Що таке ПІХОТІ Англійською - Англійська переклад

• infantry
• corps
• marines

Приклади вживання Піхоті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Армії піхоті.
Army Marine Corps.

Піхоті США.
United States Marines.

Королівської піхоті.
Royal Marines.

Армії США піхоті Ванслагер.
U S Army Marine Corps Reserves.

Королівській піхоті.
Royal Marines.

Він ще в піхоті Вермахту був частиною уніформи.
He was in the infantry of the Wehrmacht was part of the uniform.

Флоту морській піхоті.
Navy Marines.

А я ж був у морській піхоті, де ти стріляєш із пулеметів та бомбометів.
And I was an Infantry Marine, where you're shooting machine guns and firing mortars.

Армії морській піхоті.
Army Marine Corps.

Після закінчення в 1977 році Єгипетської Військової Академії служив в піхоті.
After graduating from the Egyptian Military Academy in 1977, he served in the infantry.

Армії морській піхоті.
The Army Marine Corps.

Члени його сім'ї служили в піхоті, але Стюарт вирішив стати льотчиком.
Members of his family had previously been in the infantry, but Stewart chose to become a flier.

Війна, я куплю безкозирку, щоб не служити в піхоті.
War, I buy peakless cap, not to serve in the infantry.

Лінійна піхота швидко стала основним і найбільш масовим видом піхоті в європейських країнах.
Line infantry quickly became the most common type of infantry in European countries.

У Каракале батальйон був сформований, який дозволив чоловікам і жінкам разом служити в легкій піхоті.
The Caracal Battalion was formed which allowed men and women to serve together in light infantry.

До 1961 року вона замінила M1 Garand в армії США, і до 1965 року- в морській піхоті США.
It gradually replaced the M1 Garand in the U.S. Army by 1961 and in U.S. Marine Corps by 1965.

Цей акцент на піхоті був результатом дефіциту в Іспанії кавалерії і залежності від Мулів у повсякденному житті.
This emphasis on the infantry was the result of Spain's shortage of cavalry and dependence on mules in daily life.

Під час Другої світової війни, деякі екіпажи літаків(в першу чергу на флоті і морській піхоті) використовували револьвери.
During World War II, some U.S. aircrew(primarily Navy and Marine Corps) were issued.

І звільняти їх довелося піхоті, яка місила там бруд і гинула в цьому бруді, і ніяка ядерна зброя там не допомогла.
And release them I had infantry, which churned the dirt there, and perished in the mud, and no nuclear weapons have not helped.

В Росії звання єфрейтора введено при Петрові I, військовим статутом 1716 в піхоті, кавалерії і інженерних військах.
In Russia, the rank of yefreytor was introduced by Peter I in 1716 to the infantry, cavalry and engineer forces.

Кардона наказав своїй піхоті залягти, так що основна шкода від артилерійської атаки несла лицарська кіннота Колони.
Cardona ordered his infantry to lie down, so that the knightly cavalry of the Column carried the main damage from the artillery attack.

Fusil Automatique Modele 1917 була першою самозарядною гвинтівкою яку широко використовували у піхоті багатьох країн світу.
The Fusil Automatique Modele 1917 was the first semi-automatic rifle to be widely issued in the infantry in any nation's army.

Морський артилерії, піхоті контратак, і прямою наводкою з артилерійських посадочний майданчик у критичній етапі розпалася німецького освіти.
Naval gunfire, infantry counterattacks, and the direct fire of field artillery landing at the critical juncture broke up the German formations.

Fusil Automatique Modele 1917 була першою самозарядною гвинтівкою яку широко використовували у піхоті багатьох країн світу.
The Fusil Automatique Modele 1917 was the first semi-automatic gun that fires cartridges to be widely issued in the infantry in any nation's army.

(Сміх) Ембер, двійник Хайді, яка завжди хотіла служити в піхоті, та коли дізналась, що жінкам туди не дозволено, вирішила стати офіцером розвідки.
(Laughter) Amber, a Heidi look-alike, who had always wanted to be in the infantry, and when she found out that women couldn't be, she decided to become an intel officer.

Більше двадцяти одиниць облогової артилерії та багато коней було захоплено, що дозволило шведській піхоті на конях повертатися до міста Реваль.
More than twenty siege guns and large numbers of horses were captured, enabling the whole Swedish infantry to ride back to Reval.

Артилерійські револьвери були передані піхоті, Легкій Артилерії, Добровольчій Кавалерії та іншим підрозділам через те, що новий револьвер Кольта. 38 калібру M 1892 подвійної дії мав меншу зупиняючу дію.
The Artillery Single Actions were issued to the Infantry, the Light Artillery, the Volunteer Cavalry and other troops because the standard issue .38 caliber Colt M 1892 double-action revolver was lacking in stopping power.

Крім того, частини 2-ою польовою і 2-ою танковою армій групи Центр під командуванням генерал-фельдмаршала Клюге при рівності сил в піхоті перевершували радянські війська по танках і артилерії більш ніж в два рази.
In addition, part of the 2nd Field and the 2nd Panzer Army Group"Center" under the command of Field Marshal von Kluge in the balance of forces in the infantry superior Soviet forces in tanks and artillery, more than twice.

Проте чиста кількість і насиченість армій розглянутих держав цією зброєю дають можливість їхній піхоті становити значну загрозу для будь-якого більш легкого транспортного засобу, з яким доведеться зіткнутися на полі бою, а також для бічних ділянок броні нових основних бойових танків.
However, the sheer number and saturation of these weapons would allow the infantry to pose a significant threat to any lighter vehicle they encountered on the battlefield, as well as the flanks of the new MBTs.