Що таке РЕГЕНЕРАЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• regenerative
• regeneration

Приклади вживання Регенераційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порушення регенераційних процесів.
Abnormality of regeneration processes.

Видалення продуктів старіння за допомогою спеціальних регенераційних масел.
Degeneration and desludging of insulation using special regenerative oils.

Стимуляція регенераційних процесів.
Stimulation of regeneration processes.

Крім регенераційних процесів, стовбурові клітини мають протизапальну дію на організм, забезпечують значне зниження болю пацієнта.
In addition to regenerative processes, stem cells have an anti-inflammatory effect on the body and provide significant pain reduction.

Стимулювання регенераційних процесів.
Stimulation of regeneration processes.

Крім регенераційних процесів, стовбурові клітини мають протизапальну дію на організм, забезпечують значне зниження болю пацієнта.
In addition to regenerative processes, stem cells exert an anti-inflammatory effect on the body, providing a significant reduction in patient pain.

Протоколи вимірювань згасання регенераційних ділянок і всієї лінії зв'язку;
Damping measurement protocols of regeneration areas and all lines of communication;

Методика передбачає використання ін'єкцій філерів спеціальних гелів на основі гіалуронової кислоти, що заповнюють шкірні складки, які сприяють зволоженню і посиленню власних регенераційних процесів в тканинах.
The technique involves the use of filler injections of special gels based on hyaluronic acid, which fill skin folds, which contribute to moisturizing and enhancing one's own regenerative processes in tissues.

У статті висвітлено наукові досягнення у питаннях пошуку регенераційних можливостей кардіоміоцитів протягом життя та у разі будь-якого пошкодження.
The article highlights scientific progress in the search of regenerative capacity of cardiomyocytes throughout life and in case of damage.

При посиленому надходженні вільних радикалів ззовні(забруднене середовище, харчові продукти з підвищеною кислотністю і вмістом насичених жирів), при всіх запальних процесах в організмі, інфекційних захворюваннях, стресових станах, регенераційних процесах.
At enhancing the uptake of free radicals from the outside(contaminated environment, foods with high acidity and saturated fat), at all inflammatory processes in the body, infectious diseases, stress conditions, the regenerative processes.

Анти стрес SPA weekend- триденна програма, яка складається з очищення і регенераційних бальнеологічних процедур, SPA-ритуалів зі зволожувальними мусами і поживними масками, ексклюзивних практик масажу, фітнес тренування, дієтичного харчування.
Anti-stress SPA weekend- a three-day program that consists of cleaning and regenerating balneological procedures, SPA-rituals with moisturizing mousse and nutritious masks, exclusive massage practices, fitness training, dietary nutrition.

На мережі DWDM Євротранстелеком використовує автоматичну систему електронної корекції дисперсії, що дозволило виключити необхідність установки пасивних компенсаторів дисперсії і тим самим значно збільшити довжини регенераційних ділянок, що можуть досягати за певних умов до 2500 км.
Eurotranstelecom LLC uses an automatic system of electronic dispersion compensation on DWDM network, which made it possible to eliminate the need to install the passive dispersion compensators and increase the length of the regeneration areas, which can reach under certain conditions, up to 2,500 km.

Він також є незамінним учасником обміну білків і нуклеїнових кислот, бере участь в антизапальних і регенераційних процесах, підтримує і зміцнює імунітет, допомагаючи йому боротися з такими хворобами, як вірусний гепатит, герпес, лихоманка Ебола.
He is also an indispensable participant in the exchange of proteins and nucleic acids, participates in anti-inflammatory and regenerative processes, supports and strengthens immunity, helping him to fight against diseases such as viral hepatitis, herpes, Ebola fever.

Відновлюючи фізичні параметри прикордонної води в організмі, ми відновлюємо його енергетичний баланс- даємо можливість організму виробити таку кількість енергії, скільки йому її потрібно для його життєдіяльності, відновлювальних і регенераційних процесів. За рахунок відновлення можливості регенерації організм здатний усунути виниклі в тканинах і клітинах порушення і запобігти подальшим деформації мембран і мутації клітин і їх ядер(профілактика онкології)».
By restoring the physical parameters of the boundary water in the body, we restore its energy balance- we enable the body to produce as much energy as it needs for its vital activity, restoration and regeneration processes. By restoring the possibility of regeneration, the body is able to eliminate disruptions that occur in tissues and cells and prevent further membrane deformations and mutations of cells and their nuclei(prevention of oncology).”.

Здійснює монтаж та вимірювання всіх типів волоконно-оптичних і мідних кабелів зв'язку, будівництво та монтаж регенераційних пунктів, що не обслуговуються, контрольно-вимірювальних пунктів, а також вхідний, операційний і приймальний контроль будівництва лінійних споруд.
The division provides installation and measurement of all types of fiber optic and copper cables, construction and installation of regenerative unattended posts, control and measuring posts, and input, operational and acceptance control of linear building construction.

Регенераційні пункти.
Regeneration Station.

ІІ міжнародна конференція про регенераційну медицину розпочалась учора у Ватикані.
The Third International Conference on Regenerative Medicine was held at the Vatican City.

Також сприяють регенераційним процесам.
They also contribute to regeneration processes.

Іонізуюче випромінювання альфа-частинок запускає регенераційні процеси у всьому організмі.
Ionizing radiation of alpha particles triggers regenerative processes of the whole organism.

Центр комерціалізації регенераційної медицини.
The Center for Commercialization of Regenerative Medicine.

Дуже цікаві поради по стик регенераційної Адріана з палицею і кинув Linux.
Very interesting tips on recovery Adrian's stik with Linux.

Крім регенераційної потенції даної тканини, характеру її ураження, обсягу його, важливе значення в регенерационном процесі мають загальні фактори.
In addition to the regeneration potency of this tissue, the nature of its defeat, volume, important in the recovery process have common factors.

Йдеться про регенеративно-пластичної медицині, заснованої на використанні регенераційної потенціалу стовбурових клітин.
It's about regenerative-plastic medicine, based on the use of the regenerative potential of stem cells.

Місце розташування НРП вибирається виходячи з урахування довжини регенераційної ділянки лінії зв'язку і вимог замовника.
URP location is selected based on the account of the length of the regeneration area and customer requirements.

Остання обставина особливо треба мати на увазі, так як умови і причини загибелі тканини мають істотне значення для регенераційної процесу і його результатів.
The latter is especially necessary to keep in mind, since the conditions and causes of death of tissue, are essential for the regeneration of the process and its outcomes.

Супрафлекс- збалансована комбінація високих доз хондроїтину, глюкозаміну та органічної сірки(МСМ) з потужним протекторним і регенераційні дією на суглобовий хрящ.
SUPRAFLEX is a balanced combination of high doses of chondroitin, glucosamine and organic sulfur(MSM) with a powerful protective and regenerative effect on the articular cartilage.

Трава звіробою надає спазмолітичну дію на гладку мускулатуру всього організму і кровоносні судини, стимулює регенераційні процеси.
Saint-John's-Wort grass has spasmolytic effect on the unstriated muscles in the whole body and blood vessels, stimulates regeneration processes.

При попаданні в глибокі шари шкіри ці чинники запускають власні регенераційні механізми організму.
When exposed to the deep layers of the skin, these factors trigger their own regenerative mechanisms of the body.

Так, вони беруть участь у багатьох обмінних процесах і регулюють їх, нормалізують функціонування нервової системи і прискорюють регенераційні процеси і оновлення тканин.
So, they participate in many metabolic processes and regulate them, normalize the functioning of the nervous system and accelerate regeneration processes and tissue renewal.

За реалізацію проекту візьметься General Electric і Центр комерціалізації регенераційної медицини в Торонто.
The project will be implemented by General Electric and the Center for Commercialization of Regenerative Medicine in Toronto.