Що таке РЕЛЕВАНТНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• relevance

Приклади вживання Релевантністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете сортувати за релевантністю або датою.
You can sort by date or relevance.

Мета за релевантністю в американській культурі є загальним.
The aim at relevance in American culture is common.

Ви можете сортувати за релевантністю або датою.
You can sort by relevance or date.

Мета за релевантністю в американській культурі є загальним. Прохолодний є повсюдним.
The aim at relevance in American culture is common. Cool is ubiquitous.

Перегляду та сортування записів за релевантністю по любому з параметрів;
Viewing and sorting items by relevance in any of these parameters;

Пошукові системи працюють з алгоритмами, щоб оцінити сайти за їх тематикою і релевантністю.
Search engines work with algorithms to evaluate websites by topic and relevance.

Це поле з давніми коріннями, сучасною релевантністю та оком до майбутнього.
It is a field with ancient roots, modern relevance, and an eye to the future.

При пошуку [london], Ви побачите за умовчанням в результатах зображення, ранжировані за релевантністю.
When you search for[London], by default you will see image results ranked by relevance.

Ви можете вибрати, як ви хочете виводити результати- за релевантністю, за популярністю або за датою завантаження.
You can choose how to visualize the results- by relevance, popularity, or upload date.

У Доповіді йдеться про те, що молоді люди стурбовані якістю і релевантністю своєї освіти.
The report reveals that young people are worried about the quality and relevance of their education.

Контентні пов'язані з утриманням, розкладом, релевантністю ваших розсилок і націлені на посилення взаємодії c передплатниками.
Content associated with the content, schedule, relevance of your newsletters and aims to strengthen the interaction with the subscribers.

По суті, пошукової маркетинг займається перерозподілом трафіку в інтернеті з місць менш релевантних запиту в місця з більшою релевантністю.
In fact, search engine marketing is all about traffic redistribution in the Internet from places that are less relevant to places with more relevance.

Ви можете змінити спосіб сортування результатів за релевантністю або дату, використовуючи опції у верхній частині сторінки результатів пошуку.
You can change the order of the results to sort by relevance or to sort by date using the options at the top of the results page.

Відділ має потужний дослідницький рекорд і особливо пишається його сумішшю фундаментальних досліджень, пов'язаних з промисловою релевантністю та взаємодією.
The department has a strong research record and is particularly proud of its mix of fundamental research coupled with industrial relevance and interaction.

Не так давно Twitter представив так звану алгоритмічну тимчасову шкалу, яка може ранжувати твіти за релевантністю замість звичайного зворотного хронологічного порядку.
A while back Twitter introduced a so-called algorithmic timeline that ranked tweets based on relevance instead of the usual reverse chronological order.

Бізнес-школа пишається глибиною та практичною релевантністю знань, наданих своїми програмами науковцями з практичним досвідом, з тим щоб забезпечити проведення досліджень відповідним реальним додатком.
The Business School prides itself on the depth and practical relevance of the knowledge delivered on its programmes by academics with practical experience to ensure that research is melded with a relevant real-life application.

Крім того, не так давно Twitter представив так звану алгоритмічну тимчасову шкалу, яка може ранжувати твіти за релевантністю замість звичайного зворотного хронологічного порядку.
Dollars In addition, Twitter recently introduced a so-called algorithmic temporal scale that can rank tweets by relevancy instead of the usual reverse chronological order.

Бізнес-школа пишається глибиною та практичною релевантністю знань, наданих своїми програмами науковцями з практичним досвідом, для забезпечення того, щоб дослідження проводилося з відповідною реальною програмою.
The Business School prides itself on the depth and practical relevance of the knowledge delivered on its programmes by academics with practical experience to ensure that research is melded with a relevant real-life application.

Завдяки гнучкому варіанту онлайнових або навчальних модулів, програма поєднує академічну жорсткість з релевантністю бізнесу в реальному світі, щоб забезпечити кваліфікацію, яку визнають і справді цінують роботодавці.
With the flexible option of online or taught modules, the programme combines academic rigour with real-world business relevance to provide a qualification that is recognised and truly valued by employers.

Сприяє релевантності життя, інтересів і цілей кожного учня.
Promotes the relevancy of each student's life, interests, and goals.

Релевантність визначається близькість результатів пошуку до центру внутрішнього кола.
Relevancy is indicated by the proximity of search results to the center of the inner circle.

Традиційні фінанси втрачають релевантність у цифровій економіці.
Traditional finance is losing its relevancy in the digital economy.

Релевантність товарів(показати товари відсортовані за кращим рангом відповідно запиту).
Products relevancy(show products sorted by best match).

Така особливість призведе до успіху, релевантності та точності.
These guesses then lead to success, relevancy and accuracy.

Релевантність отриманої інформації.
Importance of information received.

Релевантність веб-сторінки є важливим фактором рейтингу Google.
The speed of your website is an important ranking factor on Google.

Релевантність цих даних для людини не встановлена.
The significance of this data for a person has not been established.

Персоналізувати контент, в тому числі підвищувати релевантність результатів пошуку;
To provide you with personalized content, such as more relevant search results;