Приклади вживання Регіональний форум Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Регіональний форум.
Заході XV« Регіональний Форум Органічна Україна.
Event XV' Regional Forum Organic Ukraine.Регіональний форум АСЕАН.
The ASEAN Regional Forum.Року у Дніпрі відбувся регіональний Форум« Економічні можливості постраждалим конфлікту».
The Dnipro Regional Forum" Economic Opportunities for People Affected by Conflict”.XІV« Регіональний Форум Органічна Україна.
XIV« Regional Forum Organic Ukraine.Харків стане першим містом на території СНД, який прийме регіональний форум авіаперевізників і аеропортів.
Kharkiv will become the first city within the territory of CIS countries where will be held regional forum for airlines and airports.Регіональний форум« Житомирщина- територія можливостей».
Regional Forum" Zhytomyr Region- the Territory of Opportunity".Грудня 2015 року у Харківському національному економічному університеті імені Семена Кузнеця відбувся Перший регіональний форум можливостей.
December 10,2015 in Kharkiv National University of Economics hosted the first regional forum capabilities.Галерея- Регіональний форум"Економічні можливості постраждалим від конфлікту" у м. Вінниця.
Gallery- Regional Forum"Economic Opportunities for People Affected by the Conflict". Vinnytsia.Березня 2018 року у Женеві проходить Регіональний форум зі сталого розвитку в регіоні Європейської економічної комісії(ЄЕК) ООН.
On March 1-2, 2018 the Regional Forum on Sustainable Development for the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) Region is taking place in Geneva.І Регіональний форум«Житомирщина- територія можливостей»- місце зустрічі усіх, хто зацікавлений у розвитку та раціональному використанні інвестиційного, виробничого, технологічного, природного, туристично-рекреаційного, культурного, безпекового потенціалу Житомирщини.
The 1st Regional Forum"Zhytomyr Region- the Territory of Opportunity" is a meeting place for all those who are interested in the development and rational use of investment, production, technological, natural, tourist, recreational, cultural and security potential of Zhytomyr region.Го лютого у місті Одеса відбудеться Х Регіональний форум«Органічна Україна», одним з головних спонсорів якого виступаємо ми- компанія«Органік Синтез».
On February 21, the X Regional Forum"Organic Ukraine" will be held in Odessa, one of the main sponsors of which is our company- Organic Sintez.Продовжиться активну участь Росії в основних інтеграційних структурах Азіатсько-Тихоокеанського регіону- форумі"Азіатсько-тихоокеанське економічне співробітництво", механізми партнерства з Асоціацією держав Південно-Східної Азії(АСЕАН),включаючи регіональний форум АСЕАН.
Russia will continue to actively participate in major integration mechanisms of the Asia- Pacific Region, notably the Asia- Pacific Economic Cooperation Caspian Agro- великий регіональний форум виробників сільськогосподарської продукції та продовольства.
Caspian Agro is a major regional forum for the producers of agricultural products and foodstuffs.У Святогірську Донецької області відбувається Регіональний форум«Просування прав людини та ґендерної рівності за допомогою мобілізації громад задля розширення можливостей в Україні».
Regional Forum on“Advancing Human Rights and Gender Equality through Community Mobilization for Empowerment(CME) in Ukraine“ is taking place on 24-25 April 2018 in Sviatohirsk, Donetsk region.Регіональний форум єдності- яке значення він має не лише для Львівщини, а й для України- це тема розмови з головою організаційного комітету форуму, головою секретаріату Конгресу української інтелігенції Львівщини- Володимиром Парубієм та народним депутатом України попередніх скликань- Ярославом Кинзьором.
Pgt;The regional forum for unity- which significance it has not only for Lviv region but also for Ukraine- is the topic of conversation with the chairman of the organizing committee of the Сьогодні на узбережжі Мертвого моря в Йорданії проходить 10-ий регіональний форум Всесвітнього економічного форуму(ВЕФ) по Близькому Сходу і Північній Африці на тему«Розробляючи нові платформи співп….
Today, on the Dead Sea coast in Jordan, the 10th regional forum of the World Economic Forum(WEF) on the Middle East and North Africa“Building new platforms of collaboration" is being held. The forum….Caspian Agro- великий регіональний форум виробників сільськогосподарської продукції та продовольства.
Caspian Agro- is the biggest regional forum of production of agricultural products and food supplies.Сьогодні, 8 грудня 2016 року у Дніпрі відбувся регіональний Форум«Економічні можливості постраждалим від конфлікту», під час якого відбулося представлення нового проекту USAID з аналогічною назвою.
Today, on December 8, 2016, the Dnipro Regional Forum"Economic Opportunities for People Affected by Conflict” was held in Dnipro, during which the presentation of the new USAID project with the same name was held.Листопада 2017 року у Дніпрі відбувся регіональний Форум«Економічні можливості постраждалим від конфлікту», під час якого були презентовані проміжні річні результати реалізації проекту USAID з аналогічною назвою.
On November 27, 2017, a regional Forum on"Economic Opportunities for People Affected by Conflict” was held in Dnipro, during which the interim annual results of the USAID project with a similar name were presented.Регіонального Форуму.
The Regional Forum.Регіонального форуму АСЕАН.
ASEAN Regional Forum.Організація проведення Регіонального форуму організацій„ Попередження людьми.
The Regional Forum of Nongovernmental Organizations“ Prevention of human trafficking.Європейський регіонального форуму.
European Regional Forum.Регіональних форумів.
Regional forums.У тому числі- в рамках регіональних форумів.
This also appears in the regional forums.Метою Сторони використовуватимуть двосторонні, міжнародні і регіональні форуми.
To this end, the Parties shall make use of bilateral, international and regional fora.Заява Регіонального форуму АСЕАН про співробітництво у боротьбі з піратством та іншими загрозами безпеки на морі.
A key response from ASEAN is the ASEAN Regional Forum Statement on Cooperation Against Piracy and Other Threats to Security.Програма Регіональних Форумів включає обговорення актуальних питань міжнародних відносин та зовнішньої політики України.
The Regional Forums program includes discussions on topical issues of international relations and foreign policy of Ukraine.Обговорення відбулося під час роботи Регіонального Форуму у рамках проекту ЄС для розвитку громадянського суспільства в Україні.
