Що таке РЕНДЕРИНГ Англійською - Англійська переклад

• rendering
• the rendering

Приклади вживання Рендеринг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Умовний рендеринг- React.
Conditional Rendering- React.

На жаль, рендеринг відео- це одне з тих завдань, які досі використовують ЦП.
Unfortunately video rendering is one of those tasks that still uses the CPU.

Ви можете дізнатися більше про умовний рендеринг та цикли у відповідниx розділах.
You can learn more about conditional rendering and loops in the corresponding sections.

Цей художній рендеринг показує, як це може виглядати.
This artistic rendering shows what it might look like.

Новий рендеринг, який допомагає виконувати і вирішує безліч проблем(FFF-251).
New render backend, which helps performance and solves a lot of issues(FFF-251).

Реалізовано управління Захисниками і Головними захисниками, а також покращено їх рендеринг.
The management of Defenders and Main Defenders is implemented, and their rendering is improved.

Умовний рендеринг у React працює так само, як і умовні вирази працюють в JavaScript.
Conditional rendering in React works the same way conditions work in JavaScript.

Якщо вам потрібно відрендерити щось, що відрізняється на сервері та клієнті, ви можете зробити двопрохідний рендеринг.
If you intentionally need to render something different on the server and the client, you can do a two-pass rendering.

Stage 3D уможливлює рендеринг сцен, що містять мільйони об'єктів, з частотою 60 кадрів в секунду".
Stage 3D makes it possible to render scenes with millions of objects at 60 frames per second.".

Рендеринг» також використовується для опису процесу обчислення ефектів в файл редагування відео для отримання остаточного готового відео.
The term“render” is also used to refer to the process of calculating effects in a movie editing file to produce the final video result.

Для виконання технік рендерингу тіней- Рендеринг рельєфу- Якісні шрифти шрифтів TrueType.
Shadow- Framework for shadow rendering techniques osgTerrain- Extensive terrain rendering osg Text- Quality antialiased fonts TrueType.

Об'ємний рендеринг є методом, який використовується для відображення 2D-проекції 3D дискретно відібраного набору даних.
Volume rendering is a technique used to display a 2D projection of a 3D discretely sampled data set.

Якщо ви використовуєте серверний рендеринг React, зазвичай існує попередження, коли сервер і клієнт відтворюють відмінний вміст.
If you use server-side React rendering, normally there is a warning when the server and the client render different content.

Ефективне рендеринг великих натовпів в режимі реального часу з варіаціями в моделі і поведінці накладається на 3D-рендеринг і анімацію.
Efficient real-time rendering of large crowds with variations in model and behavior overlaps with 3D rendering and animation.

Такий підхід потенційно може сповільнити рендеринг, коли AngularJS перевіряє надто багато змінних в$scopes на кожній ітерації циклу.
AngularJS This approach potentially leads to slow rendering when AngularJS checks on too many variables in the codice_2 every cycle.

Зверніть увагу, що рендеринг lazy компонентів потребує наявності компонента<React. Suspense>, розташованого вище у дереві рендерингу.
Note that rendering lazy components requires that there's a<React. Suspense> component higher in the rendering tree.

На даний момент використовується тривимірна комп'ютерна анімація, і її можна розділити на два основних напрямки: фотореалістичний і не фотореалістичний рендеринг.
For the moment it looks like three dimensional computer animation can be divided into two main directions; photorealistic and non-photorealistic rendering.

Демо-версія включає рендеринг формату WAV, підтримку ASIO для Windows(лише DirectSound) і декілька інших функцій.
The demo version excludes rendering to. WAV, ASIO support in Windows(DirectSound only) and a few other features.

Вона може бути відображена у вигляді двовимірного зображення за допомогою процеса, що називається 3D рендеринг або використана для побудови на комп'ютері симуляції фізичного явища.
It can be displayed as a two-dimensional image through a process called 3D rendering or used in a computer simulation of physical attributes.

Деякі функції, такі як рендеринг та сплайн все ще знаходяться в розробці і можуть бути пов'язані з синтаксичними змінам.
Some features, like radiosity and splines are still in development and may be subject to syntactical change.

Рендеринг для інтерактивних медіа, таких як ігри та симуляції, обчислюється і відображається в реальному часі зі швидкістю приблизно від 20 до 120 кадрів в секунду.
Rendering for interactive media, such as games and simulations, is calculated and displayed in real time, at rates of approximately 20 to 120 frames per second.

Ми хотіли випробувати більше, ніж просто рендеринг, тому ми вирішили спекти деякі фізичні розрахунки, використовуючи цю сцену як тестовий рендер.
We wanted to test more than just rendering, so we opted to bake some physics calculations using this scene as a test render.

Тести Oher, такі як рендеринг Blender, Cinebench та 7zip, не мають жодних впливів, ніж ті, що поставляються за рахунок збільшення тактових частот Ryzen 7 2700X.
Oher tests, like Blender rendering, Cinebench, and 7zip show no impacts beyond those delivered by the Ryzen 7 2700X's increased clock speeds.

Це показує відбиття від поза екрана об'єктів, включаючи полум'я та вибухи, що неможливо було б використовувати лише рендеринг на основі того, що знаходиться на екрані.
It shows reflections from off-screen objects including flames and explosions, which wouldn't be possible using only rendering based on what is on the screen.

У комп'ютерній графіці рендеринг належить до дій, що позначають процес отримання зображення за моделлю за допомогою комп'ютерної програми.
In computer graphics rendering refers to actions that indicate the process of acquiring an image from a model using a computer program.

Рендеринг і малювання можуть робитися паралельно, тобто, кожен піксель рівня може бути намальований на полотні, як тільки воно буде зроблено за допомогою процедури рендеринга.
The rendering and painting may be done in parallel, i.e., each layer pixel may be painted on the canvas as soon as it is produced by the rendering procedure.

Якщо ви використовуєте серверний рендеринг, пам'ятайте, що ані useLayoutEffect, ні useEffect не можуть бути запущені допоки JavaScript не завантажився.
If you use server rendering, keep in mind that neither useLayoutEffect nor useEffect can run until the JavaScript is downloaded.

Основними технологічними досягненнями розробників можна вважати движок Source, що надав гравцям приголомшливу анімацію персонажів, просунутий AI, реалістичну фізику і шейдерний рендеринг.
The main technological development achievements can be considered the engine Source 9 provide the player with an amazing character animation advanced AI opponents realistic physics and shader rendering.

Одним із таких прикладів може бути рендеринг послідовності у фоновому режимі, поки користувач продовжує редагувати в іншому екземплярі Vegas на передньому плані.
One instance can be rendering a sequence in the background while the user continues to edit in a different instance of Vegas in the foreground.