Що таке РЕКЛАМНІ АКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• promotions
• advertising campaigns
• promotional campaigns
• promotional actions
• publicity actions

Приклади вживання Рекламні акції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекламні акції дозволять Вам здійснити покупку дешевше.
Promotional campaigns will enable you to buy cheaper.

Жінки іноді не отримують рекламні акції, які вони заслуговують.
Women sometimes do not get the promotions they deserve.

Проводячи рекламні акції акцентувати увагу на сильних сторонах свого продукту;
Conducting advertising campaigns focus on the strengths of your product;

Використовуйте купони та рекламні акції, щоб отримати клієнтів у двері.
Offer promotions and coupons to get customers in the door.

Промо і рекламні акції- участь у виставці. Виставка- дороге задоволення.
Promo and advertising campaigns. The exhibiton is rather expensive so we should do everything to get the maximum.

Він дозволяє збільшити об'єм продажів товарів і послуг, проводити рекламні акції в мережі і не тільки.
It allows you to increase sales of goods and services, carry out advertising campaigns online and not only.

Ми будемо надсилати вам рекламні акції, спеціальні пропозиції та інші новини електронною поштою.
We will send you marketing promotions, special offers and other updates via email.

Заявник дозволяє організувати пари, лотереї, рекламні акції лотерея подає до служби доходів Джорджії:.
Applicant permission to organize betting, lotteries, promotional lottery submits to the Georgia Revenue Service:.

Реклама на сайті і рекламні акції в Інтернет є лише невід'ємною частиною плану рекламних заходів!
Advertising on a site and publicity actions in the Internet are only inalienable part of plan of promotional purposes!

Якщо ви шукаєте різноманітні бонусні пропозиції та дивовижні рекламні акції, це казино, ймовірно, не для вас.
If you are looking for smashing bonus offers and amazing promo campaigns, this casino is probably not for you.

Ось все, що потрібно знати про OnePlus 5, включаючи характеристики, ціноутворення, доступність та поточні рекламні акції.
Here's everything you need to know about the OnePlus 5, including specs, pricing, availability, and ongoing promotions.

Деякі рекламні акції є взаємовиключними, в той час як інші кампанії дозволяють гравцям одночасно скористатися декількома пропозиціями.
Some campaigns are mutually exclusive, while others allow players to sign up for several promotions simultaneously.

Розмір A1 плакат ідеально підходить для використання з плакатами, музика плакати, вітрини, всередині будинку і клуб рекламні акції.
The a1 poster size is perfect for use with posters, music posters, shop windows, inside houses and club promotions.

У кожному інтернет-казино також будуть регулярні рекламні акції та VIP-програми, щоб дати вам відчуття реального життя казино 'comps'.
Each casino online will also have regular promotions and VIP programs to give you the feel of real life casino‘comps'.

Це не робить манхеттенські слоти менш бажаним вибором, оскільки ви все ще можете рекламувати бонуси та рекламні акції ігрових порталів.
This does not make Manhattan Slots a less desirable choice since you can still promote the gaming portal's bonuses and promotions.

І оскільки рекламні акції також можуть допомогти у збільшенні грошових коштів гравців, ми перевірили, що вони є, і чи вони регулярно зберігаються.
And since the promotions can also help in boosting the players' bankrolls we have checked what they are and whether they are kept on a regular basis.

Четверте перевага полягає в тому, що ви можете оновити вкладку, щоб відобразити зростаючі тенденції, зробити спеціальні оголошення та рекламні акції.
The forth benefit is that you can update your tab to reflect growing trends, make special announcements and promote events.

Не можна організовувати й проводити несанкціоновані мітинги і демонстрації, політичні й рекламні акції, комерційні та інші види діяльності;
It is impossible to organize and conduct unauthorized rallies and demonstrations, political and promotional actions, commercial and other activities;

Всі маркетингові зусилля компанії, рекламні акції, розсилки, активність в соціальних мережах приведуть до того, що потенційний клієнт обов'язково захоче дізнатися про Вас більше.
All marketing efforts of the company: promotions, newsletters, activity in social networks- will lead to the fact that a potential client will definitely want to know more about you.

Якісний веб-ресурс дозволить збільшити кількість продажів або замовлення послуг, проводити рекламні акції і ефективно залучати потенційних клієнтів.
A quality website will increase the number of sales or ordering services, carry out advertising campaigns and effectively attract potential customers.

Крім того, Betfred запускає тижневі рекламні акції, що складаються з безкоштовних бонусів за спинами, і чим більше ви граєте, тим більше додаткових очок ви отримаєте, щоб конвертувати в реальні гроші.
In addition, Betfred runs week-long promotions comprised of free spins bonuses and the more you play, the more complementary points you will get to convert to real money.

У формах для заповнення ми далі питаємо, чи бажають вони отримувати інформацію про рекламні акції, нові продукти, конкурси, або події і комерційну інформацію.
The application forms further request the Users to indicate whether they wish to receive information on promotional actions, new products, competitions, or events, and commercial information.

Pl залишає за собою право змінювати ціни товарів на пропозицію Магазину, вводити в пропозицію нові товари, проводити та скасовувати рекламні акції або вносити зміни до них.
Pl store reserves the right to change the prices of goods on the Store's offer, introduce new goods to the offer, carry out and cancel promotional campaigns, or make changes to them.

Грамотний аналіз дозволяє обгрунтовано розробити цінову політику, підготувати рекламні акції в тій або іншій ніші клієнтів, визначити нові ніші клієнтів і навіть нові перспективні ринки.
A competent analysis allows grounded to develop a price policy, prepare publicity actions in one or another niche of clients, to define the new niches of clients and even new perspective markets.

Авіаперевізник, здійснюючи рекламні акції, повинен надавати населенню повну інформацію щодо вартості перевезення, яка повинна включати суму тарифу та всіх аеропортових зборів/такс та зборів(такс) авіаперевізника.
The air carrier, while pursuing promotional actions, should provide the public with full information on the cost of transportation, which should include the amount of fare and the rate of airport charges/ taxes and duties(taxes) of the carrier.

Для отримання детальної інформації про продукцію, умови експлуатації і обслуговування, місця придбання, рекламні акції, що діють, і кредитні програми скористайтеся Центром підтримки споживачів NORD.
For obtaining detailed information on production, service conditions and service, places of acquisition, the operating advertizing campaigns and credit programs use the NORD Consumer Support Center.

Інші японські виробники шоколаду приєдналися до ринку і почали рекламні акції, щоб збільшити обсяги продажу шоколаду в цей день, а в універмазі під назвою"Isetan" навіть почав продаж"Валентина" у 1958 році.
By the 1950′s other Japanese chocolate manufacturers joined in and started promotions to boost their chocolate sales on that day and a department store called‘Isetan', even started a“Valentine's Sale” in 1958.

Виробникові не доводиться шукати способи поширення своїх акційних пропозицій, використовуючи, в тому числі, і дорогі рекламні акції, а споживачеві тепер немає необходимості бігати з одного місця в інше, в пошуках більш вигідних умов.
Manufacturers do not have to look for ways to spread their promotional offers, using, among other things, expensive advertising campaigns, and now there is no consumer optionallysary to run from one place to another in search of more favorable conditions.

Ця політика поширюється на наші веб-сайти, додатки, інструменти, рекламні акції, повідомлення електронної пошти, облікові записи для входу в систему та будь-які інші послуги, які надаються нами(далі“Послуги TRIPMYDREAM”).
This Policy shall apply to our websites, applications, tools, promotions, electronic mail messages, accounts for logging in to the system and any other Services we provide(hereinafter referred to as"TRIPMYDREAM Services").

Програма виставки була насиченою- крім демонстрації сільськогосподарської техніки, були організовані рекламні акції, презентації, засідання експертів та інші бізнес-заходи, активну участь в яких дозволило нам встановити ділові контакти та провести переговори з потенціальними покупцями.
The Fair program was quite eventful- in addition to demonstration of agricultural machinery, an advertising campaigns, presentations, expert meetings and other business events were organized, allowing us to establish business contacts and negotiate with potential customers.