Що таке РЕГІСТРА Англійською - Англійська переклад

• register
• case
• registers
• of the ledger

Приклади вживання Регістра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ведення регістра діяльності або регістра категорії діяльності.
Maintenance of activity register or a register of activity categories.

Все добре відомо платформі електронної комерції компанії є операції регістра,….
All well-known e-commerce platform of the company have a register operation,….

Додаткових регістра можна використовувати після виконання цієї програми на свій розсуд.
Additional Ledger, you can use after you run this program on your own.

При купівлі необхідних товарів я беру гроші з регістра призначеного для цих витрат.
At the purchase of necessary commodities I take money from a register intended for these charges.

Медсестри і акушерки, можуть подати заявку на реєстрацію в одному або відразу декількох секторах регістра:.
Nurses and midwives may apply for registration in one or several sectors of the register:.

Дозволяє позбутися сміттєвих файлів, застарілих записів регістра і історії інтернет-історії.
Gets rid of junk files, outdated entries of the register and the history of the Internet history.

До цього доводилося по багато разів повторювати обчислення, в калькуляторах було максимум три регістра пам'яті.
Before the people had on many times to iterate calculations, in calculators there was a maxima three registers of memory.

Ми постачаємо все моделі передачі Oshkosh регістра, запасні частини, відновити набори, капітальний ремонт комплектів, і набагато більше.
We stock all Oshkosh transfer case models, replacement parts, rebuild kits, overhaul kits, and much more.

Тому вказаний вище метод не працює в RVHouse, но ви повинні змінити налаштування регістра для Revolt:.
Therefore the method above does not work in RVHouse, but you have to edit the Revolt registry settings:.

Обидва надають певні гарантії незмінності регістра, навіть коли деякі учасники є дефектними або зловмисними.
Both provide certain guarantees about the immutability of the ledger, even when some participants are defective or malicious.

Застосувати для реального регістра паспорт, віза, водійські права, посвідчення особи, свідоцтва про шлюб, дипломи і т. д. для продажу.
Apply for a real registered passport, visa, driver's license, identification cards, marriage certificates, diplomas, etc. to sell.

Обидва надають певні гарантії незмінності регістра, навіть коли деякі учасники є дефектними або зловмисними.
Public blockchain provides certain guarantees on the immutability of the ledger, even when some participants are faulty or malicious.

Перший випуск Регістра Суден був виданий Регистром Ллойда в 1764 і використовувався з 1764 по 1766 роки.
The first edition of the Register of Ships was published by Lloyd's Register in 1764 and was for use in the years 1764 to 1766.

Узагальнено основні зауваження щодо пакетів інформації, які Реєстраційні центри подають до Головного реєстраційного центру Регістра;
Generalized the main comments on information packages submitted by the registration centers to the Main Registration Center of the Register;

Наш онлайн сервіс- це простий і дуже зручний конвертер регістра, ідеальне рішення для людей які часто працюють з великими обсягами текстів.
Our online service is a simple and very convenient register converter, the ideal solution for people who often work with large volumes of texts.

Жодних проблем з темпом, він співав з гострим відчуттям ритму, вокальне розміщення було дуже добрим і він був у змозі легко ковзати з одного регістра на інший.
No problem of tempo, he sang with an incisive sense of rhythm, his vocal placement was very good and he was able to glide effortlessly from a register to another.

У схемі задіяно 2 мікросхеми здійснюють логіку 2І-НЕ- DD1, DD2, два зсувних регістра DD3, DD4, і драйвер DA2 для посилення вихідного сигналу.
The scheme involved 2 circuits performing logic 2I-NOT- DD1, DD2, two shift register DD3, DD4, and DA2 driver for amplifying the output signal.

Жодних проблем з темпом, він співав з гострим відчуттям ритму, вокальне розміщення було дуже добрим і він був у змозі легко ковзати з одного регістра на інший.
No problem of tempo, he sung with an incisive sense of rhythm, his vocal placement was very good and he was able to glide effortlessly from a register to another.

В деяких випадках зашитий до нуля псевдорегістр, включений як"частина" файлів регістра архітектури, головним чином щоб спростити способи індексації.
In some cases a hardwired-to-zero pseudo-register is included, as"part" of register files of architectures, mostly to simplify indexing modes.

Використання різних сузір'їв регістра знаходить диференційований обговорення, засноване замість цього на наукових принципах і дослідження міжнародного комерційного права.
Using different case constellations finds a differentiated discussion based instead on scientific principles and research of international business law.

Також компанія забезпечила координацію дій клієнта і представників Регістра при проведенні первинного огляду ГТС.
The Company also ensured the coordination of the actions of the Client and representatives of the Register during the initial inspection of the HC.

У разі програмного забезпечення обходу, програміст обходить файл регістра зворотнього запису шляхом переміщення даних безпосередньо до портів операндів наступного функціонального блоку.
In case of software bypassing, the programmer bypasses the register file write back by moving data directly to the next functional unit's operand ports.

Для полегшення цього завдання, можна зробити експорт файлу регістру налаштування"File","Export" та сохраніть файл регістра. Перед грою запустіть. reg файл.
To make this easier you can make an export of the register settings by choosing"File","Export" and save the register file. Before playing ReVolt you have run the. reg file.

НЧ гарні для розв'язання і передачі текстур, мають пристойної, хоча і не позамежної глибиною і дуже пристойно контролюються, забезпечуючи природну передачу інструментів нижнього регістра.
LFs are good in resolution and texture transfer, have decent, though not beyond, depth and are very well controlled, providing a natural transfer of lower case tools.

Перші програмовані калькулятори Б3-21, МК-46 та МК-64, хоч і працювали по програмі, але мали всього два операційних регістра X і Y, а робота з кільцевих стеком була дуже незручною.
The first programmed calculators B3-21, MK-46 and MK-64, though worked on the program, but had only two operational registers X and Y, and the operation with the ring stack was very inconvenient.

Наказує вашій програмі на одну секунду призупинити виконання. Можна послідовно використовувати декілька команд,. Наприклад, команда,,,, призведе до призупинки на чотири секунди.(Тривалістю паузи керує параметр регістра S8.).
Makes your software pause for a second. You can use more than one, in a row. For example,,,,, tells the software to pause four seconds.(The duration of the pause is governed by the setting of register S8.).

Цей калькулятор мав підвищену точність обчислень(до 12 розрядів), працював з порядками до 9,(9) в 99 ступені, мав три регістра пам'яті, але саме чудове- р?? бота з алгебраїчної логікою.
This calculator had heightened accuracy of calculations(up to 12 bits), worked with the orders up to 9,(9) in 99 degrees, had three registers of memory, but most remarkable- worked with algebraic logic.

Дійсно, виконуючи той чи інший пасаж, музикант, по-перше, немов переходить в дуже швидкому темпі з одного регістра свого інструменту в іншій, а по-друге, пасажі часто служать і для переходу від однієї музичної теми до наступної.
Really, doing this or that passage, musician, first, like moves in a very fast pace from one register of his instrument to another, and secondly, the passages are often, and for transition from one musical theme to the next.

Коли ця оптимізація застосовується агресивно, початковий крок, який переносить результат в файл регістрів може бути повністю усуненим, таким чином, знижуючи тиск порту регістра на файл і звільняючи регістр загального призначення для інших тимчасових змінних.
When this optimization is applied aggressively, the original move that transports the result to the register file can be eliminated completely, thus reducing both the register file port pressure and freeing a general purpose register for other temporary variables.