Що таке СПРИЯТИ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• contribute to the development
• to promote the development
• promote
• to facilitate the development
• to foster the development
• help develop
• encourage the development
• contribute to developing
• support the development
• contributing to the development
• promoting

Приклади вживання Сприяти розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як мистецтво може сприяти розвитку науки?
How art can contribute to the development of…?

Ми повинні сприяти розвитку наших дітей.
We need to foster the development of our children.

Сприяти розвитку державно-приватних партнерств.
Facilitate the development of private-government partnerships.

Таким чином буде сприяти розвитку проекту.
This will help the development of the project.

Намагаємося сприяти розвитку тих талантів, які вони мають.
We're trying to boost the skill set they have.

Чи може тоді такий податок сприяти розвитку країни?
Can such a tax then facilitate development of the country?

Сприяти розвитку британо-українських ділових відносин.
To support the development of British-Ukrainian business relations.

Як ці інвестиції можуть сприяти розвитку в Західній Україні?
How can this investment contribute to development in Western Ukraine?

Сприяти розвитку ІТ- ще одна наша приємна місія.
The other our nice mission is promoting the development of IT.

Наша місія- сприяти розвитку інноваційної економіки в Україні.
Our mission is to facilitate the development of innovative economy in Ukraine.

Замісна естрогенна терапія може сприяти розвитку грудей і стегон.
Estrogen replacement therapy can promote development of the breasts and hips.

Сприяти розвитку та застосуванню економіки як науки в Європі;
Contributing to the development and application of economics as a science in Europe;

Ми продовжимо сприяти розвитку оборонної спроможності та стійкості України.
We will continue to facilitate the development of capabilities and stability of Ukraine.

Сприяти розвитку та підвищенню прибутковості виробників м'яса, яєць та молока;
To promote development and increase profitability of producers of meat, milk and eggs;

Нарешті, необхідно сприяти розвитку новаторства як довготривалого джерела економічного зростання.
Finally, innovation must be promoted as a long-term generator of growth.

Сприяти розвитку та обслуговування місцевих стандартних оперативних процедур.
Assist with the development and maintenance of local standard operational procedures that.

Негативний тон у політичній журналістиці може сприяти розвитку цинізму у суспільстві.
A negative tone in the political coverage can boost cynicism among citizens of a society.

Мета зустрічі- сприяти розвитку німецько-української співпраці в науці та вищій освіті.
The meeting aims to foster German-Ukrainian cooperation in science and higher education.

Сприяти розвитку фінансових послуг відкидаючи нашу криптовалюту в бідних районах.
Advancing the development of financial services by distributing virtual currencies poor regions.

Ти повинен зробити різні маркетингові та рекламні дії, щоб сприяти розвитку свого бізнесу.
You must undertake various marketing and advertising activities to promote your business.

Ціль 1: Сприяти розвитку та реалізації молодіжної політики в Україні.
Objective 1: To contribute to the development and implementation of the youth policy in Ukraine.

Декупаж може надати творчі ідеї, дуже корисні для вашого будинку, а також сприяти розвитку фантазії ваших дітей.
Decoupage can provide creative ideas, very useful for your home, and also contribute to the development of your children's imagination.

Ділові кола повинні сприяти розвитку та поширенню екологічно безпечних технологій.
Businesses should encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies.

Сприяти розвитку і зміцненню представницьких, незалежних і демократичних профспілкових організацій;
Ensuring the development of independent, free and democratic trade union organisations;

Перспективу сприяти розвитку навичок мислити категоріями XXI сторіччя.
The opportunity to promote the development of thinking skills suited to the 21st century.

Деякі захворювання легенів, такі як астма, хронічний бронхіт та емфізема, можуть сприяти розвитку швидких серцевих ритмів.
Some diseases of the lungs, such as asthma, chronic bronchitis and emphysema, can contribute to the development of rapid heart rhythms.

Україна і українці повинні сприяти розвитку демократії та відкритої дискусії якомога більше, бо українці так довго були позбавлені цього.
Ukraine and Ukrainians should promote democracy and open debate as much as possible since Ukrainians have been deprived of this for so long.

У новій серії ви дізнаєтеся про деякі фактори, які порушують роботу імунної системи і це може сприяти розвитку раку та інших захворювань.
In the new series, you will learn about some factors that disrupt the immune system and this can contribute to the development of cancer and other diseases.

Він стверджує, що Сполучені Штати повинні сприяти розвитку демократії і спростовують деякі з найбільш важливих аргументів проти зусиль США N поширення демократії.
It argues that the United States should promote democracy and refutes some of the most important arguments against U.S. efforts to spread democracy.

ІМІ працює, щоб сприяти розвитку громадянського суспільства в Україні шляхом підтримки якісної журналістики, медіа-грамотності, а також права на доступу до інформації.
They work to facilitate the development of civil society in Ukraine by supporting quality journalism, media literacy, and access to information.