Що таке РЕГУЛЬОВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• regulated
• adjustable
• controlled

Приклади вживання Регульованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво гребних валів і гвинтів регульованого кроку.
Manufacture of propeller shafts and controllable pitch propellers.

Великого вхід регульованого кабелю в Базі, легко для введення кабелю.
Large adjustable cable entry in Base, easy for cable entry.

Не ковзаючий внутрішній закрутки на талії: для надійного, регульованого розміщення.
No-slip inner drawstring at waist: For a secure, adjustable fit.

Кут розсіювання пучка, регульованого каліматором: 18˚ по горизонталі;
Scattering angle of the beam, adjustable collimator: 18˚ horizontal;

Наявність регульованого гвинтового ковпачка для регулювання бажаної товщини.
Presence of an adjustable screw cap to adjust the desired thickness.

Різні товари та продукти вимагають регульованого освітлення c характеристиками CRI(TLCI)gt; 90;
Different goods and products require adjustable lighting with CRI(TLCI)gt; 90;

Модуль регульованого діафрагми дебютував на Galaxy S9, і був одним з єдиних оновлень над GS8.
The adjustable aperture module debuted on the Galaxy S9, and was one of the only upgrades over the GS8.

FlexiSpot Deskcise Pro Вправи на велотренажері та висоті регульованого стенду на$ 349, 99 на Amazon(ціна списку:$ 499,99).
FlexiSpot Deskcise Pro Exercise Bike and Height Adjustable Standing Desk for $349.99 at Amazon(List price: $499.99).

При комплектації лінійним електродвигуном, розподілювач може бути використаний в якості точно регульованого дільника потоку.
If equipped with an electric linear motor the distributor can be easily converted to a precisely adjustable flow divider.

DRK114B Регульованого Sample Різак спеціалізовані пристрої для відбору проб для паперу та картону тестування фізичної працездатності.
DRK114B Adjustable Sample Cutter is dedicated sampling devices for paper and paperboard physical performance testing.

Сумка має дві ручки для перенесення, а також 2 D-кільця закріплених на торцях сумки для кріплення регульованого плечового ременю.
The bag has two carrying handles, as well as 2 D-rings fixed on the ends of the bag for fixing the adjustable armchair.

(i) сумою власних фондів кожного регульованого та нерегульованого суб'єкта фінансового сектору, що входять до фінансового конгломерату;
(i) the sum of the own funds of each regulated and non-regulated financial sector entity in the financial conglomerate;

DRK114B Регульованого Sample Cutter є спеціалізованими пристроями для відбору проб для паперу та картону тестування фізичної працездатності.
DRK114B Adjustable Sample Cutter is dedicated sampling devices for paper and paperboard physical performance testing.

Втрата фази, перевантаження по струму, 5-80A, регульоване час роботи, регульованого діапазону струму, поточного дисплея, запис несправностей.
Phase loss, over current, 5-80A, adjustable operating time, adjustable current range, current display, fault record.

Головні рушії(гвинти регульованого або фіксованого кроку, вінторулевие поворотні колонки, крильчасті рушії) і кермо- якщо можуть управлятися системою ДП;
Main propellers(screws of adjustable or fixed pitch, wind-steering rotary columns, wing propellers) and steering.

Населення розглядається з точки зору теорії традиційного аграрного домодерного регульованого механізмами смертності суспільства.
The population considered in terms of the theory of pre-modern traditional agrarian society controlled by the mechanisms of the mortality.

Вся ця земля поділяється на території, в яких діють різні режими охорони, наприклад, заповідна, рекреаційна, господарська і зона регульованого користування.
All this land is subdivided into territories in which various protection regimes operate, for example, a reserved, recreational, economic and regulated use area.

Відміна"нічного режиму", коли рух на перехрестях, обладнаних світлофорами, переходив із регульованого на нерегульований, покликана підвищити дорожню безпеку.
Cancel“night mode”, when the traffic on intersections equipped with traffic lights, switched from the regulated to the unregulated, aims to improve road safety.

Обов'язкова наявність регульованого притвору коригує щільність прилягання полотна двері до короба і забезпечує м'яке і комфортне закривання важкої залізних дверей.
The obligatory presence of a controlled porch, a perfect seal adjust the door leaf to the box and provides a soft and comfortable closing the heavy iron door.

Загалом, якщо ви новачок або досвідчений трейдер фінансових інструментів шукаєте надійного та повністю регульованого брокера, IQ Option варто подумати.
Overall, if you're a novice or experienced financial instruments trader looking for a reliable and fully regulated broker, IQ Option is worth considering.

Для забезпечення того, щоб дика риба надходила з регульованого рибальства, компанії з виробництва рибних кормів контролюють своїх постачальників за допомогою відстеження документів і перевірок.
To ensure that the wild fish come from regulated fisheries, fish feed companies monitor their suppliers through tracking documents and audits.

У статті подано обґрунтування необхідності впровадження системи аналізу в діяльність регульованого фондового ринку з метою виявлення фактів маніпулювання.
The article presents the justification of the need to introduce an analysis system into the activity of a regulated stock market in order to reveal facts of manipulation.

У будь-якому випадку облік великої кількості світлового потоку, регульованого тканинними драпіровками, дозволяв темне різко висвітлюються, а світле в контражурі затінювати.
In any case, accounting for the abundance of light flux, controlled by fabric draperies, allowed the dark to sharply brighten, and the light in the contraster shade.

Ми пропонуємо широкий спектр курсів, від 1-денних подій до нашого флагманського 12-тижневого диплома 5-го рівня з прикладної фінансової торгівлі, акредитованого ABE і регульованого Ofqual.
We provide a range of courses, from 1-day events to our flagship 12-week Level 5 Diploma in Applied Financial Trading, accredited by ABE and regulated by Ofqual.

Великі проекти, які спонсорує держава, є частиною регульованого середовища, яке, як вважає Кремль, потрібне для того, щоб Росія змінювалася еволюційним, а не революційним шляхом.
Large, state-sponsored projects are part of the controlled environment the Kremlin believes is necessary to make change in Russia evolutionarily, not revolutionarily.

Поняття регульованого і нерегульованого пішохідного переходу аналогічні поняттям регульованого і нерегульованого перехрестя, встановленим в пункті 13. 3.
The concept of regulated and unregulated pedestrian crossing is similar to concepts of regulated and unregulated crossroad, specified in the paragraph 13.3 of the Rules.

Трифазний чотирьохпровідний(нульова лінії), перенапруження, знижена напруга, перенапруження і знижена напруга діапазону регульованого, регульоване час роботи, світлодіодний цифровий дисплей трубки.
Three-phase four-wire(zero line), over-voltage, under-voltage, over-voltage and under-voltage range adjustable, adjustable operating time, LED digital tube display.

Аналітики регульованого брокера Remsen Global вважають, що саме зниження доходу при падінні котирувань Bitcoin- основна причина, чому майнер переходять на криптотрейдинг.
Analyst of the regulated broker AMarkets Vadim Kravchuk believes that it is the decline in income when Bitcoin prices fall- the main reason why miners are switching to crypto-trading.

Основна мета, яку переслідують творцінаціональних парків, полягає в потребі збереження природних об'єктів, територій культурно-історичного значення, організації зон регульованого відпочинку.
The main goal pursued by the creatorsnational parks, is the need to preserve natural sites, territories of cultural and historical significance, the organization of zones of regulated recreation.

Янлінь регульований кріплення з олов'яної покрівлі розроблений для задоволення вимог регульованого кута нахилу, регулювання кута нахилу робить систему сонячного кріплення отримувати найкращу ефективність в кожному сезоні. 31.
YANGLIN Adjustable Tin Roof Mounting is designed to meet the adjustable tilt angle requirement, tilt angle adjustable make solar mounting system get the best effciency on each season.