Що таке РЕНОВАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• renovation
• renovating
• renovations

Приклади вживання Реновації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реновації Європи Зелені.
Renew Europe the Greens.

Нова спроба реновації.
A second attempt at renovation.

Для реновації або нового будинку.
For renovations and new builds.

Школа перебуває в процесі реновації.
The school itself is under going a renovation process.

До реновації це місце виглядало так:.
Before the renovation, it looked like this:.

Перспективи сектору реновації залишаються невтішними.
The outlook for the retail sector remains uncertain.

До реновації це місце виглядало так:.
Before the renovation, the place looked like this.

Архітектура на маленькій площі- інструмент реновації.
Architecture in a small area- an instrument for renovating.

Реалізація програми реновації в Москві: відео.
The implementation of the renovation program in Moscow: video.

Городяни провели кілька акцій протесту проти програми реновації.
Citizens have held several protests against the renovation program.

Скільки часу займає процедура реновації реєстрації автомобіля?
How long does it take to process a car registration renewal?

Реновації необхідні місцевим жителям і відповідають національним інтересам.
Renovations are necessary for residents and are in line with national interests.

Відкриття LUX* Grand Gaube після реновації ознаменувало початок нової ери.
Opening of LUX* Grand Gaube after renovation marks the beginning of a new era.

Ми продовжимо нашу масштабну програму підтримки реновації зелених легень міста.
We will continue our extensive program to support the renovation of the city's green lungs.

Наша група- лідер по реновації і ми хочемо перенести наш досвід в Маріуполь.
Our group is a leader in renovations and we want to transfer our experience to Mariupol.

Хоча цей стандарт застосовується переважно в нових будівлях, його використовують і для заходів реновації.
Although it is principally applied to new buildings, it can also be used for complete renovations.

І анонсований законопроект щодо реновації застарілого житла стане тут дуже доречним.
And the announced bill on the renovation of outdated housing will be very relevant here.

Наприклад, припустимо, що в якості рекламодавця, ви намагаєтеся зв'язатися з людьми, які здійснюють проекти реновації будинку.
As an example, let's say that you as a marketer are attempting to reach individuals that are doing residence renovating projects.

Передпроектна пропозиція реновації міського середовища південно-східної частини м. Самбір.
Pre proposal for renovation of the urban environment of south-eastern town of Sambor.

Багато власників нерухомості почали впроваджувати мультиоб'єктний реновації, модернізувати технології і покращувати операційну діяльність.
Many property owners began to implement multi-object renovations, upgrade technologies and improve operational activities.

Остаточну офіційну карту реновації Москви по округах опублікували в жовтні 2017 року.
The final official map of the renovation of Moscow by district was published in October 2017.

ІЗ досягнення в умовах децентралізації- капітальний ремонт місцевої школи, яка не бачила реновації з часу створення у 70-х роках.
Decentralisation achievements include major repairs of the local school, which has seen no renovation since its creation in the 70's.

У турецькому Бодрумі після реновації 1 травня 2018 року відкривається курортний готель Six Senses Kaplankaya.
In Turkey's Bodrum after the renovation on May 1, 2018, the Six Senses Kaplankaya Resort Hotel opens.

Запроектований громадський простір є початком реновації та відродження публічних просторів Івано-Франківська.
Designed public space is the beginning of the renovation and revival of Ivano-Frankivsk public spaces.

Наслідком реновації та маркетингових заходів, що вживалися ІТТ, стали продаж підприємства стратегічному російському інвесторові- компанії“Юнігран”.
The renovation and marketing activity, conducted by ITT, resulted in the plant's selling to the strategic investor- Russian company Unigran.

Інтер'єр круглої церкви вишукано прикрашений скульптурами та картинами пізньої готики, доданими під час реновації, спонсорованої королем Мануелем I, починаючи з 1499 року.
The interior of the round church is magnificently decorated with late gothic/manueline sculpture and paintings, added during a renovation sponsored by King Manuel I starting in 1499.

Що стосується реновації«Волги», за розрахунками спеціалістів, у тому числі з Австрії та Нідерландів, належить вкласти колосальні кошти.
Regarding the renovation of the Volga, experts, including experts from Austria and the Netherlands, calculated that it would be necessary to invest huge funds.

Мапа Реновації- інтерактивна мапа, що надає інформацію про стан закинутих будівель і просторів міста, пов'язані з ними виконавчі провадження;
Renovation Map- an interactive map that provides information on the status of abandoned buildings and environments in a city, related with them enforcement proceedings;

Останні реновації в Герштайні були подібно проспонсоровані Благодійним Фондом Франка Герштайна та Фондом Родини Бертранда Герштайна, і були завершені восени 2008 року.
The most recent renovations at Gerstein were similarly funded by the Frank Gerstein Charitable Foundation and the Bertrand Gerstein Family Foundation, and were completed in the fall of 2008.

Об'єкт реновації знаходиться в районі з доволі розвиненою прилеглою інфраструктурою, що забезпечить його транспортним обслуговуванням, складською зоною, будівлями супутнього призначення та інженерно-технічним оснащенням.
The renovation object is located in an area with a well-developed adjacent infrastructure, including the transport services, warehouse area, auxiliary facilities, and engineering constructions.