Що таке РЕГУЛЮЮЧИМИ ОРГАНАМИ Англійською - Англійська переклад

• regulators
• regulatory bodies
• regulatory authorities
• regulatory agencies
• regulatory body
• regulating bodies

Приклади вживання Регулюючими органами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблема відносин з регулюючими органами.
Concerns with regulatory authorities.

Повний супровід і консультації в роботі з регулюючими органами;
Full support and advice in dealing with regulatory authorities;

Це FX брокер зареєстрований з регулюючими органами, спрямованих на захист інтересів клієнта?
Is the FX broker registered with regulatory authorities aimed at protecting client interest?

Державами-членами або відповідними регулюючими органами.
Government or relevant regulatory bodies.

Зв'язок з регулюючими органами та розгляд нормативно-правової бази питань наполегливо рекомендується.
Contact with regulators and consideration of the regulatory framework issues are highly recommended.

Вона включає в себе взаємодію з промисловістю і регулюючими органами.
Maintain a cooperative relationship with industry and regulatory agencies.

Вона повинна ретельно контролюватися національними регулюючими органами з метою уникнення ядерних аварій та катастроф.
It shall be thoroughly controlled by national regulatory authorities to avoid nuclear accidents and catastrophes.

Ця тема була також оцінена американськими і європейськими регулюючими органами.
This was also evaluated by US and European regulatory authorities.

Угода повинна бути схвалена регулюючими органами Туреччини, Росії, Об'єднаних Арабських Еміратів та інших держав, в яких працює Denizbank.
It must be approved by regulatory bodies of Turkey, Russia, the United Arab Emirates and other States in which Denizbank.

Наступне повідомлення: перший Blockchain ETF Канади схвалена регулюючими органами.
Next Post: Canada's first Blockchain ETF approved by regulators.

Професіонали виконують цей процес через обширну подачу та затвердження відповідними урядовими та регулюючими органами.
Professionals perform this process through the extensive filing and approvals by the appropriate governmental and regulatory agencies.

Огляд FXCM показує, що він регулюється NFA та іншими регулюючими органами в іноземних юрисдикціях, роблячи його надійним брокером форекс.
FXCM review shows that it is regulated by the NFA and other regulatory bodies in foreign jurisdictions, making it a reliable forex broker.

Ця тема також була оцінена американськими і європейськими регулюючими органами.
This topic was also evaluated by U.S. and European regulatory authorities.

Він запропонував, щоб працювати з Конгресом, іншими регулюючими органами для вивчення необхідності більш Федерального нагляду торгівлі криптовалютой платформ.
He offered to work with Congress other regulators to study whether more federal oversight of cryptocurrency trading platforms is needed.

Вони вважають, що більшість невирішених питань можуть бути вирішені регулюючими органами.
They think most outstanding issues can be resolved by regulators.

В інтересах клієнтів успішне взаєморозуміннядію з державними регулюючими органами з питань методології розміщення майна пайових інвестиційних фондів.
In the interest of successful client interactionaction with state regulatory authorities on the methodology for placing the assets of mutual funds.

Ми використовуємо тільки безпечні кількості, встановлені науковцями та регулюючими органами.
We only use amounts within the safe ranges established by scientific and regulatory agencies.

Вона також виконала умови та правила, встановлені різними регулюючими органами на всіх територіях, де вона діє, щоб зберегти довіру та репутацію.
It also has met the conditions and rules set by various regulatory bodies in all the territories it operates to maintain its credibility and reputation.

Sonnen тепер стане дочірньою компанією Shell після схвалення регулюючими органами.
Sonnen is now to become a wholly-owned subsidiary of Shell following approval by the regulatory authorities.

Йдеться про спільну роботу з регулюючими органами і Flirtey, щоб ця ідея стала реальністю для наших клієнтів»,- говорить президент Domino's Group Дон Мейджі.
It's about working with the regulators and Flirtey to make this a reality for our customers,” Domino's Group CEO and managing director Don Meij said.

Місцеві органи влади не мають законодавчих повноважень, навіть якщо вони є регулюючими органами.
Local authorities do not have legislative abilities even if they possess regulatory authority.

Розроблена і погоджена регулюючими органами програма радіаційного захисту(підрядник- Славутицька лабораторія міжнародних досліджень і технологій).
Radiating Protection Program(Contractor- Slavutich Laboratory of International Researches and Technologies(SLIRT)) has been developed and approved regulatory body.

Міжнародним брокерам, які можуть регулюватися іншими регулюючими органами, рекомендується уникати/ забороняти надавати американським клієнтам брокерські послуги Forex.
International brokers who may be regulated by other regulatory bodies are advised to shun away/ banned from offering Forex brokerage services to US clients.

Цей метод перетворився на робочий інструмент державного регулювання економіки, що забезпечує зворотний зв'язок між регулюючими органами і носіями економічних інтересів.
This method has turned out to be the working tool of state regulation of economy ensuring a feedback between regulating bodies and carriers of economic interests.

Тому для уникнення складнощів з регулюючими органами компанії-аутсорсера укладають договір на надання послуг, який зможе захистити виконавців в судовому порядку.
Therefore, in order to avoid difficulties with regulatory authorities, outsourcing companies enter into a service agreement that can protect performers in court.

Наприклад, деякі корпорації з оболонками через обширний процес подачі заявок і схвалення відповідними урядовими та регулюючими органами перетворюються на публічно продані компанії.
For example, some shell corporations are, through the extensive filing processes with and approvals by the appropriate governmental and regulatory agencies, turned into publicly traded companies.

Також потрібний консенсус між державними регулюючими органами та науковими закладами щодо належних процедур, а також контроль за відповідністю протоколів встановленим стандартам.
There is also a need for consensus between government regulators and scientific institutions regarding proper procedures, as well as monitoring compliance of protocols to established standards.

Служба розміщення був звинувачений Європейською комісією та національними регулюючими органами в невиконанні своїх клієнтів і робить помилку багатьох глобальних…( подробнее).
The accommodation service has been accused by the European commission and national regulators of failing its customers and making the mistake of many global digital firms of“forgetting its responsibilities”.

І сьогодні ми пропонуємо співпрацю зі світовими регулюючими органами, які відповідають за безпечність косметичної продукції, з організаціями захисту тварин та з провідними дослідниками методів альтернативних випробуванням на тваринах.
Our commitment continues in partnership with global regulatory agencies that manage cosmetic safety, with animal advocacy groups and with leading animal alternative researchers.

В результаті користувачам блокових ланцюжків важливо розуміти необхідність взаємодії із законодавцями і регулюючими органами, щоб останні могли краще розуміти цю технологію і її перспективи.
As a result, it is important for users of blockchains to understand the need to interact with legislators and regulators so that the latter can better understand this technology and its perspectives.