Що таке РЕЛЕЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• relay

Приклади вживання Релейний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вихід сигналу тривоги релейний контакт.
Alarm output Relay contact.

РЗА- релейний захист і автоматика;
RPA- relay protection and automation.

Форма випуску Релейний вихід: SPDT контакт.
Output form Relay Output: SPDT contact.

Релейний вихід з нормально-відкритим контактом(NO).
Relay output with normally open contact(NO).

Сигнал Один релейний вихід для сбоя живлення.
Alarm One relay output for power fail.

Релейний вихід: 1 × реле з перемикальним контактом.
Relay output: 1× relay with changeover contact.

Подвійний вхід 48 В постійного струму і 1 релейний вихід.
Dual 48 VDC power input and 1 relay output.

SW-OAM- бездротовий релейний модуль із аудіо та візуальними індикаторами попередження.
The SW-OAM is a wireless relay module featuring audio and visual warning indicators.

CG виробляє високонадійні вакуумні камери і використовує надійний релейний захист.
CG makes highly reliable vacuum interrupters and protection relays are used.

MP18A-DIN DIN-релейний модуль(18 пікселів) для Ethernet eHouse та eHouse 1 розумних домашніх контролерів.
MP18A-DIN DIN Relay Module(18pcs) for Ethernet eHouse and eHouse 1 smart home controllers.

Опції- стійка для вагового термінала, функція багатокомпонентного дозатора маси, інтерфейси RS485, RS422, USB, Ethernet, релейний вихід, ваговій драйвер.
Options- a rack for a weighing terminal, a function of a multicomponent mass meter, interfaces RS485, RS422, USB, Ethernet, relay output, weight driver.

Потім релейний зв'язок був замінений безперервним диференціальним зв'язком, що отримав назву ізодромної.
The relay connection was subsequently replaced by a continuous differential connection, which came to be called isodromic.

Сьогодні Інтернет часто використовується, щоб забезпечити простий у користуванні інтерфейс для численних програм, включаючи електронну пошту, передачу файлів, групи новин Usenet та повідомлення(Інтернет-релейний чат).
Today, the web is often used to provide an easy-to-use interface for numerous applications, including email, file transfer, Usenet newsgroups, and messages(Internet Relay Chat).

Таким чином, релейний зв'язок необхідний для спілкування з космічними апаратами на дальній стороні, які в іншому випадку повинні були б посилати свої сигнали через тверде тіло місяця.
So, relay link is necessary to communicate with spacecraft on far side, which will otherwise have to send their signals through moon's rocky bulk.

Прискорення попередження з двох діб до півгодини про появу такої сонячної бурі, дозволить заздалегідь відбудувати релейний захист на головних розподільних підстанціях та відповідно забезпечити та зберегти обладнання, і безперебійність його роботи.
The time of warning about appearance of such solar storm is reduced from 2 days to 30 minutes, this will allow to rebuild relay protection on main distribution substations beforehand and thus provide safety of the equipment, and its uninterrupted work.

Таким чином, релейний зв'язок необхідний для спілкування з космічними апаратами на дальній стороні, які в іншому випадку повинні були б посилати свої сигнали через тверде тіло місяця.
Therefore, a relay link is necessary to communicate with the spacecraft on the other side, which otherwise would have to send its signals through the rocky bulk of the moon.

Контрольний вихід може бути запрограмований як релейний(для повільного управління), як логічний для управління електронними напівпровідниковими реле(для швидкого управління і високого струмового навантаження) або як вихід з постійним струмовим сигналом 4….
The control output can be set either as relay(for slow control), as logic level for the control of electronic solid state relays(for fast control and high current loads) or as a continuous 4….

ОСП повинен налаштувати обладнання, релейний захист та протиаварійну автоматику таким чином, щоб час ліквідації порушень, здатних призвести до широкомасштабної втрати стійкості системи, був меншим ніж критичний час усунення пошкоджень, обчислений ним під час аналізу динамічної стійкості.
TSO should set up equipment, relay protection and emergency control automation in such a way that, when eliminating violations that can lead to large-scale buckling of the system, is less than the critical damage repair time calculated by him in the analysis of dynamic stability.

Програмованих релейних виходів.
Programmable relay outputs.

Релейних програмованих виходів з перекидним контактом;
Programmable relay outputs with break-make contacts;

Релейні програмовані виходи з перекидним контактом;
Programmable relay outputs with break-make contacts;

Кількість релейних виходів: 2;
Number of relay outputs: 2;

Два релейних виходи з перекидним контактом;
Two relay outputs with a two-way contact;

Два релейних виходи з перекедним контактом;
Two relay outputs with a two-way contact;

Підключення двох модулів релейних ліній МРЛ;
Connection of relay lines module, MRI;

Релейні гонки для створення переривчастих вправ для відтворення фізичних умов матчу….
Relay races to create intermittent exercise to replicate the physical conditions of a match….

Канали релейних сигналів: сухий контакт.
Transmission channels of relay signals: dry contact.

Два релейних виходи з перекидним контактом;
Two relay outputs with double-throw contacts;

Два релейних виходи з перекедним контактом;
Two relay outputs with double-throw contacts;