Що таке ПІДІЙДЕМО Англійською - Англійська переклад

• come
• go
• approach
• up

Приклади вживання Підійдемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми підійдемо до цієї історії.
Then we get to this story.

Ось тут ми підійдемо до сміхойоги.
That's where we get to the smiling man.

Ми підійдемо до цієї історії.
So now we get to this story.

Папа сказав:"Давай підійдемо, подивимося".
His father said,"Let's go see.".

Давайте підійдемо до цього столика.
Let's go to this table.

Підійдемо ближче, щоб роздивитися:.
We take a closer look to see:.

Давайте підійдемо до цього столика.
Let us come to this Table.

Дарія Бадьйор: Давайте з іншого боку підійдемо.
Kaizen: Let me come from another side of you.

Давайте підійдемо творчо до проблеми зміни клімату.
Let's get creative against climate change.

Я почну здалеку, але ми підійдемо до економіки.
The three areas overlap, but we will begin with economics.

Проте ми підійдемо до повторної гри з вірою в себе.
Then we go back to Nation's Pride in a featurette.

Підійдемо до організації з урахуванням усіх Ваших побажань.
We will take all your wishes into account while organizing your event.

Цей спосіб підійдемо власницям досить довгих м'яких волосся.
This method will get enough to owners of long soft hair.

Я почну з кінця списку, і таким чином ми підійдемо до найкращих.
I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects.

Ми підійдемо збоку, а решта нехай відволікає Еріка.
We will go up this side and let the rest of you engage Eric.

Але, незважаючи на це, ми підійдемо до протистояння на належному рівні!
But despite this, we will approach the encounter at the appropriate level!

Ми підійдемо до цього питання системно, його відпрацюємо.
We will come to this issue systematically and we will elaborate it.

Але сьогодні ми не можемо дати відповідь на це питання, коли ми підійдемо до нього.
But we're not there yet, we will sort that out when we come to it.

Якщо ми підійдемо до матчу з усією відповідальністю, все буде добре.
If we go into the match with all the responsibility, everything will be fine.

Ми зробили висновки і підійдемо до завтрашнього матчу вже з іншою тактикою.
We made conclusions and we will approach tomorrow's match with a different tactic.

Ми підійдемо до цих переговорів конструктивно і намагатимемося досягти згоди.
We will approach these talks constructively and strive to find an agreement.

Врахуємо всі деталі, опрацюємо всі аспекти і підійдемо індивідуально до кожного замовлення.
We take into account all the details, We work through all aspects and approach individually to each order.

Давай підійдемо до вікна, помахаємо йому на прощання й заплануємо з ним нову зустріч найближчим часом».
Let's go to the window to wave goodbye and make a plan to see him again soon.”.

І якщо подивитися уважніше(давайте підійдемо ближче), це все тому, що лінії, насправді, не є білими.
And if you look at it closely(let's get up closer), it's because those white lines are not actually white.

Підійдемо до цього питання з позиції зручності для користувача при здійсненні ним покупок у Інтернет-магазині.
We approach this point to make it convenient for the user when making purchases on the online store.

Для мене стало очевидним, що якщо ми підійдемо до цього, то кількість тих, хто б хотів, щоб ця історична подія сталася, буде набагато вища».
It was evident for me if we approach it, the numbers of those supporting this historic event would be even higher.”.

Коли ми підійдемо до цієї точки, ми будемо ставити посаду з опитуванням, щоб гравці могли проголосувати за нову назву.
When we get near that point, we will be putting up a post with a poll so players can vote on the new name.

Бізнес-орієнтовані шаблони і оригінальні макети розробляються нашими професійними дизайнерами, тому до створення верстки Вашого сайту бізнес-центру ми підійдемо зі знанням справи і великим досвідом.
Business-oriented templates and original models developed by our professional designers, so to create the layout of your site business center we come with knowledge and experience.

Комплексно підійдемо до надання бухгалтерських послуг будь-якого масштабу а також позбавимо Вас від переживань з цього приводу.
Comprehensively we will approach the provision of accounting services of any scale and also save you from experiencing this.

До вашої проблеми ми підійдемо з максимальною відповідальністью, і зробимо все від нас залежне, щоб вона була вирішена в рекордно короткі терміни.
For your problem we come with maximum responsibilityth, and will do everything we can so that it has been resolved in record time.