Що таке ПІДСВІЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• highlighted
• illuminated
• light

Приклади вживання Підсвічені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підсвічені операції.
Highlighted operations.

Ключові слова будуть підсвічені жовтим кольором.
Keywords are highlighted in yellow.

Заповність всі необхідні поля(підсвічені червоним)!
Please fill all required fields(marked red)!

Пам'ятайте, Інші підсвічені зеленим кольором.
Remember, the Others light up green in your visors.

Слабо підсвічені зірками, вони нагадують привидів.
Weakly highlighted by stars, they resemble ghosts.

Заповність всі необхідні поля(підсвічені червоним)!
Please fill in all required fields(marked in red)!

Ці країни підсвічені яскраво червоним кольором.
These areas are decorated with a bright red color.

Заповність всі необхідні поля(підсвічені червоним)!
Please complete all required fields marked with red!

Це підсвічені площині з вигравіруваним найменуванням бренду.
These are highlighted planes with an engraved brand name.

Відкривши урок, ви побачите всі нові слова, підсвічені синім.
When you open a lesson you will see all new words highlighted in blue.

До речі, підсвічені фото або картини теж розширять кімнату.
By the way, the highlighted photo or picture too, will expand the room.

Циферблатний приціл усередині мав всі шкали, підсвічені та окуляр для перегляду.
The dial sight had all scales internal, illuminated and viewed through a single eyepiece.

Підсвічені рожевим хмари свідчать про наближення теплого, тихого вечора.
Lighted by pink clouds indicate the approach of a warm, quiet evening.

В яких зустрічаються назви постачальників із зазначеними символами, будуть підсвічені.
Groups in which biller names with the specified characters are found will be highlighted.

Фігури людей підсвічені статично, а гірлянди усіх 5 птахів переливаються.
The figures of people are highlighted statically, but garlands of all 5 birds are blinking.

Завдяки тому, що онікс- напівпрозорий камінь, рама дзеркала і стільниця підсвічені зсередини.
Due to onyx is translucent stone the mirror frame and counter top is highlighted from inside.

Підсвічені зсередини навісні шафки і підлогові модулі іноді здаються надмірністю, але це тільки на перший погляд.
Illuminated inside hanging cabinets and floor units sometimes seem overkill, But this is only at first glance.

За побудовою, s відрізняється від кожного sn, оскільки їхні n-ті цифри відрізняються(підсвічені у прикладі).
By construction, s differs from each sn, since their nth digits differ(highlighted in the example).

Увечері всі квітники будуть підсвічені непомітним приглушеним світлом, чому територія набуде особливої таємничість.
In the evening, all beds will be highlighted discreet subdued light, making the territory will become a special mystique.

Дані щодо планування, такі як виміри, точки з'єднання та необхідні установки на місці, підсвічені.
Data relating to planning, such as measurements, connection points and the necessary on-site installations is highlighted.

Важливі вакансії будуть зверху, підсвічені червоним, за ними- жовті(середньої пріоритетності), а після- менш важливі- зелені.
Important jobs will be on top highlighted in red, followed by yellow(medium priority), and after- less important- green.

Це яскраві барвники, що створюють враження, що вони підсвічені зсередини, погляд на які дратує сітківку очей.
These are bright dyes, giving the impression that they are illuminated from the inside, a look that irritates the retina of the eyes.

На доказ цього варто зайти на офіційний сайт групи і подивитися, що практично всі кнопки«Купити квиток» підсвічені червоним.
To prove this, you should go to the group's official website and see that almost all the Buy Ticket buttons are highlighted in red.

Перетину графіків підсвічені гуртками, при натисканні на які можна отримати детальний звіт за параметрами котушки в цій точці.
The intersection of the graphs of the highlighted circles, clicking on which you can get a detailed report on the coil parameters at this point.

При наведенні курсора на прошарок у випадаючому меню, усі об'єкти на полі для малювання, які знаходяться у вибраному прошарку, будуть підсвічені.
When you set the cursor on the layers name in drop-down menu, the objects on the drawing field would be highlighted.

Акрилайт часто використовують в барах, клубах, ресторанах, так як в темному інтер'єрі підсвічені елементи виглядають дуже витончено та виграшно.
Akrilayts often used in bars, clubs, restaurants, as highlighted in the dark interior elements look very gracefully and advantageous.

Для прикладу вище отримаємо: За побудовою, s відрізняється від кожного sn, оскільки їхні n-ті цифри відрізняються(підсвічені у прикладі).
For the example above, this yields: By construction, s differs from each sn, since their nth digits differ(highlighted in the example).

Надіслав підсвічені плитки. Бажаєте прийняти чи відкинути слово, яке вони утворюють? Якщо ви не дасте відповіді, вважатиметься, що ви прийняли це слово.
Sent the highlighted tiles. Do you want to accept or reject the word they have created? If you do not answer, we will assume you accept it.

Цей атракціон був обладнаний у відповідності з останніми технічними новинками того часу- в такт музиці танцюють яскраво підсвічені електрикою водяні струмені.
This attraction was equipped in accordance with the latest technical innovations of the time- in the rhythm of the music dancing brightly illuminated by electricity water jets.

Приємний гул і сміх, вуличні музики, підсвічені фасади середньовіччя, змішання апетитних ароматів, ярмарки, концерти, фестивалі і знаменита бруківка- незмінні атрибути, які не щезнуть, мабуть, ніколи! Вільний час.
Pleasant hum and laughter, street music, illuminated facades of the Middle Ages, blend of appetizing aromas, fairs, concerts, festivals and the famous pavers- invariable attributes that will never disappear! Free time.