Приклади вживання Реальний шанс отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реальний шанс отримати досвід і визнання.
A real chance to gain experience and recognition.Це дає вам реальний шанс отримати необхідні кошти!
Gives you a real chance to get the funds you need!Сьогодні сучасна кардіологія дає всім хворим реальний шанс отримати якісне обстеження та лікування за доступною ціною.
Today, modern cardiology gives all patients a real chance to get quality examination and treatment at an affordable price.Це дає вам реальний шанс отримати необхідні кошти!
This gives you a real chance to obtain the necessary funds!Міністр закордонних справ України Павло Клімкін вважає,що в України з'явиться реальний шанс отримати європейську перспективу після 2025 року, а ближче до 2035 року країна зможе стати членом Європейського Союзу.
Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkinhas said that Ukraine would have a real chance of getting the European prospect after 2025, and maybe by 2035 the country could become Вони мають реальний шанс отримати навички, які дозволять їм знайти своє місце на ринку праці.
They have real chances of acquiring skills that will allow them to find their place on the labor market.Грант на розвиток бізнесу- це реальний шанс отримати гроші на реалізацію Вашихбізнес-мрій.
Business Development Grant means a real chance to get the money Благо, що існує реальний шанс отримати диплом безкоштовно, в тому числі і за рахунок стипендії або тендера.
Luckily, there is a real chance to get a diploma for free, including opportunities Якщо настрої всередині ЄС збалансуються, балканські країни успішно інтегруються у 2025 році, а також інші зорі та планети стануть у сприятливі євроінтеграційні позиції,то після 2025-го у нас з'явиться реальний шанс отримати європейську перспективу.
If sentiments within the EU are balanced, the Balkan countries successfully integrate in 2025, if other stars and planets become favorable and are placed on the European integration orbits,then after 2025 we will have a real chance of getting У вас з'явиться реальний шанс отримати таке бажане доменне ім'я.
That way you will have a higher chance of getting your desired character names.Стати членом нашої мексиканської сайт знайомств і отримати реальний шанс зустрітися привабливі чоловіки шукають самотніх жінок з Мексики.
Become Якщо спецпосланець Трампа по Україні Волкер«хоче отримати реальний шанс на зрушення в цій війні, він повинен підняти ціну для Кремля».
If Trump's special envoy Volker“wants a real shot at getting По-друге, зняття гостроти з косовської проблематики дозволить Сербії отримати реальний шанс на інтеграцію до ЄС, і, відповідно, можна буде забути про подальше зближення країни з РФ.
Second, resolving the Kosovo issue would allow Serbia to get a real go at EU integration, thus obviating the need for rapprochement with the Russian Federation.Це ваш реальний шанс навчатися в красивих місцях і отримати диплом міжнародного зразка!
Але зараз є шанс отримати реальну незалежність.
Закарпаття отримало реальний шанс відновити виноградники- Роберт Горват.
Transcarpathia has received a real chance to restore vineyards- Robert Horvat.Сьогодні ми отримали реальний шанс працювати на результат.
It's a real good chance for us today to get Ніколас Кейдж нарешті отримав реальний шанс зіграти Супермена.
Ніколас Кейдж нарешті отримав реальний шанс зіграти Супермена.
Ось тоді я отримав реальний шанс потрапити до Штатів.
Then I got this really good opportunity to go to the US.Ставши учасником кохання наяву ви отримаєте реальний шанс познайомитися з привабливими дамами і дівчатами.
Becoming Якщо такий зовнішній чинник, як закриття Ормузської протоки, призведе до блокади саудівських поставок,Росія отримає реальний шанс випробувати свої нові резервні потужності.
If Місто вперше за всі ці роки отримало реальний шанс вирішити проблему і з допомогою ЄБРР рекультивувати сміттєзвалище за європейським зразком»,- розповів Вадим Ноздря, директор ЛКП«Зелене місто».
For the first time in all these years the city has got a real chance to solve the problem and with the help of the EBRD to rehabilitate landfill by the European model”,- said Vadym Nozdria, Director of the LCE“Green City”.Чим швидше Захід зрозуміє це, тим швидше Будапешт забудеться, як страшний сон, а Мінськіугоди або інші домовленості, які будуть підписані після Мінська, отримають реальний шанс встановити мир.
The sooner the West learns this lesson, the sooner Budapest will fade as Це реальний шанс ефективно вирішити будь-яку проблему і отримати ключову перевага в часі.
It's a real chance to solve any problem effectively and to save your time, as the main benefit.У пацієнта є реальний шанс стати інсулінонезалежним або отримати можливість скоротити денну дозу препарату вдвічі;
The patient has a real chance to overcome insulin dependence or at least reduce the insulin daily dose by half.Лише коли влада справді зрозуміє, що гідність та самоповагу- необхідні передумови для боротьби з бідністю, а не наслідки боротьбі,світ отримає реальні шанси ліквідувати злидні у всіх формах.
Only when policymakers grasp that dignity and self-respect are prerequisites in the struggle against privation- rather than outcomes of its alleviation-will the world have a fighting chance to eradicate poverty in all its forms.Конкурс- це відмінна можливість не лише спробувати себе в торгівлі віртуальними коштами, але й отримати шанс заробити реальний грошовий приз, здійснюючи угоди на ринку Форекс, ринку криптовалют, або торгуючи контрактами Бінарних опціонів.
Contest- is not only Ніколас Кейдж нарешті отримав реальний шанс зіграти Супермена.
