Що таке РЕЗОНАНСНОЇ Англійською - Англійська переклад

• resonance
• resonant
• high-profile

Приклади вживання Резонансної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магнітно- резонансної.
Magnetic resonance imaging.

По суті, він фільтрує всі частоти, окрім своєї резонансної.
In effect, it's filtering out all frequencies apart from its resonance.

Де d- діаметр резонансної труби.
Where d is the diameter of the resonance tube.

Ключові слова: кластерна мiкроскопiчна модель, принцип Паулi, метод резонансної групи.
Key words: microscopic cluster model, Pauli exclusion principle, resonating group method.

Діагностування резонансної та декоративної деревини;
Diagnose of resonance and decorative wood;

Зокрема, ми вимагаємо регулярного публічного звітування про стан розслідування цієї резонансної справі.
In particular, we demand regular public reporting on the status of investigation of this high-profile case.

Вивчалася динаміка трансформації резонансної кривої та добротності в залежності від відстані між дисками.
The dynamics of transformation and the Q factor of the resonance curve, depending on the distance between the discs.

На прохання читачів додано підрахунок активного опору на резонансної частоти та добротності котушки.
At the request of readers added calculation of active resistance at the resonant frequency and the quality factor of the coil.

Розробка методів синтезу пристроїв резонансної квазіоптики, імпульсної радіотехніки та антенної техніки;
Development of methods of synthesis of the devices of resonance quasioptics, pulse radio engineering and antenna technique;

Хто ще не чув про цю концепцію, ми пропонуємо ознайомитися з перекладом резонансної публікації.
For those who have not heard of this concept, we suggest that you familiarize yourself with the translation of the resonant publication.

Відеопідбірка найцікавіших фрагментів резонансної телепередачі про шкідливість алкоголю"Горілчані лобісти Росії".
Videoselection of the most interesting fragments of resonance telecast about harm of alcohol the"Vodka lobbyists of Russia".

Коли джерело мережі втрачене, частота енергії падає до природної резонансної частоти на колі«острівка».
When the grid source is lost, the frequency of the power would fall to the natural resonant frequency of the circuits in the island.

Акустично-резонансний об'єкт зазвичай має більше однієї резонансної частоти, особливо в гармоніках найсильнішого резонансу.
An acoustically resonant object usually has more than one resonance frequency, especially at harmonics of the strongest resonance.

Нагадаємо, в п'ятницю керівники СБУ та ГПУ зустрілися з послами G7 і дали їм пояснення щодо резонансної спецоперації.
We will remind, on Friday, the heads of SBU and GPU met with ambassadors of the G7 and gave them explanations about resonance operation.

Само собою зрозуміло, що при збільшенні резонансної частоти котушки ТТ ми прямо пропорційно збільшуємо і вихідну потужність.
It goes without saying that when you increase the resonance frequency of the coil of the TT we proportionally increase and the power output.

Цитра- струнний щипковий інструмент у формі пласкої, спереду трохи зігнутої резонансної скриньки з круглим вирізом посередині.
Zither- stringed plucked instrument in the form of a flat, slightly curved in front resonant box with a round cut in the middle.

Обережно покладіть електронну трубку в центр резонансної бочки, відрегулюйте напрям і закріпіть його на монтажній підставу гвинтами.
Gently put the electronic tube into the center of the resonant barrel, adjust the direction and fix it on the mounting base with screws.

Сюди входила і беспроводная передача енергії для поразки супротивника, і створення резонансної зброї, і спроби керування часом.
This included wireless energy transfer to defeat the enemy, and the creation of resonant weapons, and attempts to control time.

Точність стандарту частоти, заснованого на вимірі положення резонансної лінії поглинання, залежить від ширини спектральної лінії.
The accuracy of a frequency standard based on measuring the position of a resonance absorption line depends on the width of the spectral line.

Втім, навіть красномовний«одеський інцидент» жевріє в променях слави щодо іншої резонансної події за участі Віктора Панюшина.
However, even the eloquent"Odessa incident" is glowing in rays of glory about another resonant event with the participation of Viktor Panyushin.

Протонна 1H-МР-спектроскопія заснована на«хімічному зсуві»- зміні резонансної частоти протонів, що входять до складу різних хімічних сполук.
Proton 1H-MR spectroscopy is based on a"chemical shift"- a change in the resonance frequency of protons that make up various chemical compounds.

Стенд ST дозволяє дискретно змінювати ємність зовнішнього конденсатора підключається до L2 і відображати максимум _E_ при пошуку резонансної частоти.
Stand ST discretely allows you to change the capacity of the external capacitor connected to L2 and to indicate a maximum of_E_ in the search of the resonance frequency.

Метод заснований на поєднанні квантової, в тому числі лазерної, терапії, мікрохвильової резонансної терапії, рефлексотерапії, ТЕС-терапії та гомеопатії.
The method is based on the combined quantum and laser therapy, microwave resonance therapy, reflexotherapy, transcranial electrical stimulation and homeopathy.

Одразу після оголошення резонансної заяви Меган Маркл покинула Великобританію і повернулась до Канади, де на неї чекав 8-місячний син Арчі з нянею.
Immediately after the announcement of the resonant statements of Meghan Markle left the UK and returned to Canada, where she was waiting for 8-month-old son Archie with nanny.

Це явище спочатку спостерігалося в пробірці і згодом посилювалося за допомогою аналізів на основі кольорового допплерівського картування і магнітно- резонансної томографії.
This phenomenon was initially observed in vitro and subsequently strengthened by analyses based on color Doppler mapping and magnetic resonance imaging.

В результаті проведених експериментів була виведена нелінійна залежність резонансної частоти одношарової котушки від номера гармоніки збудливих коливань.
As a result of the experiments was derived the nonlinear dependence of the resonance frequency of single layer coils from the number of a harmonic of excitatory fluctuations.

З можливостями величезною резонансної камери всередині корпусу звук буде просто фантастичний з багатими низькими частотами(басами), а також великим запасом гучності.
With the capabilities of a huge resonant camera inside the case, the sound will be just fantastic with rich low frequencies(bass), as well as a large volume margin.

Комп'ютери, лазери, атомні годинники, методи магнітної резонансної томографії були винайдені для покращення та розширення наших можливостей обчислювати, зберігати та передавати інформацію.
Computers, lasers, atomic clocks, magnetic resonance imaging machines have been invented, improving our means to calculate, to store information and to communicate.

За допомогою магнітно- резонансної томографії лікар зможе обстежити та отримати вичерпну інформацію про стан нервової системи, внутрішніх органів, опорно- рухового апарату людини.
With the help of magnetic resonance tomography doctor can examine and receive full information about state of nervous system, internals, and human locomotor system.