Що таке РАДИКАЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• radical
• drastic

Приклади вживання Радикальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радикальна і все, так?
Kind of radical, right?

Після радикальна партія.
The Radical- Socialist Party.

Радикальна позиція, так?
Kind of radical, right?

Історії радикальна партія.
The Radical- Socialist Party.

Радикальна партія не має.
There is no revolutionary party.

Очевидно, це така радикальна мрія.
It is a radical dreaming.

Радикальна партія не має.
But it has no revolutionary party.

Моя думка з цього приводу- радикальна.
My position on this is radical.

Радикальна зміна ситуації відбулася.
The situation has changed radically.

Загроза тут цілком очевидна й радикальна.
The dangers here are, well, obvious and drastic.

Хоча вона тепер не така радикальна, як була раніше.
But it's not as radical as it once was.

Моя думка з цього приводу- радикальна.
Having said that, my views on this topic are radical.

Чому така радикальна і навіть загрозливо небезпечна зміна?
Why is this such a radical and even dangerous shift?

Це дуже правильна, але дуже радикальна позиція.
Yet this is the proper, though radical, approach.

Комуністична Соціалістична Соціал демократична Радикальна і.
The Communist Socialist Social Democratic and Radical.

Але тим не менше це все-таки відносно радикальна ліва партія.
In this sense, it is most certainly a radical left party.

Так в українському русі виникла ще одна течія- радикальна.
So the Ukrainian movement took another trend- radically.

Хоча, інколи, радикальна фотографія- це єдиний спосіб розповісти історію.
Sometimes, though, the only way to tell a story is with a sweeping picture.

Це подорож на край суспільства, радикальна і поетична водночас.
This is a journey to the edge of the society that is both radical and lyrical.

Тільки така радикальна міра врятує ваш комп'ютер від втрати важливих даних.
Only such a drastic measure will save your computer from losing important data.

Проте, Морріс стверджував, що«у другий закон була внесена радикальна поправка».
Morris maintained, however, that,“there has been a drastic amendment to the second law.”.

Нова радикальна гіпотеза пропонує«просте пояснення темної енергії».
A radical new hypothesis claims to have a simple explanation for dark energy.

Вперше у своїй історії радикальна партія отримала менше голосів, ніж СФІО.
For the first time in its history, the Radical-Socialist Party obtained fewer votes than the SFIO.

Радикальна політична організація є центральною діючою особою терористичної драми.
A radical political organization is seen as the central actor in the terrorist drama.

Інша буддистка школа- радикальна й непримиренна секта Лотосової Сутри- була заснована ченцем Нітіреном в 1253 році.
Another new Buddhist sect, the radical, dogmatic and intolerant Lotus Sutra sect was founded in 1253 by Nichiren.

Коли ми незадоволені тим, де ми знаходимося, ми нераціонально сподіваємося, що радикальна зміна обставин прийде і врятує нас від наших страждань.
When we're unhappy with where we are, we irrationally hope that a drastic change in circumstance will come along and save us from our misery.

Вони виявили, що радикальна трансформація екосистеми тропічних лісів в цей час не була результатом кліматичних змін, її причиною було людство.
They found that the drastic transformation of the rainforest ecosystem at this time wasn't a result of climatic change, it was mankind.

Відповідно до інформації з Facebook-сторінки«Олевщина радикальна», під колесами водія автобуса раніше вже загинули двоє людей- 15-річна дівчинка та жінка.
Local radicals on his page in Facebook wrote that under the wheels of this driver has killed two people- a 15-year-old girl and a woman.

Коли ми незадоволені своїм життям, ми ірраціонально сподіваємося, що скоро станеться радикальна зміна обставин, ми будемо врятовані і наші страждання закінчаться.
When we're unhappy with where we are, we irrationally hope that a drastic change in circumstance will come along and save us from our misery.