Що таке РЕЖИСЕРИ Англійською - Англійська переклад

• directors
• filmmakers
• directed by
• director
• spetters

Приклади вживання Режисери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Режисери: Ларрі Чарльз.
Directed by: Larry Charles.

Польські театральні режисери.
Polish theatre director.

Режисери: Маріо Ван Піблз.
Directed by: Mario Van Peebles.

Польські театральні режисери.
Polish theatrical director.

Що таке Режисери без кордонів?
What is manager without borders?

Радянські театральні режисери.
Soviet theatrical director.

А режисери й актори- запрошені.
Director and the actors are set.

Бразильські театральні режисери.
Brazilian theatrical director.

Режисери показують життя як воно є.
Spetters shows life as it is.

А ви ж знаєте, якими бувають режисери.
You know what authors are like.

Режисери Річ Мур, Філ Джонстон.
Directed by Rich Moore, Phil Johnston.

Молоді режисери зможуть проявити себе.
Young writers can express themselves about.

Режисери- Роджер Аллерс та Роб Мінкофф.
Director: Roger Allers and Rob Minkoff.

Світ культури/ Румунські режисери діаспори.
World of Culture/ Romanian Diaspora Artists.

RBG, режисери Бетсі Вест і Джулі Коен.
RBG- co-directed by Betsy West and Julie Cohen.

Хлопчик на велосипеді», режисери брати Дарденн(Бельгія).
Le fils” directed by the Dardenne brothers(from belgium).

Режисери цих трьох фільмів- британці.
The film directors of these movies are Britishers.

Цікавий підхід вибрали режисери при його створенні.
An interesting approach was chosen by the Directors when creating it.

Режисери- Роджер Аллерс та Роб Мінкофф.
The film was directed by Roger Allers and Rob Minkoff.

Але режисери не поспішають з цього приводу радіти.
However, the filmmakers are in no rush to rejoice about it.

Режисери з 35 країн представляють свої роботи.
Artists from 59 countries submitted their works.

Режисери стрічки Деклан Доннеллан та Нік Ормерод.
Directed by Declan Donnellan and Nick Ormerod.

Режисери, звісно, не були у захваті від його поведінки.
Obviously, the director wasn't pleased with her behavior.

Як режисери і сценаристи вони знімуть три короткометражні фільми.
As a writer and director, he made three short films.

Режисери аналізували переміщення державних активів у приватні руки.
CATASTROIKA analyzes the shifting of state assets to private hands.

Режисери, котрі шукають можливість творчої реалізації своїх оригінальних ідей;
A director looking for opportunities to realize your original ideas;

Режисери сподіваються, що Балібо підштовхне австралійський уряд до дії.
The filmmakers hope that Balibo will spur the Australian government into action.

Режисери не запрошували зніматися- і вона сама стала знімати кіно.
Film directors did not invite her to act in films- and so she started her own film-making.

Але режисери, що переходили на відеоігри, їх ігри були менш видатними ніж фільми.
But film directors transitioning into video games have had a less-than stellar record.