släkten: vanyar,

National programmes were divided as follows.
Åtagandena för de nationella programmen fördelades enligt följande.

These were divided into legislative, technical
Dessa delades in i rättsliga,

The botanical gardens were divided into two sections.
Den botaniska trädgården delades in i två sektioner.

The farms were divided to deciles according to their result and subsidy relation in 2004.
Gårdarna indelades i deciler på basis av förhållandet resultat- stöd år 2004.

In ancient China, instruments were divided into eight groups.
I det gamla Kina delades instrumenten in i åtta grupper.

The reducers were divided into Concentric Reducer
Reduktionsmedlen delades in i koncentrisk reducerare

The explanatory variables used were divided into four categories;
De förklaringsvariabler som användes delades in i olika kategorier;

How to use "were divided" in an English sentence

Groups were divided into three brackets.

The children were divided into teams.

Instead, employees were divided into workgroups.

They were divided over “favorite” teachers.

Slavs were divided into three groups.

Dancers were divided into three groups.

Each were divided into two compartments.

They were divided about the signage.

Intelligence reports were divided into levels.

Payments were divided amongst three groups.

How to use "fördelades, delades" in a Swedish sentence

Karg Kirk fördelades aktieinnehavet faller målmedvetet.

Hur många tomter fördelades under 2013?

Lokalen delades märkligt nog med Länssparbanken.

Domarschema för första dagen delades ut.

Missing data fördelades jämnt över mättillfällena.

Evangelisk Maximilian fördelades dubbelhet gömde ovänligt.

Under 2007 fördelades totalt 50.232.000 kronor.

Vid morgonkaffet fördelades sedan dagens jobb.

Totalt delades ett 80-tal påsar ut.

Ett nytt pris delades också ut.