Що таке РАДІАЦІЙНОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• radiation

Приклади вживання Радіаційного випромінювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

У першу чергу причини включають вплив радіаційного випромінювання.
As the first focuses on the effects of radiolysis.

Він ефективно захищає від радіаційного випромінювання, але при цьому неймовірно тонкий.
It effectively protects against radiation, but it is incredibly thin.

Чорнобиль- це зона з підвищеним рівнем радіаційного випромінювання.
Chernobyl- a zone with an increased level of radiation.

Контроль радіаційного випромінювання ЕМІ, головним чином, з проводки та макета, щоб розглянути;
Control EMI radiation mainly from the wiring and layout to consider;

Людей взяли на себе ризик і зазнали радіаційного випромінювання, ліквідуючи наслідки катастрофи.
Soviet people took the risk and were exposed to radiation, eliminating the consequences of the disaster.

Під впливом радіаційного випромінювання-«фізично зшитим»(electronic crosslinked PE).
Under the influence of radiation- called“physically crosslinked”(electronic crosslinked PE).

Препарат має радиопротектним дією(захист від радіаційного випромінювання), поповнює нестачу йоду в організмі.
The drug has radioprotection action(protection against radiation), whereas the lack of iodine in the body.

Фото зроблено з вікна першого вертольота, котрий облетів епіцентр катастрофи для того, щоб заміряти рівень радіаційного випромінювання.
This was taken from the first helicopter to fly over the disaster zone to evaluate radiation levels.

Вони являють собою екрани з матеріалів, які затримують різні види радіаційного випромінювання і спеціальний одяг.
They are protective screens of materials that detain various types of radiation and special clothing.

Використання з метою профілактики при променевій хвороби, за рахунок того, що він має захисні властивості проти радіаційного випромінювання.
Use for the prevention of radiation sickness, due to the fact that it has protective properties against radiation.

Варіанти лікування можуть включити в себе комбінацію радіаційного випромінювання і хіміотерапії",- сказали у відділенні клініки Мейов Фініксі.
Treatment options may include a combination of chemotherapy and radiation," said a statement from the Mayo Clinic in Phoenix.

Використання з метою профілактики при променевої хвороби, за рахунок того, що він володіє захисними властивостями проти радіаційного випромінювання.
Use for the prevention of radiation sickness, due to the fact that it has protective properties against radiation.

Щоб протистояти тим чи іншим видам радіаційного випромінювання засоби захисту від нього виготовляються з використанням різних матеріалів:.
To counter these or other types of radiation, the means of protection from it are manufactured using different materials.

У жителів Марса з часом може розвинутися зовсім інший пігмент, який підвищить їх захист від радіаційного випромінювання.
The inhabitants of the same Mars over many generations can develop a completely different pigment, which will increase their protection from radiation.

Однією з переваг заснування такої станції саме на Каллісто вважається низький рівень радіаційного випромінювання(завдяки віддаленості від Юпітера) і геологічна стабільність.
Advantages of a base on Callisto include low radiation(due to its distance from Jupiter) and geological stability.

Окрім того, було продемонстровано дозиметр у вигляді рюкзака з новою функцією виявлення напрямку до джерела радіаційного випромінювання.
In addition, the company demonstrated a backpack dosimeter with a new function of detecting the direction towards the source of radiation.

Однак екскурсія в зону відчуження проводиться по маршрутах, де рівень радіаційного випромінювання не перевищує дозволену норму і не становить загрози здоров'ю людини.
However, excursion to the exclusion zone is carried out on routes where the level of radiation does not exceed the permitted norm and does not pose a threat to human health.

Радіоекологічний та дозиметричний моніторинг радіоактивно забруднених територій та дослідження впливу радіаційного випромінювання на здоров'я людини;
Radio-ecological and dosimetric monitoring of radioactively contaminated territories and researching into the effects of radiation exposure on the human health;

Крім того, метод дозволяє оцінити ризик розвитку у людини злоякісних пухлин в результаті радіаційного випромінювання, які істотно підвищуються при дозах приблизно 0, 2 грей.
In addition, the method allows to assess the risk of human malignant tumors in result of radiation, which increases significantly at doses of 0.2 gray.

Сенатор і його сім'я розглядають всі можливі варіанти подальшого лікування”,- вказали лікарі, зазначивши, що можлива комбінація радіаційного випромінювання і хіміотерапії.
The senator and his family are reviewing further treatment options,” the statement by Mayo clinic said, noting they may include a combination of chemotherapy and radiation.

Новітні функції, наприклад двухенергетичний поділ матеріалів і виявлення радіаційного випромінювання, розширюють можливості Eagle A1000 з виявлення захованих заборонених предметів.
The latest features, such as dual-energy material separation and detection of radiation, extend the capabilities of Eagle A1000 to identify hidden prohibited items.

Фізичними джерелами струму називають пристрої, що перетворюють теплову, механічну, електромагнітну енергію, а також енергію радіаційного випромінювання і ядерного розпаду в електричну.
Physical current sources are devices that convert thermal, mechanical, and electromagnetic energy, and also the energy of radiation and nuclear decay, into electrical energy.

Інноваційна технологія виробництва геополімерних матеріалів забезпечує їх ексклюзивні властивості: безпеку для здоров'я людини, надвисоку міцність, стійкість до впливу агресивного середовища, зміни температур, складних метеорологічних умов, кислотних випарів і радіаційного випромінювання.
Production of GEOFIP™ geopolymer solutions imitates naturally-occurring formation of minerals in the Earth's crust. Innovative technology of manufacturing provides unique characteristics of geopolymers: safety and harmlessness to human health, increased durability, resistance to aggressive environment impact, temperature change, adverse weather conditions, acid vapours and radiation.

Медичним нормам для пристроїв з радіаційним випромінюванням.
Medical standards for devices with radiation.

Відповідає всім діючим радіаційним і медичним нормам для пристроїв з радіаційним випромінюванням.
Complies with all applicable radiation and medical standards for devices with radiation.

Що таке радіаційне випромінювання і які види радіації існують.
READ What is radiation and what types of radiation exist.

Під час їх обертання зірки виділяють інтенсивні радіаційні випромінювання у вигляді променів, які схожі на промені світла маяка.
During their rotation of stars emit intense radiation in the form of rays that are similar to the rays of light of the lighthouse.

У всіх сучасних рентгенівських установках радіаційне випромінювання утворюється за методом, відкритому в кінці XIX ст.
In all modern X-ray installations, radiation is generated according to the method discovered at the end of the XIX century.

Радіаційне випромінювання, яке використовується для лікування деяких видів раку у дітей, може призвести до пошкодження зростання пластини.
Radiation, which is used to treat certain cancers in children, can damage the growth plate.