Приклади вживання Підтримати розвиток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Саме так ми можемо підтримати розвиток України.
This is how we can support the development of Ukraine.Інвестори можуть підтримати розвиток циркулярної економіки кількома способами:.
Investors can support the development of a circular economy in several ways.Всього в світі 45 країн вводили зелений тариф, щоб підтримати розвиток сонячної енергетики.
Як держава може підтримати розвиток біопаливної галузі?
How can Метою програми є поширити знання і розуміння Канади та підтримати розвиток канадських студій.
Він розширився, щоб підтримати розвиток у більш ніж 30 країнах від Центральної Європи до Центральної Азії.
Later it expanded to support development in more than 30 countries from central Europe Метою програми є поширити знання і розуміння Канади та підтримати розвиток канадських студій.
Якщо ви хочете підтримати розвиток програми, ви можете перевести будь-яку суму на наш рахунок PayPal:.
If you want to support the development of Метою програми є поширити знання і розуміння Канади та підтримати розвиток канадських студій.
Засоби комунікації можуть підтримати розвиток почуття єдності людського роду, солідарності та зобов'язання дбати про гідне життя для всіх.
Social communications can promote the sense of the unity of the human family, solidarity, and the commitment to a dignified life for all.Спочатку орієнтований на колишній Східний блок, він розширився, щоб підтримати розвиток у більш ніж 30 країнах від Центральної Європи до Центральної Азії.
Eastern Bloc it expanded to support development in more than 30 countries from central Europe Підтримати розвиток сприятливої екосистеми соціального підприємництва для розвитку та процвітання у країнах Східного Партнерства.
To support the development of a favourable ecosystem for social enterprises НАСА розпочала програму розвитку комерційного екіпажу в 2010 році, щоб підтримати розвиток нових космічних кораблів з екіпажами.
NASA kicked off Саме з метою підтримати розвиток українського кіберспорту та допомогти в створенні його цілісної екосистеми NON STOP™ і EMS.
Supporting the development of Ukrainian eSports and helping to create its integral ecosystem are Створити міцну фінансову систему,а активно шукає зовнішнього фінансування з боку уряду і підприємств, щоб підтримати розвиток нашого університету.
Create a sound financial systemwhile actively seeking external funding from Визнає необхідність підтримати розвиток гватемальців в цілому і повністю усвідомлює, що освіта є основним інструментом зростання людей.
Recognizes Спочатку орієнтований на колишній Східний блок, він розширився, щоб підтримати розвиток у більш ніж 30 країнах від Центральної Європи до Центральної Азії.
Initially focused on the countries of the former Eastern Bloc, EBRD expanded to support development in more than 30 countries from Central Europe Щоб підтримати розвиток сільського господарства в басейні Колорадо, а також забезпечити надходження електроенергії, на річці були побудовані грандіозні гідротехнічні споруди.
To support the development of agriculture in Спочатку орієнтований на колишній Східний блок, він розширився, щоб підтримати розвиток у більш ніж 30 країнах від Центральної Європи до Центральної Азії.
Initially focused on the countries of the former Eastern Bloc it expanded to support development in the democracies of 30 countries from central Europe Іменними стипендіями кращим студентам«Київстар» прагне створити більше можливостей длянавчання і самореалізації талановитої молоді, а також підтримати розвиток телекомунікаційної галузі в Україні.
Kyivstar scholarships program aims at creating more opportunities for learning andpersonal fulfillment for young people as well as supporting the development of telecommunication industry in Ukraine.Обидві сторони погодились активізувати співробітництво у 22 областях, щоб підтримати розвиток та співпрацю, а також сприяти і сприяти торгівлі та інвестиціям між двома місцями.
Both sides agreed Сполучене Королівство готове підтримати розвиток головних гуманітарних організацій з розмінування, згідно з цим законом, але тільки за умови прямого донорського фінансування операторів протимінної діяльності.
Наша мета-спростити доступ України до суттєвих можливостей фінансування Creative Europe та підтримати розвиток партнерства між культурними спільнотами двох країн.
We want to enhance Ukraine's ability to access Для міжнародних фінансових інститутів це була можливість підтримати розвиток нової технології, яка, можливо, зіграє вирішальну роль у глобальній зміні поглядів на поновлювані джерела енергії.
For Щоб підтримати розвиток оптометричної освіти, ВООЗ розробила глобальну модель компетенції на основі методу оптометрії, яка забезпечує вертикальну кар'єрну сходинку для осіб, які прагнуть розширити свою сферу клінічної відповідальності.
To support the development of optometric education,Департамент прагне забезпечити надихаючим і живу атмосферу для післядипломної досліджень, щоб підтримати розвиток науково-дослідних та презентаційні навички, а також реагувати на академічних потреб наших студентів.
Ця підгрупа вільно співпрацює з першою підгрупою, щоб підтримати розвиток централізованого світового уряду, який би уклав угоди з цією підгрупою, де він може бути залучений для кращого використання людських і планетарних ресурсів.
This sub-group cooperates freely with Ця допомога дозволила створити безпечне навчальне середовище для 200 тисяч дітей, покращити доступ до питної води та санітарії для 1,5 мільйона осіб у зоні конфлікту та підтримати розвиток підлітків і молоді через навчання проектним та підприємницьким навичкам.
This help has enabled UNICEF to create a safe learning environment for 200,000 children, improve access to drinking water andsanitation for 1.5 million people in Євген Смаглюк, голова прес-служби Фірташа, дотримується лінії,що той бажає підтримати розвиток університету європейського рівня в Україні, який має унікальний підхід у навчанні з українськими традиціями та загальнолюдськими цінностями.
Yevhen Smahliuk, 
