Приклади вживання Рейдів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Один з таких рейдів….
Він здійснив низку рейдів в тил противника.
І нарешті«режим рейдів».
Finally, the"regime of raids.".Чума Символ втрачає 5%(0.01% для рейдів босів) кожний оборот.
Торік проведено 14 таких рейдів.
Codispoti has done 14 such races.Біль Символ втрачає 10%(0.05% для рейдів босів) при пошкодженні Darth Sion.
Pain Character loses 10%(0.05% for raid bosses) when damaged by Darth Sion.Весь календар Кубок ФАУ з трофі- рейдів Чемпіонат.
All Calendar FAU Trophy- Raid Cup.Нам вдалося побувати на одному з таких рейдів.
Виставити Символ втрачає 20%(0.02% для рейдів босів) максимального здоров'я при попаданні.
Expose Character loses 20%(0.02% for raid bosses) of max health when hit.На нашому сайті відображається історія рейдів та чат.
Our site displays a history of raids, chat history and statistics.Броня Shred Знижує броню по 50%(25% проти рейдів босів), складаючи з кожним використанням.
Armor Shred Decreases armor by 50%(25% against raid bosses), stacking with each use.Поліція рідко навідується в нічні клуби або лазні, оскільки їх власники платять хороші гроші за те, щоб уникати рейдів.
Police rarely raid the hammams and nightclubs- since their owners pay good money to avoid crack downs.У 1866 році ця загроза втілилася в серію рейдів через кордон з Канадою, які були успішно відбиті.
In 1866 this threat culminated in a series of raids across the border into Canada, which were successfully repulsed.Ви не можете передбачити розвитку країни,політику в плані рейдів, податкових органів і нових законів.
What you cannot really predict is the development Пошкодження за часом Символ втрачає 5%(0.01% для рейдів босів) максимального здоров'я кожного кроку. Зцілити з часом.
Damage Over Time Character loses 5%(0.01% for raid bosses) of max health each turn. Heal Over Time.Під час рейдів за 12 адресами по всьому місту поліція також виявила і вилучила документи та цифрові носії.
During the raids at 12 separate addresses across За словами Фрейзер, більше 80% рейдів і обшуків у приватних будинках були проведені проти кримських татар.
According to Frazer, more than 80% of raids and searches in private homes were conducted against Crimean Tatars.Метою рейдів було знищення човнів, використовуваних єгиптянами для перекидання власних командос в тил Ізраїлю.
The purpose of these raids was to destroy boats that were to be used by the Egyptians to ferry their own commandos behind Israeli lines.Палаючий Символ втрачає 15%(0.03% для рейдів босів) максимального рівня здоров'я на одну чергу, зменшує кількість уникнення на 500000%.
Burning Character loses 15%(0.03% for raid bosses) of max health per turn, reduces avoidance by 500000%.Вони брали активну участь у найбільших операціях по визволенню України,здійснивши ряд рейдів у глибокі тили ворога.
They actively participated in major operations for liberation Після початкової хвилі рейдів, спрямованої проти релігійних громад під контролем ДУМК, влада змінила підхід.
After the initial wave of raids against religious communities under control Влада Північної Македонії заявила, що в п'ятницю провела серію рейдів проти ймовірних радикальних ісламських терористів.
North Macedonian officialssaid Friday they have carried out a series of raids in an operation against suspected radical Islamic terrorists.Незадовго до рейдів 2012 Корнеліусу вдалося продати картину під назвою The Lion Tamer німецького художника Макса Бекмана, за 1, 3 мільйона доларів.
Shortly before the 2012 raid, Cornelius managed to sell a painting called The Lion Tamer by German artist Max Beckmann, for $1.3 million.А підводні човни, у свою чергу, більше були потрібні для рейдів на комунікаціях супротивника, тому флот залишався у портах переважну частину війни.[46].
And since the submarines were needed more for raiding commercial traffic, the fleet stayed in port for much of the war.[46].Контролер, четвертий морський пан, заявив,що вона повинна бути використана для"захисту наших власних гаваней і рейдів, і для нападу на ворогів".
The Controller, the fourth sea lord, stated that she was to beused for"the defence of our own harbours and roadsteads, and for attacking those of the enemy".У ході наполегливої війни вінбив саксів у відкритих боях і каральних рейдів, брав сотні заручників, яких відвозив з країни, знищував селища і ферми непокірних.
In the course of this hard war,he beat the Saxons in open battles and punitive raids, took hundreds of hostages who were escorted out of the country, destroyed villages and farms rebellious.У Європі, тільки Пруська провінція втратила п'яту частину свого населення під час пограбувань, а поселенці в прикордоних регіонахПівнічної Америки жили в постійному страхі рейдів.
In Europe, a single Prussian province lost a fifth У доповіді наголошується на триразовому збільшенні задокументованих обшуків і рейдів ФСБ на об'єктах приватної власності в Криму- 38 фактів за перше півріччя 2018 року проти 14 за аналогічний період минулого року.
The report noted a threefold increase in recorded searches and raids by the FSB on private property in the Crimea- 38 facts for the first half of 2018 against 14 for the same period last year.Ці затримання і непропорційне застосування сили проти мирних демонстрантів йдутьза серіями арештів і поліцейських рейдів проти опозиційних політиків, проведених в останні дні, викликають занепокоєння і знову серйозно підривають основні свободи щодо вираження думок, асоціацій і зборів.
These detentions, and the disproportionate use of force against peaceful protesters,follow the worrying series of arrests and police raids against opposition politicians carried out in recent days, and once again seriously undermine the fundamental freedoms of expression, association and assembly.
